Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
270 treff

Nynorskordboka 270 oppslagsord

nederlandsk 1

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

vestgermansk (2 språk hovudsakleg brukt i Nederland, den nordlege og vestlege delen av Belgia og den nordlegaste delen av Frankrike;
jamfør flamsk (1
Artikkelside

nederlandsk 2

adjektiv

Tyding og bruk

som gjeld Nederland og nederlendarar
Artikkelside

vimpel

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk eller nederlandsk; same opphav som norrønt vimpill ‘hovudduk’

Tyding og bruk

smalt, trekanta eller bandforma flagg (med splitt)
Døme
  • det hang flagrande vimplar mellom husa;
  • hengje opp fargerike vimplar
Artikkelside

snultre

snultra

verb

Opphav

kanskje samanheng med nederlandsk snollen ‘snuse’

Tyding og bruk

  2. stikke seg bort
    Døme
    • snultre unna
Artikkelside

snop

substantiv inkjekjønn

Opphav

truleg frå lågtysk eller nederlandsk; jamfør snope

Tyding og bruk

søte saker;
Døme
  • øydeleggje tennene med snop
Artikkelside

lekkasje

substantiv hankjønn

Opphav

av lågtysk leckasie og nederlandsk lekkage

Tyding og bruk

  1. det å leke ut;
    stad der noko lek ut;
    Døme
    • det er lekkasje frå tanken;
    • finne lekkasjen på leidninga
  2. i overført tyding: medviten røping av opplysningar;
    brot på hemmeleghald
    Døme
    • saka vart kjend på grunn av lekkasje i styret
Artikkelside

ters 2

substantiv hankjønn

Opphav

av nederlandsk teer(t)s

Tyding og bruk

liten trekloss brukt som stoppar i auget (1 på eit tau eller til vide ut eit slikt auge
Artikkelside

svaie

svaia

verb

Opphav

frå lågtysk eller nederlandsk

Tyding og bruk

  1. svinge hit og dit;
    Døme
    • flagga svaia i vinden
  2. om fartøy: liggje og svinge for vind og straum
Artikkelside

svaber

substantiv hankjønn

Opphav

frå nederlandsk; samanheng med svabbe

Tyding og bruk

  1. langskafta kost av opptrevla tauverk til å gjere reint på dekk (1) og store golv med
  2. langkost med nal eller liknande til å vaske golv med
Artikkelside

ropert

substantiv hankjønn

Opphav

etter nederlandsk

Tyding og bruk

trektforma lydforsterkar til å rope i
Artikkelside