Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Bokmålsordboka
28
oppslagsord
-fil
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
gresk
philos
‘venn, elsker’
Betydning og bruk
etterledd i ord som gjelder person som liker, elsker eller er tiltrukket av noe
;
i ord som
bibliofil
(
1
I)
Artikkelside
venn
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
vinr
;
beslektet
med
latin
venus
‘skjønnhet’,
jamfør
Venus
romersk kjærlighetsgudinne
Betydning og bruk
person en har et nært forhold til, kamerat
Eksempel
skille mellom
venn
og fiende
;
jeg er ikke
venner
med deg lenger
;
bli
venner
igjen etter en krangel
;
gjøre seg til
venns
med en
;
være god
venn
med en
;
ha mange
venner
;
en god
venn
av meg
;
barndoms
venn
, omgangs
venn
ved tiltale:
den går ikke,
vennen
min
;
god dag, gamle
venn
!
om dyr
og lignende
:
katt og hund kan være gode
venner
elsker
(2)
;
kjæreste
Eksempel
få seg en ny
venn
særlig
i religiøst språk
: medlem av visse kristne trossamfunn
Eksempel
Hauges
venner
;
frie
venner
;
pinse
venn
litt.
elsker
(1)
, dyrker
Eksempel
en sann
venn
av gode historier
;
barne
venn
, bok
venn
, dyre
venn
Artikkelside
tukte
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
tykta
;
fra
lavtysk
Betydning og bruk
oppdra strengt
;
straffe (korporlig)
Eksempel
den som elsker sin sønn,
tukter
ham tidlig
–
Ordsp 13,24
i overført betydning
: vinne over
Eksempel
det norske fotballaget ble
tuktet
av det svenske
Artikkelside
troløs
,
trolaus
,
trulaus
,
truløs
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
tro
(
2
II)
Betydning og bruk
svikefull
;
motsatt
trofast
Eksempel
en
troløs
elsker
Artikkelside
sjalu
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
fransk
jaloux
,
fra
latin
;
av
gresk
zelos
‘iver, skinnsyke’
Betydning og bruk
mistenksom
eller
urolig av redsel for at den en elsker, er utro
eller
at en rival skal ta plassen
;
skinnsyk
,
misunnelig
Eksempel
være
sjalu
på en rival
Artikkelside
fil-
prefiks
Opphav
av
gresk
philos
‘som elsker, venn’
Betydning og bruk
førsteledd i enkelte importord som uttrykker kjærlighet eller vennskap til det etterleddet nevner
;
jamfør
filo-
;
i ord som
filantrop
og
filharmoniker
Artikkelside
antikvar
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
antikvaˊr
Opphav
av
latin
antiquarius
‘elsker av oldtiden’, avledet av
antiquus
‘gammel’
Betydning og bruk
innehaver av
antikvariat
person som arbeider med bevaring av tidligere tiders materielle
kultur
(1)
;
jamfør
byantikvar
og
riksantikvar
Artikkelside
amatør
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Uttale
amatøˊr
Opphav
gjennom
fransk
;
fra
latin
amator
‘elsker’, av
amare
‘elske’
Betydning og bruk
person som driver med vitenskap, kunst, idrett
og lignende
uten å ha det som levevei og av interesse
;
selvlært person
;
proff
(
2
II)
Eksempel
regne seg som amatør
;
en dyktig amatør
;
skillet mellom amatør og profesjonell
uerfaren eller evneløs person
;
kløne
(
1
I)
Eksempel
føle seg som en ren amatør
;
hvilken amatør!
han var ingen amatør
Artikkelside
Forrige side
Side 3 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100