Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
Ett treff
Nynorskordboka
53
oppslagsord
sliten
adjektiv
Vis bøying
Opphav
perfektum partisipp
av
slite
(
2
II)
Tyding og bruk
trøytt
,
utkøyrd
Døme
ein sliten, gammal mann
;
slitne og svoltne kom dei heim frå skogen
om ting: synleg brukt,
medteken
Døme
den gamle, slitne sekken
Artikkelside
slite
2
II
slita
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
slíta
Tyding og bruk
dra, rive, tøye noko så det går sund
Døme
båten sleit fortøyingane
;
kua sleit seg
;
slite av, laus, over, sund
rive
(
3
III)
,
rykke
(
1
I)
slite i bandet
;
vinden reiv og sleit i huset
nytte (mykje og lenge) så bruken set tydelege merke
;
skjemme, tære med mykje bruk
Døme
slite klede og sko
;
målinga på huset var sliten (av)
;
slite skulebenken
–
òg: gå på skule
;
slite ned, ut noko
–
nytte så lenge det er brukeleg
;
slite på den same frakken
–
bruke
;
slite på nervane
–
ta hardt på nervane
i
perfektum partisipp
:
slitne klede
arbeide hardt,
slepe
(
2
II
, 2)
, streve
Døme
slite seg opp den bratte bakken
;
slite og arbeide heile livet
falle einskilde regndropar
eller
snøfjon
Faste uttrykk
slite med
plagast (
til dømes
med ein skade)
slite seg ut
miste helsa av hardt arbeid
Artikkelside
bruk
1
I
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
;
av
bruke
Tyding og bruk
det å bruke
eller
bli brukt
Døme
gjere bruk av militærmakt
;
berre til utvortes bruk
;
spaden var sliten av bruken
;
alt til sitt bruk
forbruk
Døme
verksemda har stor bruk av råstoff
som etterledd i ord som
pengebruk
sedvane
(1)
;
skikk
(2)
Døme
det var gammal bruk blant dei
Faste uttrykk
få bruk for
få behov for
vi får bruk for meir plass
gå av bruk
ikkje vere vanleg å bruke lenger
ei nemning som har gått av bruk
ha bruk for
ha behov for
;
trenge
(
1
I)
vi har bruk for fagfolk
skikk og bruk
vanleg og tradisjonsbunden veremåte
ei framferd i samsvar med skikk og bruk
ta i bruk
begynne å bruke
dei tek i bruk nye metodar
Artikkelside
lóve
1
I
,
love
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
lófi
;
samanheng
med
labb
(
2
II)
Tyding og bruk
innside av ei hand
;
handflate
Døme
plukke bær i lóven
;
klappe i lóvane
som etterledd i ord som
handlóve
innside av ein hanske
eller
vott
Døme
votten er sliten i lóven
Artikkelside
losliten
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
lo
(
1
I)
Tyding og bruk
om klede: som har fått loa sliten av
Døme
ein losliten frakk
som har slitne klede
Døme
ein losliten stakkar
Artikkelside
tase
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
og
eldre
tysk
Zaser
‘fille’
;
samanheng
med
tad
Tyding og bruk
trevl, sliten klut, fille
Artikkelside
irritabel
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
latin
irritabilis
, av
irritare
;
jamfør
irritere
Tyding og bruk
utolig
(2)
, særs kjenslevar,
sår
(
2
II
, 1)
Døme
ha ein irritabel hals
som lett blir irritert, som lett mistar humøret
Døme
sliten og irritabel
Artikkelside
oppveg
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
veg som fører oppover
tur til ein stad som ligg høgare oppe
;
opptur
(1)
Døme
bli sliten på oppvegen
Artikkelside
mjå
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
mjár, mjór
Tyding og bruk
tynn
(1)
,
smal
(
2
II
, 1)
,
slank
Døme
jenta er mjå om livet
trøytt
(1)
,
sliten
(1)
;
slapp
(2)
Døme
bli mjå i knea
mjuk
,
smidig
,
lealaus
Artikkelside
møyrne
,
mørne
møyrna, mørna
verb
Vis bøying
Opphav
av
møyr
Tyding og bruk
bli eller gjere
møyr
Døme
la kjøtet hengje så det møyrnar
bli eller gjere meir
medgjerleg
Døme
dei lot den mistenkte møyrne ei stund på glattcella
bli eller gjere
lemster
og sliten
Døme
han gjekk hardt ut for å møyrne konkurrenten
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 6
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100