Bokmålsordboka
system
іменник середній
| однина | множина | ||
|---|---|---|---|
| неозначена форма | означена форма | неозначена форма | означена форма |
| et system | systemet | systemsystemer | systemasystemene |
Походження
fra gresk ‘sammenstilling’Значення та вживання
- helhet av enkelte deler som hører sammen
- som etterledd i ord som
- kloakksystem
- nervesystem
- solsystem
- måte noe er organisert på;metode, ordning (2), plan
Приклад
- ordne noe etter et bestemt system;
- sette noe i system
- planmessig sammenstilling eller helhet;oversikt ordnet etter visse prinsipper
Приклад
- Linnés botaniske system;
- filosofiske systemer
- som etterledd i ord som
- desimalsystem
- metersystem
- tallsystem
- administrativ oppbygning eller organisering
Приклад
- vårt politiske system bygger på folkestyre og parlamentarisme
- som etterledd i ord som
- samfunnssystem
Фіксовані вирази
- få ut av systemetlegge bak seg;
bli fri fra, glemme (2- spillerne måtte få tapet ut av systemet;
- de måtte få følelsene for hverandre ut av systemet;
- jeg har fått opplevelsen ut av systemet
- sette i systemorganisere eller strukturere for å skape oversikt og orden
- de nye rutinene ble satt i system
- system i galskapenfornuft og sammenheng i noe tilsynelatende kaotisk eller meningsløst