Сторінка статті

Bokmålsordboka

іменник чоловічий

Таблиця відмінювання для цього іменника
однина		множина
неозначена форма	означена форма	неозначена форма	означена форма
en topp	toppen	topper	toppene

norrønt toppr; beslektet med tupp (

øverste del av noe, ofte med rund eller spiss form
Приклад
- toppen av bakken;
- på toppen av fjellet;
- snøen lå i hvite topper;
- de festet en stor stjerne i toppen av treet;
- på toppen av sandslottet satte de et sneglehus
- - fjelltopp
  - tretopp
samling av hår eller fjær på hode til menneske eller dyr
Приклад
- håret var satt opp i en topp
- - fjærtopp
  - hårtopp
klesplagg til overkroppen for kvinner;
overdel
hode (3)
Приклад
- være ør i toppen;
- hun er kvikk i toppen
øverste sjikt i en rangering, et hierarki eller lignende
Приклад
- toppene i næringslivet
høyeste grad av noe;
høydepunkt, maksimum (1)
Приклад
- ulykkesstatistikken nådde en ny topp i august;
- spilleren gav seg da hun var på toppen;
- toppen er nådd, fra nå går alt nedover;
- dette er toppen av hva man skal finne seg i
brukt som adverb i bestemt form entall: maksimalt
Приклад
- det var toppen to passasjerer i hver bil

fra topp til tå
fra øverst til nederst
de er kledd i blått fra topp til tå
gå til topps
seire (1), vinne (3, 1)
klar i toppen
- ikke omtåket;
  edru
- med sitt fulle vett i behold
  bestefaren er 95 år og klar i toppen
ligge på topp
være blant de beste
boka har ligget på topp på salgslistene i flere uker;
Norge ligger selvsagt på topp på rangeringen
på topp
på høyeste og beste nivå
formen er på topp
på toppen
i tillegg til noe (allerede bra eller dårlig)
på toppen av det hele gikk han ut med skolens høyeste karakterer;
på toppen av alt fikk jeg avslag på søknaden;
og hun fikk lønnsforhøyelse på toppen
ti på topp
de ti mest populære
til topps
helt til toppen av noe;
helt opp
heise flagget til topps;
vi gikk helt til topps før vi tok pause
toppen av/på kransekaka
det beste eller likeste av noe;
det beste, det som kommer til slutt
konserten var toppen av kransekaka;
toppen på kransekaka var da dronningen kom på besøk
toppen av isfjellet
det lille som kommer til syne, eller som er kjent av noe langt større av samme art som fremdeles er ukjent
være i toppen
være den beste eller blant de beste
de er i toppen av serien
være på toppen
være best