Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 82 oppslagsord

nattkafé, nattkafe

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kafé som held ope om natta
Artikkelside

kommentarfelt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

ope felt der lesarar kan leggje inn ein kommentar (1) til dømes til eit innlegg eller ein artikkel på nettet
Døme
  • kommentarfeltet kokte etter den kontroversielle utsegna
Artikkelside

metope

substantiv hankjønn

Opphav

frå gresk ‘det som fyller eit mellomrom’, av meta ‘mellom’ og ope ‘opning’

Tyding og bruk

firkanta, ofte relieffprydd plate på ei dorisk frise på eit tempel
Døme
  • dei mest kjende metopene er dei på det greske tempelet Parthenon
Artikkelside

lyse ut

Tyding og bruk

kunngjere at det er ope for å søkje, stemme eller liknande;
Sjå: lyse
Døme
  • stillinga blir lyst ut neste veke;
  • lyse ut nyval;
  • regjeringa lyste ut nye blokker for oljeleiting
Artikkelside

lysning 2

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

same opphav som lyse (1

Tyding og bruk

ope, lyst område i skogen;
Døme
  • dei kom til ei lysning i skogen
Artikkelside

lyskasse, ljoskasse

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

av lys (1

Tyding og bruk

  1. kasse med gjennomskinlege vegger og innlagt lys
    Døme
    • lyskassa med logoen heng over døra
  2. kuvøse med lys, brukt i behandling av gulsott
  3. ope parti framfor eit vindauge som heilt eller delvis ligg lågare enn marka
Artikkelside

lyse 4

lysa

verb

Opphav

norrønt lýsa; av lys (1 og lys (2

Tyding og bruk

  1. gje frå seg lys;
    skine, stråle
    Døme
    • lampa lyser;
    • månen lyste;
    • det lyste frå vindauget;
    • auga hennar lyste av glede
  2. i overført tyding: bere heilt tydeleg preg av noko;
    vitne om
    Døme
    • eit smil som lyser av vondskap;
    • det lyste dårleg samvit av henne
  3. spreie lys, gjere det lyst på ein stad
    Døme
    • lyse med ei lykt
  4. kunngjere offentleg;
    Døme
    • lyse nokon fredlaus;
    • han lyste til holmgang;
    • dei lyste eigedomen til auksjon
  5. uttrykkje ynske om noko for eit anna menneske
    Døme
    • lyse velsigning over nokon;
    • lyse fred over nokon

Faste uttrykk

  • banne så det lyser
    banne stygt
  • lyse etter
    avertere etter;
    søkje etter
    • lyse etter arbeidskraft;
    • dei lyste etter sjåførar
  • lyse for nokon
    om eldre forhold: kunngjere offentleg at eit par skal gifte seg;
    jamfør lysing (1, 2)
  • lyse i kull og kjønn
    om eldre forhold: rettsleg anerkjenne eit barn som sitt
  • lyse opp
    • spreie lys utover
      • lyskastaren lyste opp på stadionet
    • bli opphaldsvêr;
      lysne, klarne, lette
      • stormen stilna, og det lyste opp
    • sjå gladare eller ivrigare ut
      • andletet hans lyste opp
    • spreie glede eller interesse;
      kvikke opp
      • dei gode fagartiklane lyser opp i avisa
  • lyse ut
    kunngjere at det er ope for å søkje, stemme eller liknande
    • stillinga blir lyst ut neste veke;
    • lyse ut nyval;
    • regjeringa lyste ut nye blokker for oljeleiting
Artikkelside

lende 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

av land (1

Tyding og bruk

Døme
  • steinete lende;
  • vanskeleg lende;
  • i ope lende
Artikkelside

kontortid

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. tid på dagen da eit kontor er ope for publikum
  2. arbeidstid på eit kontor
Artikkelside

kontordag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

fast dag da eit kontor er ope for å yte tenester
Artikkelside
Side 3 av 9