Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
434 результатів

Словник букмола 224 oppslagsord

framstilling, fremstilling

іменник чоловічий або жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gi en kort framstilling av noe;
    • framstillingen var preget av hastverksarbeid;
    • en detaljert framstilling;
    • grafisk framstilling;
    • framstillingen er skjemt av tungt språk
  2. Приклад
    • framstillingen av cellulose
  3. permisjon fra fengsel med vakt (fra fengselspersonale eller politi)
    Приклад
    • fangen ble innvilget framstilling for å feire fødselsdagen sin sammen med familien
Сторінка статті

gjengivelse

іменник чоловічий

gjengiving

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å gjengi (1)
  2. framstilling (1) som gjengir noe;
    kopi
    Приклад
    • en god gjengivelse av originalen
Сторінка статті

situasjonsbilde

іменник середній

Значення та вживання

bilde eller framstilling av en situasjon
Приклад
  • et komplekst situasjonsbilde
Сторінка статті

utgreiing

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. det å gjøre en sak eller et emne forståelig;
    redegjørelse, forklaring
    Приклад
    • en utførlig utgreiing om emnet;
    • en utgreiing om forholdene
  2. skriftlig framstilling som greier ut;
    Приклад
    • utgreiinga fra administrasjonen
Сторінка статті

historikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. kort historisk framstilling eller oversikt
    Приклад
    • lage en historikk til foreningens tiårsjubileum
  2. hendendelser som skjer før noe annet;
    Приклад
    • han har ingen historikk som psykisk ustabil
Сторінка статті

utfyllende

прикметник

Значення та вживання

som gir en (mer) fullstendig framstilling av noe;
Приклад
  • utfyllende informasjon;
  • han hadde flere utfyllende kommentarer
Сторінка статті

utdrag

іменник середній

Походження

etter tysk

Значення та вживання

mindre del av en lengre framstilling eller lignende
Приклад
  • forfatteren leste utdrag fra boka;
  • trykke artikkelen i utdrag
Сторінка статті

skjev, skeiv

прикметник

Походження

norrønt skeifr

Значення та вживання

  1. som heller til en side;
    ikke rett;
    skakk, skrå
    Приклад
    • ha skjev rygg;
    • en skjev nese;
    • skjeve hæler;
    • et skjevt smil;
    • det skjeve tårnet i Pisa
    • brukt som adverb:
      • flire skjevt
  2. Приклад
    • en skjev framstilling av saken
  3. som bryter med tradisjonelle normer for seksualitet, kjønn og kjønnsidentitet
    Приклад
    • en møteplass for skeiv ungdom;
    • skeive organisasjoner og miljøer
    • brukt som substantiv:
      • skeive opplever fortsatt trakassering

Фіксовані вирази

  • gå sin skjeve gang
    utvikle seg eller forløpe tilfeldig og ofte uheldig
  • komme skjevt ut
    komme galt av sted
  • på skjeve
    • på skrå;
      på skakke
      • stolpene står på skjeve
    • på en uheldig og uønsket måte
      • alt går på skjeve
  • se skjevt til
    se på med uvilje eller mistro
  • skjev vinkel
    vinkel som ikke er 90°
Сторінка статті

søtsuppe

іменник жіночий або чоловічий

Значення та вживання

  1. søt suppe kokt på frukt eller bær
  2. i overført betydning: innholdsløs og sentimental framstilling
    Приклад
    • en søtsuppe av en bok
Сторінка статті

skjematisere

дієслово

Значення та вживання

  1. ordne i skjema (1)
    Приклад
    • det offentlige må skjematisere oppgavene
  2. framstille på en unyansert måte;
    • brukt som adjektiv:
      • en skjematisert framstilling
Сторінка статті

Словник нюношка 210 oppslagsord

framstilling

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. Приклад
    • gje ei kort framstilling av saka;
    • ei skeiv framstilling av saka;
    • framstillinga er skjemd av innfløkt språk;
    • grafisk framstilling
  2. Приклад
    • framstilling av gass
  3. tur utanfor fengselet for ein innsett i følgje med fengselspersonale
Сторінка статті

situasjonsbilete, situasjonsbilde

іменник середній

Значення та вживання

bilete eller framstilling av ein situasjon
Приклад
  • eit situasjonsbilete prega av slitne tilsette
Сторінка статті

utgreiing

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. det å gjere ei sak eller eit emne skjønleg;
    Приклад
    • gje ei utgreiing om tilhøva;
    • ei politisk utgreiing
  2. skriftleg framstilling som greier ut
    Приклад
    • hen las utgreiinga frå administrasjonen
Сторінка статті

historikk

іменник чоловічий

Значення та вживання

  1. kort historisk framstilling eller oversyn
    Приклад
    • litt historikk om emnet;
    • ein stutt historikk over det nordiske samarbeidet
  2. hendingar som skjer før noko anna;
    Приклад
    • ha tilgang til pasientjournal og historikk
Сторінка статті

utfyllande

прикметник

Значення та вживання

som gjev ei (meir) fullstendig framstilling av noko;
Приклад
  • utfyllande informasjon;
  • ho gav eit utfyllande svar
Сторінка статті

utførleg

прикметник

Походження

etter tysk

Значення та вживання

Приклад
  • ei utførleg framstilling
  • brukt som adverb:
    • svare utførleg
Сторінка статті

utflytande

прикметник

Походження

jamfør flyte (2

Значення та вживання

som ikkje har skarpe grenser eller konturar;
uskarp, utydeleg, lite fast
Приклад
  • utflytande farger;
  • ei utflytande framstilling
Сторінка статті

utdrag

іменник середній

Походження

etter tysk

Значення та вживання

mindre del av ei lengre framstilling eller liknande
Приклад
  • forfattaren las eit utdrag av boka;
  • prente artikkelen i utdrag
Сторінка статті

skeiv

прикметник

Походження

norrønt skeifr

Значення та вживання

  1. som hallar til eine sida;
    ikkje rett;
    skakk, skrå
    Приклад
    • ha skeiv rygg;
    • skeiv nase;
    • skeive hælar;
    • eit skeivt smil;
    • det skeive tårnet i Pisa
    • brukt som adverb:
      • flire skeivt
  2. Приклад
    • gje ei skeiv framstilling av noko;
    • gå på skeive
  3. som bryt med tradisjonelle normer for seksualitet, kjønn og kjønnsidentitet
    Приклад
    • ein møtestad for skeiv ungdom;
    • skeive organisasjonar og miljø
    • brukt som substantiv:
      • mange har framleis negative haldningar til skeive

Фіксовані вирази

  • gå sin skeive gang
    utvikle seg eller utarte tilfeldig og ofte uheldig
  • kome skeivt ut
    kome gale av stad
  • på skeive
    • på skakke;
      på skrå
      • kassene står på skeive
    • på ein uheldig og uynskt måte
      • alt går på skeive
  • sjå skeivt til
    sjå på med uvilje eller mistru
  • skeiv vinkel
    vinkel som ikkje er 90 grader
Сторінка статті

søtsuppe

іменник жіночий

Значення та вживання

  1. søt suppe kokt på frukt eller bær
  2. i overført tyding: innhaldslaus og sentimental framstilling
    Приклад
    • ei søtsuppe av ein film
Сторінка статті