Перейти до основного вмісту
Доступність
ordbøkene.no, Cловник букмола та Словник нюношка

Розширений пошук

Простий пошук
Про розширений пошук
22 результатів

Словник букмола 11 oppslagsord

forfalle

дієслово

Походження

fra lavtysk; av for- (2

Значення та вживання

  1. bli dårligere på grunn av vanstell;
    gå tilbake;
    ødelegges
    Приклад
    • la kroppen sin forfalle;
    • huset har forfalt;
    • åndslivet forfalt
  2. skulle betales
    Приклад
    • lånet forfaller 1. april
    • brukt som adjektiv
      • forfalte renter

Фіксовані вирази

  • forfalle til
    bli avhengig av
    • forfalle til drikk og svir
Сторінка статті

hengi seg til

Значення та вживання

bruke sin tid og kraft på;
la noe oppta seg fullstendig;
forfalle til;
Se: hengi
Приклад
  • hengi seg til litterære studier;
  • hengi seg til nytelse;
  • hengi seg til ektemannen;
  • hengi seg til drikk og svir
Сторінка статті

forfalle til

Значення та вживання

bli avhengig av;
Приклад
  • forfalle til drikk og svir
Сторінка статті

sykne bort/hen

Значення та вживання

tæres bort, forfalle, visne;
Se: sykne
Сторінка статті

hengi

дієслово

Походження

av hen (2

Фіксовані вирази

  • hengi seg til
    bruke sin tid og kraft på;
    la noe oppta seg fullstendig;
    forfalle til
    • hengi seg til litterære studier;
    • hengi seg til nytelse;
    • hengi seg til ektemannen;
    • hengi seg til drikk og svir
Сторінка статті

visne

дієслово

Походження

norrønt visna; jamfør vissen

Значення та вживання

  1. om (del av) plante: bli vissen (1);
    skrumpe inn og forsvinne
    Приклад
    • blomstene visnet;
    • plantene visner og dør i varmen
  2. om person eller kroppsdel: miste kraft og førlighet;
    bli lammet;
    forfalle
    Приклад
    • armen visnet bort av slaget;
    • føttene visnet av tretthet;
    • sykdommen fører til at muskulaturen visner bort
  3. i overført betydning: gradvis bli borte
    Приклад
    • smilet hennes visner;
    • håpet visnet bort
Сторінка статті

forvitre

дієслово

Походження

av tysk verwittern; av for- (2

Значення та вживання

  1. om bergart: brytes ned, tæres opp, erodere (2)
    Приклад
    • skifer forvitrer lett
  2. gå i oppløsning;
    Приклад
    • alliansen har for lengst forvitret
Сторінка статті

forsumpe

дієслово

Походження

fra tysk; av for- (2 og sump

Значення та вживання

  1. bli til våtmark eller myr
    Приклад
    • området forsumpes
    • brukt som adjektiv
      • forsumpet skog
  2. Приклад
    • hele foretaket kommer til å forsumpes
    • brukt som adjektiv
      • en forsumpet kultur
Сторінка статті

forfall 2

іменник середній

Походження

fra tysk; av forfalle

Значення та вживання

  1. det å forfalle (1);
    Приклад
    • gården er i forfall;
    • moralsk forfall
  2. Приклад
    • betale ved forfall
Сторінка статті

forfallen

прикметник

Походження

perfektum partisipp av forfalle

Значення та вживання

  1. Приклад
    • et forfallent hus
  2. ødelagt av rusmidler eller lignende
    Приклад
    • et forfallent menneske
  3. med utgått betalingsfrist
    Приклад
    • forfalne renter
Сторінка статті

Словник нюношка 11 oppslagsord

forfalle

forfalla

дієслово

Походження

frå lågtysk; av for- (2

Значення та вживання

  1. bli dårlegare på grunn av vanstell;
    gå tilbake;
    øydeleggjast
    Приклад
    • la kroppen forfalle;
    • huset forfell
  2. ha frist for betaling;
    gå ut
    Приклад
    • betale i god tid før fristen forfell

Фіксовані вирази

  • forfalle til
    bli avhengig av
Сторінка статті

forfallen

прикметник

Походження

perfektum partisipp av forfalle

Значення та вживання

  1. vanskjøtta, ustelt, til nedfalls
    Приклад
    • forfalne hus
  2. øydelagd av rusmiddel eller liknande
  3. med utgått betalingsfrist
    Приклад
    • forfalne rekningar
Сторінка статті

visne

visna

дієслово

Походження

norrønt visna; jamfør vissen

Значення та вживання

  1. om (del av) plante: bli vissen (1);
    skrumpe inn og forsvinne
    Приклад
    • blomstrane visna av vassløyse
  2. om person eller kroppsdel: miste kraft eller førleik;
    bli lamma;
    forfalle
    Приклад
    • armen visna vekk av slaget;
    • vere så trøytt at føtene visnar;
    • bruke musklane så lite at dei visnar bort
  3. i overført tyding: gradvis bli borte
    Приклад
    • smilet visna;
    • samarbeidet visna bort
Сторінка статті

forsarve

forsarva

дієслово

Походження

jamfør sarv

Значення та вживання

  • brukt som adjektiv:
    • ein forsarva fyr
Сторінка статті

forfalle til

Значення та вживання

bli avhengig av;
Sjå: forfalle
Сторінка статті

degenerere

degenerera

дієслово

Вимова

degenereˊre

Походження

av latin degener ‘vanslekta’, de- og genus ‘slekt’; jamfør de-

Значення та вживання

  1. om art, organ eller liknande: utvikle seg negativt;
    bli gradvis dårlegare
    Приклад
    • celler som degenererer
    • brukt som adjektiv
      • forkrøpla og degenererte dyr;
      • ein degenererande nervesjukdom
  2. forfalle moralsk eller åndeleg
    Приклад
    • eit demokrati som har degenerert til eit fåmannsvelde
    • brukt som adjektiv
      • degenererte samfunn
Сторінка статті

forvitre

forvitra

дієслово

Походження

av tysk verwittern; av for- (2

Значення та вживання

  1. om bergart: brytast ned, tærast opp, smuldrast, erodere (2)
    Приклад
    • skifer forvitrar lett
  2. gå i oppløysing;
    Приклад
    • tilliten til partiet forvitra
Сторінка статті

forsumpe

forsumpa

дієслово

Походження

frå tysk; av for- (2 og sump

Значення та вживання

  1. bli til våtmark eller myr
    Приклад
    • områda blir forsumpa
    • brukt som adjektiv
      • forsumpa skog
  2. Приклад
    • blir forsumpa til sløvsinn
    • brukt som adjektiv
      • ein forsumpa kultur
Сторінка статті

ugjerast

дієслово

Значення та вживання

bli verre, ringare, styggare, meir sliten;
forfarast, forfalle, tape seg
Приклад
  • ein ugjerst med åra;
  • reiskapen ugjerst
Сторінка статті

forfall 2

іменник середній

Походження

frå tysk; av forfalle

Значення та вживання

  1. det å forfalle;
    Приклад
    • vere i forfall;
    • moralsk forfall
  2. siste betalingsfrist;
    Приклад
    • betale ved forfall
Сторінка статті