Avansert søk

Nynorskordboka 4 oppslagsord

forhalde

forhalda

verb

Opphav

frå lågtysk og tysk ‘halde tilbake, halde fast ved’

Faste uttrykk

forhalde seg
1. oppføre seg;
  fare fram;
  vere
  ein lyt forhalde seg roleg;
  saka forheld seg slik dei seier
2. vere ein samanheng;
  ha seg;
  vere (3, 7)
  dersom det faktisk forheld seg slik du påstår, vil det få store konsekvensar
forhalde seg til
1. ta stilling til;
  ta omsyn til;
  handtere (3)
  forhalde seg til realitetane;
  dei måtte forhalde seg til mykje informasjon samstundes;
  noko som er vanskeleg å forhalde seg til
2. ha eit visst forhold (4) til;
  relatere til
  variablane forheld seg til kvarandre som det går fram av formelen

relatere

relatera

verb

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

henge saman med;

setje i høve til;

vedkome

Døme

relatere talet til folkemengda

Faste uttrykk

relatere seg til
1. kjenne seg att i;
  identifisere seg med
  unge lesarar kan relatere seg til det ho skriv om
2. ha samanheng med;
  vere knytt til
  utgifter som relaterer seg til samarbeidsavtala

relatere seg til

Tyding og bruk

kjenne seg att i;
identifisere seg med
Døme
- unge lesarar kan relatere seg til det ho skriv om
ha samanheng med;
vere knytt til
Døme
- utgifter som relaterer seg til samarbeidsavtala

forhalde seg til

Tyding og bruk

ta stilling til;
ta omsyn til;
handtere (3)
Døme
- forhalde seg til realitetane;
- dei måtte forhalde seg til mykje informasjon samstundes;
- noko som er vanskeleg å forhalde seg til
ha eit visst forhold (4) til;
relatere til
Døme
- variablane forheld seg til kvarandre som det går fram av formelen