Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 172 oppslagsord

paratakse

substantiv hankjønn

Uttale

paratakˋse

Opphav

av gresk taxis ‘ordning, oppstilling ved sida av’

Tyding og bruk

i språkvitskap: høve mellom ledd i eit paratagme;

homiletisk

adjektiv

Tyding og bruk

som høyrer til eller gjeld homiletikken;
som legg ut teksten ledd for ledd
Døme
  • ei homiletisk preike

omsetjingslån, omsettingslån

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

i språkvitskap: ord som er laga med at ei framandspråkleg samansetjing er omsett ledd for ledd, til dømes ‘kringkaste’ etter engelsk ‘broadcast’

førsteledd, fyrsteledd

substantiv inkjekjønn

førsteled, fyrsteled

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. første punkt som ei vare må passere før ho når fram til forbrukaren;
    Døme
    • førsteleddet i omsetninga
  2. første ledd i samansett ord;
    Døme
    • førsteleddet ‘førti’ i samansetjinga ‘førtital’

neksus

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘samband’

Tyding og bruk

i grammatikk: samband mellom to ledd som verken er side- eller underordna, særleg mellom subjekt og verballedd

marionett

substantiv hankjønn

Uttale

marionetˊt

Opphav

frå fransk , diminutiv av kvinnenamnet Marion

Tyding og bruk

  1. dokke med rørlege ledd som kan styrast ved hjelp av trådar, brukt til dokketeater
  2. i overført tyding: viljelaus reiskap som lèt seg styre av andre;
    Døme
    • politikarane vart berre marionettar for partileiaren

leddsetning, ledsetning

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

setning som er eit ledd i ei anna setning;
jamfør heilsetning

Faste uttrykk

  • adjektivisk leddsetning
    leddsetning som fungerer som eit adjektiv
  • adverbial leddsetning
    leddsetning som fungerer som eit adverbial (1
  • nominal/substantivisk leddsetning
    leddsetning som fungerer som eit nominal (1

der

adverb

Opphav

norrønt þar

Tyding og bruk

  1. på den staden (eit stykke unna);
    til skilnad frå her
    Døme
    • der ute;
    • dei der;
    • sjå der kjem dei!
    • set stolen der!
    • eg kjenner alle som var der;
    • dei driv på til dei ligg der;
    • dei fann huset, men det var ingen heime der
  2. på det punktet
    Døme
    • der fekk du!
    • saken må diskuterast, men vi er ikkje der no
  3. brukt etter pronomen eller determinativ for å peike ut nokon eller noko;
    jamfør derre
    Døme
    • han der er ikkje bra for deg;
    • ho der er jammen skarp;
    • det der er ikkje noko for meg
  4. brukt som formelt subjekt: det (3, 1)
    Døme
    • der var ulv i skogen
  5. brukt til å vise til eit ledd i oversetninga
    Døme
    • huset der dei bur;
    • staden der dei sist såg han

Faste uttrykk

  • der og da
    på den staden og det tidspunktet som kjem fram av samanhengen
    • det hende der og da;
    • der og da bestemte vi oss for å bli med
  • her og der
    på spreidde stader
  • … meg her og … meg der
    brukt som hånleg eller nedlatande kommentar til noko som nettopp er nemnt
    • prosjekt meg her og prosjekt meg der

zeugma

substantiv inkjekjønn

Uttale

saugma; søigma

Opphav

gresk ‘samband’

Tyding og bruk

i dikting: stilfigur som går ut på å stille saman med sideordnande konjunksjon ledd som er ulike i innhald

luksere

luksera

verb

Opphav

frå latin ‘forvri’

Tyding og bruk

vri ut av ledd