Avansert søk

17 treff

Nynorskordboka 17 oppslagsord

golv

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt golf

Tyding og bruk

  1. horisontalt lag (av bord (2, 2), betong, fliser eller liknande) som dannar grunnflata i eit hus eller rom
    Døme
    • vaske golvet;
    • leggje nytt golv;
    • gå over golvet;
    • sjå ned i golvet;
    • kassene står stabla frå golv til tak
  2. flate som minner om eit golv (1)
    Døme
    • byggje eit utandørs golv;
    • det låg vatn på golvet i bilen
  3. i overført tyding: nedre grense for noko;
    motsett tak (1, 3)
    Døme
    • setje eit golv for lønskrava
  4. rom i låve
    Døme
    • løa hadde ikkje alltid korn i begge golva
  5. felt mellom to staurar i hesje

Faste uttrykk

  • gå i golvet
    falle ned;
    deise over ende
  • på eitt golv
    i éin etasje
    • dei har alt på eitt golv
  • på golvet
    grunnplanet (2 i ein fabrikk, ei bedrift eller annan arbeidsplass
    • ho hadde arbeidd på golvet i industrien alle år;
    • jobbe på golvet i offentleg sektor

par 2

substantiv ubøyeleg

Opphav

frå engelsk; same opphav som par (1

Tyding og bruk

i golf: det normale talet på slag som er sett som standard på eit visst hol eller på heile banen
Døme
  • klare holet på eitt slag under par;
  • heile bana har par på 72

tee

substantiv hankjønn

Uttale

ti

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. del av bana som ein slår det første slaget frå i golf
  2. plugg som golfballen ligg på ved det første slaget;

golfball

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

hard, liten, kvit ball som blir brukt i golf (2

golfbane

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

stor grasbane til å spele golf (2

golfstat

substantiv hankjønn

Opphav

av golf (1

Tyding og bruk

kvar av fleire statar på den arabiske halvøya som grensar til Persiabukta
Døme
  • dei oljerike golfstatane

frisbeegolf

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

idrettsgrein som kan minne om golf (2, men i staden for at ein ball blir slått ned i eit hol, blir ein frisbee (1) kasta i korger av metall;

eagle

substantiv hankjønn

Uttale

iˊgel

Opphav

av engelsk eagle ‘ørn’

Tyding og bruk

i golf: to slag under par (2;
jamfør birdie og bogey

hole-in-one

substantiv ubøyeleg

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

i golf: det å få ballen i holet med eitt einaste slag

putte

putta

verb

Opphav

jamfør engelsk put

Tyding og bruk

  1. stikke eller leggje (i noko)
    Døme
    • putte noko i lomma;
    • han puttar ballen i mål
  2. plassere
    Døme
    • bli putta i fengsel;
    • dei har putta millionar inn i prosjektet
  3. i golf: slå put
    Døme
    • den siste ballen er putta i hol nummer atten