Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
38 treff
Bokmålsordboka
32
oppslagsord
sirkle inn
Betydning og bruk
Se:
inn
,
sirkle
sette sirkel rundt
fange, avsløre
Eksempel
sirkle inn gjerningsmannen
avgrense, beskrive
Eksempel
sirkle inn det vesentlige
Artikkelside
inn
2
II
adverb
Opphav
norrønt
inn
Betydning og bruk
brukt for å uttrykke bevegelse til det indre av noe
Eksempel
kom
inn
!
puste
inn
;
reise
inn
til byen
;
skipet drev
inn
mot land
;
sende inn et forslag
brukt for å uttrykke at noe blir omsluttet, dekket eller lignende
Eksempel
gjerde
inn
en eiendom
;
pakke inn en gave
brukt for å uttrykke at noe kommer med i en avis, bok eller lignende
Eksempel
føre inn i boka
brukt for å uttrykke at noe blir mindre i omfang
Eksempel
tørke
inn
;
skrumpe
inn
;
koke
inn
brukt for å uttrykke at noen kommer med i en viss krets, gruppe eller lignende
Eksempel
melde seg
inn
i en forening
;
gå
inn
som medeier i firmaet
brukt for å uttrykke at noen får tak i noe
Eksempel
kreve inn penger
;
hale inn en fisk
brukt for å uttrykke en innledning eller begynnelse
Eksempel
ringe jula inn
brukt for å uttrykke at noe blir gjennomtrengt eller dekket med noe
Eksempel
gni inn læret med fett
brukt for å uttrykke at noe eller noen oppnår en viss tilstand, dyktighet
eller lignende
Eksempel
kjøre
inn
en ny bil
;
ri inn hesten
;
øve
inn
en rolle
brukt i tidsuttrykk
Eksempel
et stykke inn på 1950-tallet
;
til langt inn i tjueårene
brukt som
preposisjon
: innover
;
innenfor
Eksempel
båten stevnet
inn
fjorden
;
komme
inn
døra
Faste uttrykk
dag ut og dag inn
svært lenge, bestandig
gå inn på
ta (nærmere) for seg
gå inn på spørsmålet
samtykke i
gå inn på en avtale
gå ut og inn hos
være stadig gjest hos (noen)
inn i
med retning innover
;
jamfør
inni
(3)
gå inn i skogen
;
tre biler kjørte inn i hverandre
;
spikeren trengte
inn
i foten
inn på
i retning mot
;
jamfør
innpå
(3)
hun listet seg inn på ham bakfra
inn til
tett på
;
jamfør
inntil
(
2
II
, 1)
hun knuger barnet inn til seg
kjenne ut og inn
ha svært god kjennskap til
sette inn
plassere under tak
sette inn sykkelen
fengsle
de ble satt inn for fyll og bråk
plassere, montere
sette inn nye vinduer
plassere på konto
sette inn penger i banken
la komme på trykk
sette inn en annonse i avisen
gni, få til å blande seg
sette inn garnet med farger
;
sette inn med olje
begynne med stor kraft eller intensitet
sette inn støtet
;
uværet setter inn
bidra med
sette inn tiltak
;
de satte inn letemannskaper
lage mål
han satte inn et mål
sette seg inn i noe
orientere seg om noe
hun satte seg inn i problemet
sirkle inn
sette sirkel rundt
fange, avsløre
sirkle inn gjerningsmannen
avgrense, beskrive
sirkle inn det vesentlige
slå inn på
begynne med
slå inn på noe annet
slå inn åpne dører
kjempe for noe det alt er enighet om
partiet slår inn åpne dører med dette forslaget
sovne inn
falle i søvn
dø
ta noe inn over seg
ta på alvor
;
ta noe tungt
vite verken ut eller inn
ikke se noen utvei
Artikkelside
indeks
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
latin
index
, av
indicare
;
jamfør
indikere
Betydning og bruk
innholdsfortegnelse
;
liste
(
1
I)
,
register
(1)
Eksempel
slå opp i indeksen
;
den katolske kirkes indeks over forbudte bøker
;
boka skulle hatt en bedre indeks
i statistikk: tall som sammenlignes med basisverdi (ofte 100), brukt til å beskrive en tallmessig utvikling over tid og til å sammenligne ulike fenomener
;
jamfør
lønnsindeks
og
prisindeks
i økonomi:
indeks
(2)
over utviklingen i kursverdi i en bestemt periode
Eksempel
indeksen på Oslo Børs stiger
i matematikk: tall
eller
bokstav som settes til ellers like bokstavsymboler for å skille dem fra hverandre
Eksempel
a
1
, a
2
, a
n
;
a
1
, a
2
, a
n
kjennetegn
;
indikator
(1)
merke eller viser for avlesning på skalaen på kikkert, sekstant
og lignende
Artikkelside
med hensyn til
Betydning og bruk
når det gjelder
;
forkortet
mht.
;
Se:
hensyn
Eksempel
beskrive beliggenheten med hensyn til vær, vind og sol
Artikkelside
hensyn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av eldre
hense
Betydning og bruk
det å ta noe med i beregningen
Eksempel
det er mange
hensyn
å ta
;
veie kryssende
hensyn
mot hverandre
;
ture fram uten
hensyn
til følgene
omsorg, omtanke
Eksempel
vise
hensyn
Faste uttrykk
av hensyn til
for noens skyld
;
på grunn av
holde seg hjemme av hensyn til familien
med hensyn til
når det gjelder
;
forkortet
mht.
beskrive beliggenheten med hensyn til vær, vind og sol
ta hensyn til
ta med i beregningen
;
la seg påvirke av
ta hensyn til kundenes krav
behandle hensynsfullt
ta hensyn til de minste barna
Artikkelside
endelikt
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
endalykt
, av
endi
‘ende’ og
lykt
‘slutt’
Betydning og bruk
det at noe slutter å eksistere
;
ende
(
1
I
, 3)
;
slutt
(
1
I
, 1)
;
død
(
1
I
, 1)
Eksempel
heltens tragiske endelikt
;
han møtte sitt endelikt i et bombeangrep
;
diktaturets endelikt
;
beskrive universets endelikt
Artikkelside
-gon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
-gonon
, av
gonia
‘vinkel’
Betydning og bruk
suffiks
brukt i geometri for å beskrive antall kanter i et objekt
;
i ord som
polygon
(
1
I)
og
tetragon
Artikkelside
utpensle
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
male med små, nøyaktige penselstrøk
;
i overført betydning
: beskrive detaljert og inngående
Artikkelside
utmale
verb
Vis bøyning
Opphav
av
male
(
2
II)
Betydning og bruk
beskrive malende og detaljert
Eksempel
hun utmalte begivenheten til minste detalj
refleksivt
: tenke seg til, fantasere om
Eksempel
han
utmaler
seg alt det forferdelige som kan skje
Artikkelside
ubeskrivelig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som en ikke kan
beskrive
(1)
Eksempel
ha en
ubeskrivelig
følelse av noe
voldsom
,
veldig
Eksempel
et
ubeskrivelig
oppstyr
som adverb
, brukt
forsterkende
:
Eksempel
være
ubeskrivelig
deilig
Artikkelside
Nynorskordboka
6
oppslagsord
Forrige side
Side 2 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100