Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
265 treff
Bokmålsordboka
123
oppslagsord
nyinnkjøpt
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som nylig er kjøpt
Eksempel
hun kom hjem med ti nyinnkjøpte bøker
Artikkelside
ISBN
forkorting
Opphav
fra
engelsk
forkorting av
International Standard Book Number
Betydning og bruk
internasjonalt system for nummerering av bøker, for å sikre entydig identifikasjon
Artikkelside
omslag
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
av
om
(
2
II)
og
slå
(
2
II)
Betydning og bruk
plutselig forandring
;
skifte, vending
Eksempel
omslag
i været
plast, kartong eller annet som beskytter bøker, dokumenter og lignende
Eksempel
boka har
omslag
i plast
fuktet tøystykke
eller lignende
brukt til å lindre smerter
eller
lege sår med
Eksempel
gi noen kalde
omslag
Artikkelside
ombinding
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å binde rundt
Eksempel
ombinding av såret på armen
det å binde inn på nytt
Eksempel
ombinding av bøker
Artikkelside
lesebrett
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
liten datamaskin til å holde i hånden og lese
for eksempel
elektroniske bøker og aviser på
Artikkelside
lesesirkel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
gruppe av personer som leser de samme bøkene og møtes for å diskutere dem
;
lesering
(1)
gruppe av personer som kjøper bøker og leser dem på rundgang
;
lesering
(2)
Artikkelside
lesering
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
gruppe av personer som leser de samme bøkene og møtes for å diskutere dem
;
lesesirkel
(1)
gruppe av personer som kjøper bøker og leser dem på rundgang
;
lesesirkel
(2)
Artikkelside
melde
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
‘forråde’
Betydning og bruk
si fra om en ulovlig handling til myndighetene, særlig politiet
;
anmelde
Eksempel
melde
saken til politiet
;
bli meldt for tyveri
gi til kjenne
;
gi beskjed om, varsle
;
kunngjøre, rapportere
Eksempel
melde
sin ankomst
;
melde
brann
;
melde
forfall
;
det er meldt regn
;
bli meldt savnet
;
det
meldes
om nye kamper ved fronten
sende
tekstmelding
Eksempel
kan du melde meg når du har kommet hjem?
i kortspill: gi til kjenne (det spillet en tror en har kort til)
Eksempel
melde
to spar
;
melde
pass
;
det er din tur til å
melde
gi en (skriftlig) vurdering av
;
omtale offentlig
;
jamfør
anmelde
Eksempel
melde
nye bøker
;
melde musikk
Faste uttrykk
med respekt å melde
om jeg så må si
;
unnskyld uttrykket
;
sant å si
han var, med respekt å
melde
, temmelig beruset
melde fra
varsle
de meldte fra om brannen
melde inn
registrere som medlem
melde
seg inn i en miljøorganisasjon
;
moren meldte henne inn i speideren
melde opp
registrere for eksamen eller annen prøve
melde
seg opp til eksamen
;
trafikkskolen meldte ham opp til oppkjøring
melde på
registrere som deltaker
melde
seg på et kurs
;
tretti filmar er melde på til festivalen
melde seg
(møte opp og) erklære seg interessert i eller klar til noe
melde
seg som frivillig
;
ni søkere har meldt seg
;
de meldte seg til tjeneste
vise seg, komme
når behovet
melder
seg
;
ty til vold når problemene melder seg
melde ut
si opp medlemskap
melde
seg ut av partiet
;
britene meldte landet ut av EU
ikke lenger være en del av
en kan ikke
melde
seg ut av samfunnet
Artikkelside
hånd
,
hand
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
hǫnd
Betydning og bruk
kroppsdel ytterst på arm, med fingre som blant annet kan gripe og holde
Eksempel
ha små hender
;
vaske hendene
;
gripe noe med hånden
;
ha hendene på ryggen
;
stå på hendene
;
klappe i hendene
;
vri sine hender
brukt i uttrykk for hilsen, overenskomst
eller lignende
Eksempel
takke i hånden
;
ta noen i hånden
brukt i
uttrykk
for arbeid, virksomhet, medvirkning
eller lignende
Eksempel
ikke løfte en
hånd
for å hjelpe
;
ikke ta sin
hånd
i noen ting
;
vi kan vente flere bøker fra hans
hånd
;
skaffe arbeid til alle ledige hender
brukt i
uttrykk
for eiendom, forvaring, makt, vern
eller lignende
Eksempel
ha mange penger mellom hendene
;
samle makten på få hender
;
være i trygge hender
;
det står i Guds
hånd
side, kant, plassering i forhold til en person
Eksempel
det tredje huset på venstre
hånd
;
sitte ved Guds høyre
hånd
samling av kort som en spiller får utdelt i kortspill
Eksempel
sitte med en god
hånd
håndskrift
(
1
I)
Eksempel
ha en leselig
hånd
Faste uttrykk
bære noen på hendene
verne noen mot alt vondt og ubehagelig
;
forkjæle
dø for egen hånd
begå selvmord
falle i hendene på noen
komme i noens besittelse
;
komme i noens makt
være redd for at våpnene kan falle i hendene på terrorister
for hånden
tilgjengelig
bruke de ingrediensene en har for hånden
for hånd
med hånden eller hendene
;
manuelt
vaske opp for hånd
;
skrive for hånd
fra første hånd
direkte fra opphavsperson eller kilde
;
jamfør
førstehånds
frie hender
full handlingsfrihet
de fikk frie hender til å gjennomføre reformen
få noe fra hånden
fullføre noe
;
bli ferdig med noe
få arbeidet fra hånden
gi noen en hånd
