Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
18 treff
Bokmålsordboka
9
oppslagsord
WC
1
I
,
wc
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Uttale
ve se
Opphav
engelsk
forkorting
for
water closet
‘vannklosett’
Betydning og bruk
vannklosett
toalett
,
do
(
2
II)
Artikkelside
toalett
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
fransk
diminutiv
av
toile
‘lerret, duk (på toalettbord)'
Betydning og bruk
do
(
2
II)
,
WC
(
1
I)
Eksempel
gå på toalettet
rom der en kan stelle seg
påkledning
,
drakt
Eksempel
stort
toalett
–
gallaantrekk
Faste uttrykk
gjøre toalett
vaske, stelle, kle seg
Artikkelside
do
2
II
substantiv
hankjønn eller intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
trolig
av
lavtysk
don
‘gjøre’
Betydning og bruk
skål med avløp til avføring
;
toalett
(1)
,
WC
(
1
I)
,
klosett
Eksempel
gå på do
Artikkelside
et visst sted
Betydning og bruk
do, wc
;
Se:
sted
Artikkelside
et visst sted
Betydning og bruk
wc
;
Se:
viss
Artikkelside
viss
1
I
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
víss
,
egentlig
sammenfall med
víss
‘vis’,
beslektet
med
II vis
og
vite
Betydning og bruk
sikker
,
utvilsom
Eksempel
være
viss
på noe
;
vite for
visst
;
den
visse
død
;
sant og
visst
;
sikkert og
visst
;
det er
visst
nok
–
sant nok
bestemt
Eksempel
av
visse
grunner
;
med
visse
mellomrom
;
på
visse
måter
;
en
viss
herr Ås
;
forsvinn og det i en
viss
fart!
–
brennfort
;
være til en
viss
hjelp
–
litt hjelp
;
til en
viss
grad
–
i noen grad
Faste uttrykk
en viss mann
ofte: fanden
et visst sted
wc
Artikkelside
vannklosett
,
vassklosett
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
etter
engelsk
;
se
WC
(
1
I)
Betydning og bruk
klosett med spyleanordning
;
til forskjell fra
tørrklosett
Eksempel
bad og
vannklosett
Artikkelside
sted
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
staðr
;
sideform av
stad
Betydning og bruk
avgrenset område,
plass
,
flekk
(2)
Eksempel
det forekom feil flere
steder
i boka
;
smøre salve på det ømme
stedet
;
finne et egnet
sted
til leirplass
;
bestemme tid og
sted
for et møte
;
gjøre opp på
stedet
hus
,
bopel
Eksempel
land
sted
, sommer
sted
;
familien har et vakkert
sted
hus
eller
lokalitet som blir besøkt
et
sted
å være
;
de går aldri noen
steder
–
holder seg hjemme
;
forlystelses
sted
, utsikts
sted
by
(
1
I)
,
bygd
,
strøk
Eksempel
komme til stede
;
bo
sted
, hjem
sted
, lade
sted
;
han er en av de mektige her på
stedet
;
reise fra
sted
til
sted
;
bo på et lite
sted
stilling
,
situasjon
;
jamfør
istedenfor
Eksempel
gjøre noe annet i
stedet
;
komme i
stedet
for noe(n)
–
til erstatning for
;
tenk deg i mitt
sted
Faste uttrykk
dra av sted
reise av gårde, legge i vei
et visst sted
do, wc
finne sted
foregå
hendelsen fant sted tirsdag kveld
til stede
nærværende
Artikkelside
sluse
1
I
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
gjennom
lavtysk
;
fra
latin
exclusa
, av
excludere
‘stenge ute’
Betydning og bruk
byggverk i elv
eller
kanal med flere slusekamre som gjør det mulig å heve
eller
senke fartøy fra ett vannivå til et annet
slusekammer
luke i demning
Eksempel
det regnet som om alle himmelens
sluser
var åpne
gjennomgangsrom med to dører
Eksempel
det bør være
sluse
mellom wc og oppholdsrommene
Faste uttrykk
åpne alle sluser
la strømme fritt
