Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
690 treff

Bokmålsordboka 329 oppslagsord

lupe

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

av fransk loupe

Betydning og bruk

samlelinse som gir forstørrede bilder av små ting;
Eksempel
  • granske insekter med lupe

Faste uttrykk

  • med lupe
    svært nøye
    • de gransket budsjettet med lupe for å finne noe som kunne kuttes;
    • sensoren lette med lupe for å finne feil i besvarelsen
  • under lupen
    under kritisk gransking
    • hele sektoren vil bli satt under lupen;
    • motivene hans ble lagt under lupen
Artikkelside

innskrenket, innskrenka

adjektiv

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • hun har et temmelig innskrenket kunstsyn
  2. som har små evner
    Eksempel
    • han var litt innskrenket
Artikkelside

innsmett

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

sted der noe eller noen kan smette inn
Eksempel
  • et innsmett som gir ly for uværet;
  • parkere i et innsmett mellom to biler;
  • teksten har små innsmett av fakta
Artikkelside

krypton

substantiv intetkjønn

Opphav

nydannelse av gresk kryptos ‘skjult’, fordi gassen fins i så små mengder; jamfør krypto- og -on

Betydning og bruk

grunnstoff (1) med atomnummer 36 som hører til edelgassene;
kjemisk symbol Kr
Artikkelside

kuleramme

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

ramme med små kuler i rekker på stålstrenger, brukt til regning
Eksempel
  • førsteklassingene regnet med kuleramme
Artikkelside

lansett

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk lancette ‘liten lanse’, diminutiv av lance ‘lanse’

Betydning og bruk

tynn, tveegget kniv brukt til små operasjoner
Artikkelside

meldestokk

substantiv hankjønn

Opphav

av melde (1

Betydning og bruk

ettårig plante med rak stengel og grågrønne blomster i små nøster;
Chenopodium album
Artikkelside

hodetelefon

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

to små høyttalere som er festet i en bøyle over hodet og presses mot ørene;
Artikkelside

homøopati, homeopati

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk homoios ‘lik’ og -pati

Betydning og bruk

legemetode som går ut på at en sykdom skal behandles med legemidler som framkaller symptomer som ligner sykdomssymptomene (og som gis sterkt fortynnet i små doser)
Artikkelside

i 2

preposisjon

Opphav

norrønt í

Betydning og bruk

  1. omgitt eller omsluttet av noen eller noe;
    innenfor et område, en gruppe, en institusjon eller lignende
    Eksempel
    • bo i et hus;
    • ligge i jorda;
    • et hull i veggen;
    • i sør;
    • nede i dalen;
    • stå i forgrunnen;
    • ute i mørket;
    • være i skogen;
    • i Norge;
    • i hele verden;
    • han kom i en stor, sid frakk;
    • ha hendene i lomma;
    • det står i brevet;
    • arbeide i en butikk;
    • gå i første klasse;
    • med sorg i hjertet
  2. blandet med
    Eksempel
    • det er vann i melka
  3. med bevegelse mot noe eller inn på et visst avgrenset område eller lignende
    Eksempel
    • slå vann i glasset;
    • klatre opp i et tre;
    • slå noen i hodet;
    • gripe tak i noe;
    • hun hvisket meg noe i øret;
    • gå i kirken
  4. brukt til å knytte sammen to like substantiv: like inntil eller innpå;
    like etter
    Eksempel
    • vi bor vegg i vegg;
    • det gikk slag i slag hele ferien
  5. med form eller utseende som
    Eksempel
    • stå i en bue;
    • gå i ring
  6. mot en ytre flate
    Eksempel
    • klappe i hendene;
    • slå hånden i bordet
  7. brukt for å betegne en tilstand, sinnsstemning, virksomhet eller lignende
    Eksempel
    • leve i fred;
    • sitte godt i det;
    • få noe i stand;
    • falle i søvn;
    • være i sin beste alder;
    • være i gang;
    • stå i stampe;
    • sette penger i aksjer;
    • dele noe i tre deler;
    • slå noe i små biter
  8. brukt for å betegne middel, emne, form, måte, mening eller lignende
    Eksempel
    • feste båten i et tau;
    • si noe i spøk;
    • betale 40 000 i skatt;
    • tale i lignelser;
    • en byste i marmor;
    • få lønn i varer;
    • Kongens fortjenstmedalje i gull;
    • trekke i langdrag;
    • i beste mening
  9. brukt om tid
    Eksempel
    • i gamle dager;
    • i morgen;
    • i juli;
    • i øyeblikket;
    • i vår tid;
    • i våronna;
    • det skjedde i 2021;
    • talen varte i en time;
    • han bodde der i mange år
  10. brukt i uttrykk for at noe er en del av en helhet
    Eksempel
    • eplet er delt i tre deler;
    • et skuespill i fem akter;
    • han hadde del i gården
  11. med hensyn til;
    når det gjelder
    Eksempel
    • være flink i idrett;
    • de er dårlige i matte;
    • du er alltid så stor i kjeften;
    • gå fram i alder og visdom;
    • ha rett i noe
  12. brukt ved ord for materiale, virksomhet, fagområde og lignende
    Eksempel
    • arbeide i tre;
    • professor i historie
  13. brukt ved ord for noe eller noen som en følelse er rettet mot
    Eksempel
    • han er glad i mat;
    • han var forelsket i henne;
    • jeg gir blaffen i det
  14. brukt som adverb i forbindelse med visse verb
    Eksempel
    • ta i;
    • sette i;
    • stemme i;
    • henge i

Faste uttrykk

  • i ett og alt
    fullstendig, på alle måter
    • vi to er enige i ett og alt
  • i og for seg
    i seg selv;
    ene og alene
    • det er i og for seg ikke så rart
Artikkelside

Nynorskordboka 361 oppslagsord

meldestokk

substantiv hankjønn

Opphav

av melde (1

Tyding og bruk

eittårig plante med rak stengel og grågrøne blomstrar i små nyste;
Chenopodium album
Artikkelside

hovudtelefon

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

to små høgtalarar som er festa i ein bøyel over hovudet og blir pressa mot øyra;
Artikkelside

homøopati, homeopati

substantiv hankjønn

Opphav

av gresk homoios ‘lik’ og pathos ‘liding’

Tyding og bruk

metode som går ut på at ein sjukdom skal kurerast med legemiddel som framkallar liknande symptom som dei sjukdomen har (og som blir gjevne sterkt fortynna i små dosar)
Artikkelside

i 2

preposisjon

Opphav

norrønt í

Tyding og bruk

  1. omgjeven eller omslutta av noko eller nokon;
    innanfor eit område, ei gruppe, ein institusjon eller liknande
    Døme
    • liggje i jorda;
    • bu i eit hus;
    • ha hendene i lomma;
    • eit hol i veggen;
    • han kom i ein stor, sid frakk;
    • ute i mørkeret;
    • gå i fjellet;
    • i heile verda;
    • dei bur i Tromsø;
    • stå i framgrunnen;
    • i det fjerne;
    • i nord;
    • det står i boka;
    • byrje i første klasse;
    • arbeide i ein bank;
    • vondt i hovudet
  2. blanda med
    Døme
    • det er vatn i mjølka
  3. med rørsle mot noko eller inn på eit visst avgrensa område eller liknande
    Døme
    • slå vatn i glaset;
    • klatre opp i eit tre;
    • gripe tak i noko;
    • dei slo han i hovudet;
    • ho kviskra meg noko i øyret;
    • gå i kyrkja
  4. brukt til å knyte saman to like substantiv: like inntil eller innpå;
    like etter
    Døme
    • dei budde vegg i vegg;
    • det gjekk slag i slag heile dagen
  5. med form eller utsjånad som
    Døme
    • stå i ein boge;
    • gå i ring
  6. mot ei ytre flate
    Døme
    • slå seg i ein stein;
    • slå handa i bordet;
    • klappe i hendene
  7. brukt for å karakterisere tilstand, sinnsstemning, verksemd eller liknande
    Døme
    • leve i fred;
    • vere i gang;
    • vere i sin beste alder;
    • falle i søvn;
    • få noko i stand;
    • dele noko i tre delar;
    • setje pengane i aksjar;
    • slå noko i små bitar
  8. brukt for å opplyse om middel, emne, form, måte, meining eller liknande
    Døme
    • feste båten i eit tau;
    • få Kongens fortenestemedalje i gull;
    • blusen er i silke;
    • få løn i kontantar;
    • betale mykje i skatt;
    • seie noko i spøk;
    • tale i gåter;
    • trekkje i langdrag;
    • i beste meining
  9. brukt om tid
    Døme
    • i gamle dagar;
    • i vår tid;
    • i juli;
    • i dag;
    • i augeblinken;
    • i slåtten;
    • han var fødd i 2019;
    • han budde der i mange år;
    • tala varte i ein heil time
  10. brukt i uttrykk for at noko er del av ein heilskap
    Døme
    • eplet er delt i tre delar;
    • eit skodespel i fem akter;
    • han hadde ein del i garden
  11. med omsyn til;
    når det gjeld
    Døme
    • vere flink i matte;
    • eg har alltid vore dårleg i idrett;
    • han er stor i kjeften;
    • ha rett i noko;
    • gå fram i visdom og alder
  12. brukt ved ord for fagområde, materiale, verksemd eller liknande
    Døme
    • professor i medisin;
    • arbeide i tre
  13. brukt ved ord for noko eller nokon som ei kjensle er retta mot
    Døme
    • han er glad i mat;
    • ho er forelska i han;
    • eg gjev blaffen i det
  14. brukt som adverb i samband med visse verb
    Døme
    • hengje i;
    • ta i;
    • setje i;
    • stemme i

Faste uttrykk

  • i eitt og alt
    på alle måtar
    • dei var samde i eitt og alt
  • i og for seg
    i seg sjølv;
    eine og aleine
    • det er i og for seg ikkje så rart
Artikkelside

nudel

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk

Tyding og bruk

pasta i form av trådar, små figurar, stjerner eller liknande
Døme
  • ein pakke nudlar
Artikkelside

moreld

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt mǫrueldr

Tyding og bruk

små lyspunkt som kan vise seg i havoverflata når sjøen er i rørsle, og som kjem av sjølvlysande plankton
Artikkelside

mollusk

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin , av mollis ‘mjuk’

Tyding og bruk

  1. i fleirtal: rekkje (1, 2) av virvellause dyr som mellom anna femner om sniglar og skjel;
  2. i medisin, i fleirtal: små knutar i huda på grunn av virussmitte
Artikkelside

kopp 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt koppr

Tyding og bruk

  1. lite, djupt drikkekar (med hank)
    Døme
    • kopp og skål;
    • kopp og tefat
  2. lite kar eller liten bolle
  3. innhald i kopp (1, 1)
    Døme
    • ha tre koppar mjøl i røra;
    • drikke ein kopp kaffi
  4. kapsel eller hylse som liknar på ein kopp (1, 1)
  5. om eldre forhold: sugereiskap til å tappe små blodmengder av pasientar med;
    jamfør årelating
    Døme
    • setje koppar
Artikkelside

helgemor

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

mor som har ansvaret for barnet i helgane;
Døme
  • ho er skild og helgemor til to små jenter
Artikkelside

halogenpære

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

lyspære der glødetråden ligg i ein kolbe med små mengder halogen;
Artikkelside
Side 8 av 37