hjelpe noen
gni seg i hendene
være godt tilfreds, ofte av egoistiske grunner
gode kort på hånden
gode argumenter, kvalifikasjoner
eller lignende
som gjør at en stiller sterkt
gripe med begge hender
ta imot med iver
hun grep sjansen med begge hender
gå hånd i hånd
gå og leie hverandre
gå for seg samtidig
;
utvikle seg parallelt
ulikhet og ufrihet går hånd i hånd
gå noen til hånde
assistere noen
ha en heldig hånd med
utføre noe på en god måte
ha hendene fulle
ha mye å gjøre
;
være travel
ha noe på hånden
ha forkjøpsrett til noe (i en viss tid)
ha rene hender
være uskyldig
holde sin hånd over
beskytte
i første hånd
i begynnelsen
;
i første omgang
i hende
i noens besittelse
få rapporten i hende
;
svaret må være oss i hende innen fredag
ikke se hånden foran seg
ikke se noe som helst
legge hånd på
øve fysisk vold mot
legge siste hånd på noe
avslutte noe
legge siste hånd på verket
lett på hånden
som gjør noe forsiktig og nøyaktig
leve fra hånd til munn
leve på en måte så en bare har akkurat nok til å klare seg
med hard hånd
på en brutal måte
styre med hard hånd
med hånden på hjertet
for å være helt ærlig
med livet i hendene
med fare for når som helst å miste livet
med rund hånd
rikelig, raust
dele ut ros med rund hånd
med to tomme hender
uten noen ting
;
på bar bakke
hun begynte med to tomme hender og arbeidet seg opp
med våpen i hånd
med våpenmakt
kjempe mot hverandre med våpen i hånd
på andre hender
hos andre eiere
aksjene havnet på andre hender
på egen hånd
uten hjelp fra andre
;
for seg selv
;
selvstendig
greie seg på egen hånd
sitte med hendene i fanget
ikke gjøre noe
;
ikke gripe inn
sitte med hendene i fanget og overlate ansvaret til andre
slå hånden av noen
svikte noen ved å avslå hjelp, bryte et vennskap
eller lignende
ta hånd om
ta seg av
ta hånd om barna
;
ta hånd om situasjonen
være noens høyre hånd
være en uunnværlig medarbeider for noen
kongens høyre hånd
Artikkelside
korpus
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
korpus
(
2
II)
Betydning og bruk
i typografi: vanligste størrelse på skrifttype i aviser og bøker
i gullsmedfaget: hoveddel i et arbeid
Artikkelside
Nynorskordboka
142
oppslagsord
originalspråk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
språk som opphavleg er brukt i eit verk,
til dømes
ei bok eller ein film
Døme
vi bør lese svenske og danske bøker på originalspråket
Artikkelside
presse
1
I
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
og
tysk
,
frå
mellomalderlatin
;
same opphav som
presse
(
2
II)
Tyding og bruk
innretning til å presse noko med
som etterledd i ord som
høypresse
kvitlaukpresse
saftpresse
maskin til å prente aviser, bøker og liknande med
som etterledd i ord som
trykkpresse
samnemning for aviser, tidsskrift
og liknande
Døme
ei fri og ubunden presse
;
få god omtale i pressa
som etterledd i ord som
dagspresse
fagpresse
vekepresse
pressefolk, journalistar
Døme
pressa møtte opp i regjeringsbygget
omtale i aviser
eller liknande
Døme
framsyninga fekk god presse
Artikkelside
ovmykje
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
ofmikit
Tyding og bruk
svært mykje
;
altfor mykje
Døme
ovmykje
liv
;
ha ovmykje bøker i bokhylla
;
få ovmykje heider
brukt som
adverb
:
dei kan gjere
ovmykje
;
tiltaket vil ha ovmykje å seie
Artikkelside
illustratør
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
person, særleg kunstnar, som
illustrerer
bøker eller andre tekstar
Artikkelside
forfattar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
tysk
;
av
forfatte
Tyding og bruk
person som skriv tekstar (bøker, artiklar eller liknande)
;
skribent
Døme
forfattaren av artikkelen
som etterledd i ord som
artikkelforfattar
lærebokforfattar
person som skriv skjønnlitterære bøker
Døme
han er ein kjend forfattar
Artikkelside
ISBN
forkorting
Opphav
frå
engelsk
forkorting av
International Standard Book Number
Tyding og bruk
internasjonalt system for nummerering av bøker, for å sikre eintyding identifikasjon
Artikkelside
omslag
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
om
(
2
II)
og
slå
(
2
II)
Tyding og bruk
brå endring
;
skifte, vending
Døme
omslag i vêret
;
omslag i konjunkturane
plast, kartong eller anna som beskyttar bøker, dokument
og liknande
Døme
boka har omslag i plast
fukta tøystykke
eller liknande
brukt til å lindre verk
eller
lækje sår
Døme
leggje på kalde omslag
Artikkelside
ombinding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å binde rundt
Døme
bruke ståltråd til ombinding av høyballane
det å binde inn på nytt
Døme
ombinding av bøker
Artikkelside
omarbeiding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å arbeide om
Døme
nettsidene er under omarbeiding
noko som er omarbeidd
Døme
boka er ei omarbeiding av tidlegare bøker
Artikkelside
lettlesen
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er lett å lese
Døme
ei lettlesen skrift
;
eg les helst lettlesne bøker
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 15
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100