Artikkelside
Nynorskordboka
9
oppslagsord
WC
1
I
,
wc
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Uttale
veˋ-seˊ el. veˊ-seˊ
Opphav
engelsk
forkorting
for
water closet
Tyding og bruk
vassklosett
toalett
,
do
(
2
II)
Artikkelside
do
2
II
substantiv
hankjønn eller inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
truleg av
lågtysk
don
‘gjere’
Tyding og bruk
skål med avløp til menneskeleg avføring
;
toalett
(1)
,
WC
(
1
I)
,
klosett
Døme
gå på do
Artikkelside
ein viss stad
Tyding og bruk
wc
;
Sjå:
viss
Artikkelside
ein viss stad
Tyding og bruk
do
(
2
II)
, wc
;
Sjå:
stad
Artikkelside
viss
1
I
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
víss
,
eigenleg
samanfall med
víss
‘vis’
;
samanheng
med
vis
(
2
II)
og
vite
Tyding og bruk
sikker
,
avgjord
,
tvillaus
Døme
vere viss på noko
;
vite for visst
;
den vissaste råda mot forkjøling
;
sant og visst
;
sikkert og visst
;
det er visst nok
–
sant nok
bestemd
,
fastsett
Døme
sitje på sin visse plass
;
visse grunnar
;
med visse mellomrom
;
på visse måtar
;
gjere det visst
–
særl: trulove seg
;
ein viss herr Ås
;
forsvinn og det i ein viss fart!
–
brennkvikt
;
vere ei viss hjelp i
–
vere til litt hjelp
;
til ei viss grad
–
i nokon mon
stø, god til å råke
Døme
vere viss på handa
–
visshendt
som
adverb
:
hogge visst
Faste uttrykk
ein viss mann
særl: fanden
ein viss stad
wc
Artikkelside
vassklosett
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
etter
engelsk
;
sjå
WC
(
1
I)
Tyding og bruk
klosett med spylekasse
Døme
bad og vassklosett
Artikkelside
toalett
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
fransk
toilette
,
diminutiv
av
toile
‘lerret, duk (på toalettbord)'
Tyding og bruk
do
(
2
II)
,
WC
(
1
I)
Døme
gå på toalettet
rom der ein kan stelle seg
selskapskjole
, (fest)drakt
Døme
vise fram nytt toalett
Artikkelside
stad
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
staðr
;
samanheng
med
stå
(
3
III)
Tyding og bruk
avgrensa område
;
flekk
,
plass
Døme
finne ein høveleg stad til leirplass
;
fastsetje tid og stad for møtet
;
det var feil fleire stader i boka
;
smørje salve på den vonde staden
som etterledd i
finnestad
møtestad
samlingsstad
stoppestad
hus
;
lokalitet, område som ein søkjer til
Døme
ha ein fin stad ved sjøen
;
ein stad å vere
;
dei går aldri nokon stad
–
dei held seg heime
som etterledd i
arbeidsstad
bustad
landstad
skjenkjestad
utferdsstad
verestad
by
(
1
I)
,
bygd
,
strøk
Døme
vere frå ein liten stad
;
reise frå stad til stad
;
reise inn til staden
–
til (kjernen i) byen
;
vere av dei mektige på staden
;
vere til stades
–
nærverande
som etterledd i
fødestad
heimstad
hovudstad
kjøpstad
ladestad
stilling
,
stode
,
situasjon
Døme
tenk deg i min stad
;
gje noko anna i staden
hjelp
;
varig verknad
;
traustleik
Døme
det er ikkje nokon stad i det
Faste uttrykk
dra av stad
leggje i veg, reise
ein viss stad
do
(
2
II)
, wc
på same staden
i prent: tilvising til ein stad i ei kjelde som er nemnt tidlegare;
forkorta
sst.
til stades
på staden
;
i
overført tyding
: tilgjengeleg
fyrsten var sjølv til stades
;
føresetnadene er ikkje lenger til stades
Artikkelside
separat
adjektiv
Vis bøying
Opphav
latin
perfektum partisipp
;
sjå
separere
Tyding og bruk
åtskild
,
særskild
Døme
huset har separate rom for dusj og WC
Artikkelside