Avansert søk

Bokmålsordboka 27 oppslagsord

trygg

adjektiv

Opphav

norrønt tryggr

Betydning og bruk

som ikke er utsatt for eller utgjør en fare;
sikker (1)
Eksempel
- isen er trygg nå;
- gjøre veien tryggere;
- byen var ikke trygg for flyangrep
- brukt som adverb:
  gå trygt;
  bo trygt;
  en matrett som en trygt kan servere
fri for tvil;
rolig
Eksempel
- jeg kommer, vær du trygg!
- hun virker tryggere nå
- brukt som adverb:
  stole trygt på noen

Faste uttrykk

føle seg trygg
være rolig (og ikke frykte fare)
hun følte seg trygg hjemme hos oss
være trygg på
føle seg sikker på
han er trygg på at han har tatt det rette valget

like glad

Betydning og bruk

Se: like

glad i samme grad
Eksempel
- de ble like glade som oss
uten engasjement eller interesse;
likeglad
Eksempel
- han var like glad med hele reisen, bare de kom trygt hjem

kysten er klar

Betydning og bruk

det er trygt;

det er ingen fare for å møte hindringer;

Se: kyst

sitte fast/trygt i salen

Betydning og bruk

være trygg i sin maktstilling;

Se: sal

Eksempel

politikeren sitter fast i salen;
vi trodde vi satt trygt i salen

fast grunn under føttene

Betydning og bruk

beina på landjorda (etter en periode til sjøs)
Eksempel
- to dager igjen til vi får fast grunn under føttene
i overført betydning: trygt sted, trygg tilstand eller posisjon
Eksempel
- jeg har endelig begynt å få fast grunn under føttene igjen;
- de strevde med å finne fast grunn under føttene

A4-liv

substantiv intetkjønn

Opphav

Betydning og bruk

ordinært liv

Eksempel

leve et trygt A4-liv

tue

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

norrønt þúfa

Betydning og bruk

rund, liten forhøyning i skogbunn, myr eller lignende
Eksempel
- hoppe tørrskodd fra tue til tue i myra;
- liten tue kan velte stort lass – småting kan gjøre stor skade
maurtue

Faste uttrykk

sitte trygt på sin tue
ikke risikere noe;
ha sitt på det tørre

sal 2, sadel

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt sǫðull

Betydning og bruk

sete for rytter på ryggen av et ridedyr
Eksempel
- legge sal på hesten;
- svinge seg i salen
- - ridesal
underlag til å legge under bør på ryggen på pakkdyr
- - kløvsal
særlig på storfe: flekk med avstikkende farge over ryggen
ryggstykke på slakt
- - lammesal
på strengeinstrument: liten tverrpinne som strengene hviler mot øverst på gripebrettet

Faste uttrykk

sitte fast/trygt i salen
være trygg i sin maktstilling
politikeren sitter fast i salen;
vi trodde vi satt trygt i salen

like 3

adverb

Opphav

norrønt líka; jamfør lik (

Betydning og bruk

i samme grad, like mye
Eksempel
- de er like gamle;
- like mye;
- jeg er like glad i vinteren som i sommeren;
- det var like godt at det gikk som det gikk
tett, rett, nær
Eksempel
- det var like før det startet;
- like etter dro de;
- like ved grensen;
- de satt like overfor oss
fullt ut, fullstendig, aldeles;
helt (1
Eksempel
- sove like til klokka tolv;
- dra like til byen;
- fra 80-tallet og like fram til i dag
direkte (1)
Eksempel
- gå like hjem

Faste uttrykk

like fram
- uten avbrudd helt til (et endepunkt)
  fra krigen og like fram til i dag;
  det var flat vei like fram
- rett og slett, simpelthen;
  likefram (3)
  det er like fram uunngåelig
like fullt
ikke desto mindre;
likevel, enda
det ble like fullt en forferdelig dårlig kamp
like glad
- glad i samme grad
  de ble like glade som oss
- uten engasjement eller interesse;
  likeglad
  han var like glad med hele reisen, bare de kom trygt hjem
like sæl
- fornøyd i samme grad
  hun var like sæl uansett resultat
- uten engasjement eller interesse;
  likesæl, likegyldig (2)
  de slapp ytterklærne likesælt på golvet
like ved
i nærheten
på en pult like ved
være like klok
forstå like lite som før (etter et svar, en forklaring eller lignende)
læreren prøvde å forklare, men elevene var like kloke etterpå
være like langt
være tilbake til utgangspunktet

kyst

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk og gammelfransk; fra latin costa ‘side’

Betydning og bruk

landstripe langs havet;

havstrand

Eksempel

Norges kyst er lang;
folk ved kysten;
reise langs kysten;
komme til fremmede kyster

Faste uttrykk

kysten er klar
det er trygt;
det er ingen fare for å møte hindringer

Side 1 av 3

Resultat per side: