Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 10 oppslagsord

spa 2

verb

Opphav

av spade

Betydning og bruk

grave eller måke med spade
Eksempel
  • spa i hagen;
  • spa løs en stein;
  • hen spadde vekk en sandhaug
Artikkelside

spa 1

substantiv intetkjønn

Opphav

etter navnet på byen Spa i Belgia, kjent for varme kilder og kurbad

Betydning og bruk

  1. behandlingssted som tilbyr ulike former for bad og vannbehandling
  2. bad som gir massasje ved hjelp av vann- og luftdyser i bunn og sider
Artikkelside

spahotell

substantiv intetkjønn

Opphav

av spa (1 og hotell

Betydning og bruk

hotell (1) som fokuserer på velvære, med for eksempel spa (1, 1), basseng, badstuer, massasje og lignende
Eksempel
  • et luksuriøst spahotell
Artikkelside

spatium

substantiv intetkjønn

Uttale

spaˊtsium, spaˊsium

Opphav

fra latin ‘avstand’

Betydning og bruk

  2. mellomrom, særlig mellom typer, ord eller linjer i en trykksats
Artikkelside

grave fram

Betydning og bruk

Se: grave
  1. spa fram
    Eksempel
    • grave fram en skatt
  2. finne fram
    Eksempel
    • hun grov fram mobilen fra veska
  3. finne ut noe ved å undersøke nøye
    Eksempel
    • grave fram nye opplysninger i en sak
Artikkelside

spe 2

verb

Opphav

av i dialekter spa ‘sodd, suppe’, norrønt spað

Betydning og bruk

fortynne med væske
Eksempel
  • spe potetstappen med melk

Faste uttrykk

  • spe opp/ut
    tynne ut;
    jamfør oppspedd og utspedd
    • spe opp med fiskekraft i suppa;
    • hun sper ut med melk
  • spe i
    tilføre, ha i;
    jamfør ispedd (1)
    • spe i melken litt etter litt
  • spe på
    skjøte på;
    supplere
    • spe på inntektene
Artikkelside

grave 2

verb

Opphav

norrønt grafa

Betydning og bruk

  1. lage fordypning i jorda;
    hakke, spa, bryte opp
    Eksempel
    • grave i jorda med spade;
    • hun graver i jorda med hendene;
    • de grov en grøft;
    • det ble gravd en brønn i hagen;
    • hunden begynte å snuse og grave under treet
  2. få tak i ved å grave (2, 1)
    Eksempel
    • grave gull
  3. lete, undersøke, få fram
    Eksempel
    • grave i hukommelsen;
    • rote og grave i andres saker;
    • grave seg i nesen;
    • grave i fortiden;
    • hun ville ikke grave og spørre
  4. verke, gnage, nage (psykisk)
    Eksempel
    • det er noe som graver i samvittigheten

Faste uttrykk

  • den som graver en grav for andre, faller selv i den
    den som planlegger å skade andre, risikerer selv å bli offer for disse planene
  • grave fram
    1. spa fram
      • grave fram en skatt
    2. finne fram
      • hun grov fram mobilen fra veska
    3. finne ut noe ved å undersøke nøye
      • grave fram nye opplysninger i en sak
  • grave ned
    lage hull i jorda der noe blir lagt ned og dekket med jord
    • grave ned kabler
  • grave opp
    1. fjerne jord og ta opp det en finner
      • grave opp giftig avfall
    2. trenge ned i og løfte opp jordlag eller lignende
      • vannmassene grov opp gatene
  • grave seg ned
    1. lage et hulrom som en kan søke ly i
      • grave seg ned i snøen
    2. i overført betydning: bli svært opptatt av noe
      • grave seg ned i detaljer
  • grave sin egen grav
    selv være årsak til mislykkethet
  • grave til seg
    skaffe seg på en grådig måte
    • grave til seg penger
  • grave ut
    1. hente fram fra jord eller annet som dekker
      • grave ut overlevende etter jordskjelvet
    2. lage fordypning, grøft eller lignende ved å fjerne jord
      • grave ut tomta;
      • flomstore elver graver ut terrenget
Artikkelside

bed

substantiv intetkjønn

Opphav

av tysk Beet ‘hagebed’, samme ord som Bett ‘seng’

Betydning og bruk

avgrenset, mindre jordstykke til planter
Eksempel
  • et bed med roser;
  • luke i bedet;
  • spa opp bedet

Faste uttrykk

  • tråkke i noens bed
    trenge seg inn på noens enemerker
    • en statsråd bør unngå å tråkke i de andre statsrådenes bed
Artikkelside

kurbad

substantiv intetkjønn

Opphav

av kur (1

Betydning og bruk

institusjon som behandler pasienter med blant annet medisinske bad;
Eksempel
  • revmatiske sykdommer kan behandles med kurbad
Artikkelside

bad

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt bað

Betydning og bruk

  1. det å bade
    Eksempel
    • ta seg et bad;
    • et ufrivillig bad
  2. væske som en bader noe i
    Eksempel
    • varmt bad;
    • elektrolytisk bad
  3. Eksempel
    • leiligheten har nyoppusset bad;
    • være på badet
  4. Eksempel
    • ta en kur ved et bad;
    • et offentlig bad
  5. i overført betydning: stor mengde, ansamling
    Eksempel
    • et bad av lys;
    • den lå i et bad av fløte og ost
Artikkelside