Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
11
oppslagsord
skåne
verb
Vis bøyning
Opphav
lavtysk
schonen
‘behandle på en fin måte’
Betydning og bruk
spare for noe hardt, ubehagelig
Eksempel
skåne
en for noe
bevare mot skade
Eksempel
skåne
klærne sine
Artikkelside
salpute
,
sadelpute
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
pute til å legge under
salen
(
2
II)
for å skåne hesteryggen
Artikkelside
fot
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
fótr
Betydning og bruk
nederste del av ganglem
;
fotblad
Eksempel
fryse på føttene
;
få et brudd i foten
;
hun vrikket foten
;
jeg setter ikke min
fot
der i huset mer
del av strømpe eller sokk som dekker
foten
(
1
I)
Eksempel
strikke foten i glattstrikk
fotefar
som jakthund kan følge ved å lukte
Eksempel
hunden finner foten
;
følge foten
nederste del av noe
;
stett
,
sokkel
(1)
Eksempel
ved
foten
av fjellet
;
foten på vasen
som etterledd i ord som
juletrefot
rytmisk enhet i verselinje
;
jamfør
versefot
utregningsgrunnlag
;
jamfør
myntfot
og
rentefot
Faste uttrykk
for fote
uten å skåne noe eller noen
regnskogen blir hogd ned for fote
få en fot innenfor
få innpass (et sted)
få fast fot
få fotfeste, innpass
han har fått fast fot i landet
få føtter å gå på
gå unna
pengene fikk føtter å gå på
få kalde føtter
bli redd følgene av noe
de fikk kalde føtter og avbrøt aksjonen
ikke vite hvilken fot en skal stå på
ikke vite hva en skal gjøre
kaste seg for noens føtter
uttrykke overgivelse, underordning
legge noe/noen for sine føtter
erobre noe eller noen
koret legger alle for sine føtter
lett på foten
som går lett
;
rask
leve på stor fot
leve flott
;
ha et stort forbruk
på fote
i orden, i tilfredsstillende tilstand
få noe på fote
;
hjelpe noen på fote
;
komme seg på fote igjen
på like fot
på like vilkår
på stående fot
straks, i farten
sette foten i bakken
ta en pause for å tenke seg om
de bør sette foten i bakken og finne ut hva de egentlig vil
sette ned foten
sette en stopper for
;
si stopp
barna er interessert, men de voksne setter ned foten
sitte ved noens føtter
(etter Apg 22,3) være sammen med noen en ser på som veileder eller lærer
skyte seg selv i foten
begå en feil som skader en selv
som fot i hose
enkelt, rett fram
stemme med føttene
vise sin oppfatning ved å forlate et sted
de kan stemme med føttene og flytte til andre kommuner
stå på god fot med
ha et godt forhold til
stå på like fot med
være jevnbyrdig med, behandles på samme måte som
til fots
gående
Artikkelside
for fote
Betydning og bruk
uten å skåne noe eller noen
;
Se:
fot
Eksempel
regnskogen blir hogd ned for fote
Artikkelside
bordskåner
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
underlag
(1)
som skal skåne bordet for varme, væte
osv.
fra dekketøy, gryter
og lignende
Artikkelside
spare
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
spara
Betydning og bruk
legge til side, ikke bruke
Eksempel
spare
500 kr i måneden
;
spare
nykjolen til jul
bruke mindre
du
sparer
penger på å handle der
;
spare
tid, plass
la være å gjøre
spar deg det bryderiet
bruke minst mulig
spinke og
spare
;
spare
på kreftene
;
spare
inn
–
tjene, vinne inn
;
ikke spar på noe
–
vær raus
frita
,
skåne
Eksempel
spare
en for noe
;
ta hevn, ikke spar noen!
han
sparer
seg aldri (i arbeidet)
Faste uttrykk
spare inn
vinne, tjene inn
spare opp
samle, legge (seg) opp
spare sammen
legge, samle (seg) opp
spare ut
(fra
tysk
aussparen
) skjære ut, lage åpning;
jamfør
utspare
,
utsparing
Artikkelside
skånsom
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
skåne
Betydning og bruk
hensynsfull
,
overbærende
Eksempel
gjøre noe på en
skånsom
måte
Artikkelside
skånsk
adjektiv
Vis bøyning
Betydning og bruk
som gjelder Skåne og skåninger
Artikkelside
skånsel
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å skåne, overbærenhet
Eksempel
straffe uten
skånsel
Artikkelside
skåning
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
person fra Skåne
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 2
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100