Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 50 oppslagsord

jumpe

jumpa

verb

Opphav

av engelsk jump

Tyding og bruk

springe i eitt hopp;
hoppe, bykse
Døme
  • jumpe om bord i båten
Artikkelside

jump

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

det å jumpe;
(lite) hopp
Artikkelside

jordloppe

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. i fleirtal: underfamilie av små ovale biller som kan gjere lange hopp;
    Alticinae
  2. bille av underfamilien jordlopper
Artikkelside

kaste flyndre

Tyding og bruk

kaste ein flat stein bortover ei vassflate slik at han gjer fleire hopp;
Sjå: flyndre
Artikkelside

hopp i havet!

Tyding og bruk

utrop som viser overrasking;
Sjå: hav
Døme
  • hopp i havet for eit torevêr!
Artikkelside

hav 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt haf ‘lyfting’; truleg samanheng med heve

Tyding og bruk

  1. (naturleg avgrensa del av) stort, samanhengande saltvassområde som dekkjer om lag 70 % av jordoverflata
    Døme
    • på hav og land;
    • på det opne havet;
    • ein song om det blåe havet
  2. (større) innsjø med saltvatn;
  3. stor mengd
    Døme
    • eit hav av folk;
    • ha eit hav av tid

Faste uttrykk

  • dei sju hav
    verdshava
    • segle på dei sju hav
  • ein drope i havet
    så lite at det ikkje gjer nokon skilnad
  • havets kardinal
    hummar
    • fiskehandlarane tek seg godt betalt for havets kardinal
  • havets sølv
  • himmel og hav!
    utrop som viser overrasking
    • himmel og hav for eit vêr!
  • hopp i havet!
    utrop som viser overrasking
    • hopp i havet for eit torevêr!
  • høgd over havet
    fastsett mål på kor høgt noko ligg over havflata;
    forkorta hoh.
    • 1000 meters høgd over havet
  • ikkje ein sjanse i havet
    heilt utan sjansar
  • kul i havet
    heilt umogleg
  • meter over havet
    høgd over havet, målt i meter;
    forkorta moh.
    • stasjonen ligg 1222 meter over havet;
    • toppen er 323 meter over havet
  • meter under havet
    djupn frå havoverflata og nedetter, målt i meter;
    forkorta muh.
    • tunnelen skal gå meir enn 200 meter under havet
  • svart hav
    hav utan fisk
  • til havs
    ut eller ute på havet
    • båten drog til havs;
    • dei var langt til havs
Artikkelside

cheerleading

substantiv hokjønn

Uttale

tsjiˊrliding; sjiˊrliding

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

  1. organisert heiing før og under idrettskonkurranse i form av dansing, hopp og heiarop
  2. cheerleading (1) som idrett
Artikkelside

basehopp

substantiv inkjekjønn

Opphav

førsteleddet forkorting for engelsk building, antenna, span, earth ‘bygning, antenne, (bru)spenn, jord’

Tyding og bruk

hopp med fallskjerm frå høge bygningar, tårn, bruspenn og fjell
Artikkelside

voltigere

voltigera

verb

Uttale

våltisjeˊre

Opphav

gjennom fransk voltiger, frå italiensk; opphavleg av latin volvere ‘snu’

Tyding og bruk

gjere voltigar (kunststykke, hopp)
Artikkelside

voltige

substantiv hankjønn

Uttale

våltiˊsj el. våltiˋsje

Opphav

av voltigere

Tyding og bruk

  1. dans, kunststykke på slakk line
  2. i kunstriding: hopp på og over (usala) hest
Artikkelside
Side 3 av 5