Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
8 treff
Bokmålsordboka
8
oppslagsord
trassig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
trass
(
1
I)
Betydning og bruk
som viser trass, ulydig
Eksempel
et
trassig
barn
;
han er både
trassig
og sur
Artikkelside
slå seg vrang
Betydning og bruk
Se:
vrang
gjøre seg vanskelig
;
bli trassig og sta
Eksempel
hesten slo seg
vrang
;
minstegutten slår seg
vrang
når han skal sove
slutte å virke som normalt
Eksempel
motoren slo seg
vrang
;
magen hadde slått seg vrang
Artikkelside
vrang
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
(
v
)
rangr
Betydning og bruk
med innsiden ut
;
vrengt
Eksempel
strømpebuksa var vrang
brukt som
adverb
:
ta genseren
vrangt
på
om
maske
(
2
II)
: som en lager ved å trekke tråden gjennom en løkke fra baksiden
;
til forskjell fra
rett
(
3
III
, 4)
Eksempel
et mønster med rette og vrange masker
brukt som
adverb
:
strikke rett og
vrangt
brukt
som substantiv
:
strikke en rett og en
vrang
som ikke er riktig (i en bestemt situasjon)
;
uriktig, falsk
;
feil
Eksempel
felle
vrange
dommer
;
vite hva som er rett og vrangt i livet
brukt som
adverb
:
svelge vrangt
som volder bry
;
vanskelig
(1)
Eksempel
det var et vrangt arbeid
brukt som
adverb
:
stedet ligger vrangt til
som er tverr og stri
;
vanskelig
(2)
,
umedgjørlig
,
vrien
(2)
Eksempel
ikke vær så
vrang
, da!
være vrien og
vrang
;
være
vrang
i ord
Faste uttrykk
slå seg vrang
gjøre seg vanskelig
;
bli trassig og sta
hesten slo seg
vrang
;
minstegutten slår seg
vrang
når han skal sove
slutte å virke som normalt
motoren slo seg
vrang
;
magen hadde slått seg vrang
Artikkelside
trasse
verb
Vis bøyning
Opphav
av
trass
(
1
I)
Betydning og bruk
være trassig
mest
refleksivt
:
Faste uttrykk
trasse seg til
oppnå ved trass
trasse seg til å få godteri
Artikkelside
stridig
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
trassig
,
gjenstridig
Eksempel
være hard og
stridig
brukt som etterledd i sammensetninger: i strid med
i ord som
fornuftsstridig
lovstridig
naturstridig
rettsstridig
Faste uttrykk
gjøre noen rangen stridig
konkurrere om førsteplassen
;
måle seg med noen
;
utkonkurrere
ingen kan gjøre henne rangen stridig
Artikkelside
stridighet
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å være trassig og gjenstridig
konflikt, uenighet
Eksempel
få slutt på
stridighetene
i området
Artikkelside
gjenstridig
adjektiv
Vis bøyning
Uttale
jenstriˊdi
Opphav
av
dansk
genstride
‘stri imot’
Betydning og bruk
som stritter imot
;
vanskelig
(2)
,
sta
(2)
,
trassig
Eksempel
et
gjenstridig
folk
;
en
gjenstridig
materie
Artikkelside
trossig
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
tross
(
1
I)
;
samme opprinnelse som
trassig
Betydning og bruk
ukuelig
Eksempel
en
trossig
natur
;
et
trossig
blikk
Artikkelside