Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
272 treff
Bokmålsordboka
117
oppslagsord
helsøsken
,
heilsøsken
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
søsken som har samme mor og far
;
til forskjell fra
halvsøsken
Artikkelside
hellige
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
holde hellig, gjøre hellig
;
velsigne
Eksempel
vår Far i himmelen! La navnet ditt helliges
;
jeg er Herren som
helliger
Israel
rettferdiggjøre
vie til noe eller noen
Eksempel
en kirke
helliget
jomfru Maria
;
han helliget seg helt til sitt arbeid
Faste uttrykk
hensikten helliger middelet
en god intensjon rettferdiggjør uheldige eller umoralske framgangsmåter
målet helliger middelet
et godt formål rettferdiggjør uheldige eller umoralske framgangsmåter
Artikkelside
elvefar
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
far
(
2
II
, 2)
der det renner
eller
har rent en elv
Eksempel
et uttørket
elvefar
Artikkelside
elv
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
elfr
Betydning og bruk
naturlig strøm av vann som renner i et far til havet
eller
til en innsjø,
eller
som renner sammen med en annen elv
Eksempel
elver
og bekker
;
de krysset
elva
;
elva
gikk over sine bredder
;
padle nedover
elva
;
Glomma er Norges lengste
elv
i overført betydning
: noe som strømmer
;
flom
(2)
,
strøm
(2)
Eksempel
en
elv
av blod
;
glemselens
elv
Artikkelside
huskestue
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
huske
(
2
II)
Betydning og bruk
lurveleven
,
oppstyr
Eksempel
får far greie på dette, blir det
huskestue
!
Artikkelside
himmelsk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som hører til, kommer fra
himmelen
Eksempel
vår
himmelske
far
vidunderlig, herlig
Eksempel
et
himmelsk
måltid
;
en
himmelsk
drikk
brukt som adverb
det lyder himmelsk
Artikkelside
himmel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
himinn
;
av
tysk
Himmel
Betydning og bruk
himmelhvelving
;
verdensrom
Eksempel
sola står alt høyt på
himmelen
;
en høy og blå
himmel
hvelvet seg over landskapet
;
en regntung
himmel
;
sveve mellom
himmel
og jord
Guds bolig,
paradis
(2)
Eksempel
vår Far i himmelen
;
komme til
himmelen
;
et tegn fra
himmelen
overbygning
eller lignende
som danner et tak, dekke over noe
;
jamfør
tronhimmel
Eksempel
himmelen
på en himmelseng
i overført betydning: problemfritt sted
Eksempel
den politiske
himmel
er ikke skyfri
brukt i ønske, forsikring, utbrudd
Eksempel
for
himmelens
skyld, gjør ikke det!
himmelen
være lovet!
å himmel, nå kommer vi for sent
;
hva i
himmelens
navn er det som foregår?
du store
himmel
!
Faste uttrykk
alt mellom himmel og jord
alt mulig
i den sjuende himmel
(etter eldre forestilling om sju himler der den sjuende var Guds bolig) overlykkelig
sette himmel og jord i bevegelse
sette alle krefter inn
;
skape stort oppstyr
som sendt fra himmelen
som uventet og gledelig hjelp i den ytterste nød
under åpen himmel
ute i det fri
Artikkelside
halvbror
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
bror som en har bare felles mor
eller
felles far med
;
jamfør
halvsøsken
Artikkelside
halvsøster
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
søster som en har bare mor eller bare far felles med
;
jamfør
halvsøsken
Artikkelside
halvsøsken
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
søsken som har bare mor
eller
bare far felles
Artikkelside
Nynorskordboka
155
oppslagsord
kongevørdnad
,
kongevyrdnad
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
rang som konge
Døme
kongevørdnaden gjekk frå far til son i same ætt
Artikkelside
slag
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
slag
Tyding og bruk
det å slå
;
einskild bruk av hand
eller
reiskap til å slå med
;
bank
(
3
III
, 1)
,
kakk
(
2
II
, 1)
Døme
slå harde slag med ei sleggje
;
lyfte armen til slag
;
gje eit slag med knyttneven
;
klokka slo tolv slag
;
eit godt slag med balltreet, racketen
rapp
(
5
V)
,
spark
(
3
III)
få eit slag av hestehoven
dask
,
støyt
falle og få eit slag i hovudet
plask
(
1
I)
,
smell
(
2
II)
høyre slaga av bølgjene mot båtsida
det at stempel i ein maskin vandrar opp
eller
ned (att
eller
fram)
høyre slaga i maskinen
rytmisk samandraging
hjartet slår om lag 70 slag i minuttet
;
eit slag i lufta
–
eit tiltak utan verknad
;
ha fritt slag
–
ha full handlefridom
noko som råkar ein
Døme
å bli aleine er eit hardt slag
brå lamming i kroppen
Døme
hjarteslag
