Сторінка статті

Bokmålsordboka

frisere

дієслово
Таблиця відмінювання для цього дієслова
інфінітивтеперішнійминулийтеперішній доконанийімператив
å friserefrisererfrisertehar frisertfriser!
Таблиця відмінювання дієприкметників для цього дієслова
дієприкметник минулого часудієприкметник теперішнього часу
чоловічий /
жіночий рід
середній рідозначена формамножина
frisert + іменникfrisert + іменникden/det friserte + іменникfriserte + іменникfriserende

Походження

av fransk friser ‘krølle, kruse’

Значення та вживання

  1. klippe, ordne og stelle hår, skjegg og lignende
    Приклад
    • frisere håret;
    • sminke og frisere bruden
  2. klippe og forme vegetasjon
    Приклад
    • frisere en busk
  3. i overført betydning: finpusse, forbedre, polere
    Приклад
    • frisere et debattinnlegg
    • brukt som adjektiv
      • en frisert fjernsynsversjon;
      • bildet er altfor frisert