;
døy av slag
væpna kamp, strid
Døme
slaget på Stiklestad
;
tape, vinne eit slag
einskild omgang av ein leik, eit spel
Døme
eit slag krokket, kort
stykke mellom kvar gong ein vender
;
baut
(2)
Døme
båten tok eit slag opp mot vinden
;
gjere eit slag bortover golvet
ombretta kant på klede
Døme
slaget på ei jakke
laustsitjande overplagg utan ermar
Døme
regnslag
far
(
2
II
, 1)
, merke (etter dyr)
Døme
slag etter gaupe
grann
(
1
I)
ikkje det slag
råske, væte på noko
Døme
jordslag
øvste borda i framrommet på ein båt
;
kimming
(2)
noko som ein slår mot
Døme
spikarslag
Faste uttrykk
i godt slag
i god form
i slag
i god form
med eitt slag
brått
slag i slag
utan stogg imellom
slå eit slag for
ta eit ekstra
tak
(
2
II
, 3)
for (noko)
Artikkelside
hos
preposisjon
Opphav
trykklett form utvikla av
hus
Tyding og bruk
i heimen eller huset til
;
på ein stad
;
hjå
(1)
Døme
overnatte hos oss
;
heime hos far og mor
;
dei var på besøk hos naboen
i forretning, verksemd, institusjon
eller liknande
Døme
handle hos kjøpmannen
;
dei har vore kunde hos firmaet i ti år
;
ho var i forhøyr hos politiet
;
arbeide hos bakaren
;
gå i lære hos snekkaren
;
få audiens hos paven
;
ha pengar til gode hos nokon
i ei gruppe
;
blant
Døme
hos dei unge er slike haldningar vanlege
;
hos oss et vi pizza på laurdagar
;
ho har stor tillit hos veljarane
som høyrer til, er knytt til, som finst i
eller
på
;
hjå
(4)
Døme
blodsystemet
hos
fiskane
;
språket
hos
Ibsen
;
feilen ligg
hos
meg
ved sida av
;
like ved
;
i lag med
Døme
eg sat hos han da han var sjuk
;
katten liker seg best på fanget hos meg
i hugen til
;
i sinnet til
Døme
ho møtte stor sympati hos dei
;
han innynda seg hos oss
Artikkelside
hornet på veggen
Tyding og bruk
brukt om situasjon der den eldste, ofte i ei organisasjon, prøver å påverke med dei gammaldagse meiningane sine
;
jamfør
sjuande far i huset
;
Sjå:
horn
Døme
vi skal sleppe å høyre så mykje frå han som heng i hornet på veggen
Artikkelside
heil og sæl
Tyding og bruk
helsing brukt av norske nazistar (etter norrøn helsing (
kom, far, ver
)
heill ok sæll
‘måtte du vere frisk og lykkeleg’, som seinare vart teken opp av NS, truleg med påverknad frå det tyske
Heil Hitler
)
;
Sjå:
heil
Artikkelside
husmorferie
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
fram til 1981: stutt ferie for husmødrer som av ymse årsaker hadde særleg behov for ferie, finansiert av staten
brukt skjemtande om ferie for kvinner som tek fri frå ansvaret for familien
Døme
mor dreg på husmorferie, og far passar ungane
Artikkelside
bekk
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
bekkr
Tyding og bruk
lite
far
(
2
II
, 2)
av naturleg strøymande vatn
;
til skilnad frå
elv
(
1
I)
og
å
(
2
II)
Døme
ein sildrande bekk
;
ein bekk med sjøaure
liten straum av vatn eller væte
Døme
bekker av smeltevatn
;
vassbytta lak, så det rann bekker bortover golvet
kjelde
,
oppkome
,
brønn
Faste uttrykk
gå over bekken etter vatn
fare langt av stad etter noko som er å finne nær ved
;
løyse eit problem på ein unødvendig tungvinn måte
mange bekker små gjer ei stor å
mange små bidrag kan til saman bli til noko stort eller viktig
;
kvart tilskot hjelper
Artikkelside
sjuande far i huset
Tyding og bruk
(etter folkeeventyret
Den sjuande far i huset
) eldre, gretten person som følgjer med på alt og vil ha det avgjerande ordet
Døme
pensjonisten har ikkje tenkt å bli ein sjuanda far i huset
Artikkelside
far
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
faðir
;
same opphav som
fader
Tyding og bruk
mann som har barn
Døme
han blir snart far
;
bli far til ei jente
;
far og son
;
faren til Per
;
far min er sterk
;
god natt, far!
han far er ute
;
far sjølv i stova
i
fleirtal
:
forfedrar
Døme
landet som fedrane bygde
særleg om Gud:
vernar
(1)
Døme
himmelske Far
;
vår Far i himmelen
opphavsmann
Døme
far til lova
i tiltale til gut eller mann
Døme
å nei, far, den går ikkje!
Faste uttrykk
sjuande far i huset
(etter folkeeventyret
Den sjuande far i huset
) eldre, gretten person som følgjer med på alt og vil ha det avgjerande ordet
pensjonisten har ikkje tenkt å bli ein sjuanda far i huset
Artikkelside
slengje drit
Tyding og bruk
snakke fornærmande eller nedsetjande
;
Sjå:
drit
Døme
dei slengde drit til læraren
;
ingen skal få slengje drit om far min!
Artikkelside
Forrige side
Side 6 av 16
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100