Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
10 treff

Bokmålsordboka 5 oppslagsord

vrangstrupe

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

i uttrykk for å svelge feil: luftrør (1);
til forskjell fra spiserør

Faste uttrykk

  • få noen i vrangstrupen
    få svært imot noen
  • sette/få noe i vrangstrupen
    • få noe ned i luftrøret som skulle i spiserøret
      • sette maten i vrangstrupen;
      • han fikk en kjøttbit i vrangstrupen
    • få svært imot noe
      • jeg har fått all religion i vrangstrupen
    • brukt for å uttrykke (sjokkartet) overraskelse
      • hun satte kaffen i vrangstrupen da hun fikk vite det
Artikkelside

sette/få noe i vrangstrupen

Betydning og bruk

  1. få noe ned i luftrøret som skulle i spiserøret
    Eksempel
    • sette maten i vrangstrupen;
    • han fikk en kjøttbit i vrangstrupen
  2. få svært imot noe
    Eksempel
    • jeg har fått all religion i vrangstrupen
  3. brukt for å uttrykke (sjokkartet) overraskelse
    Eksempel
    • hun satte kaffen i vrangstrupen da hun fikk vite det
Artikkelside

få noen i vrangstrupen

Betydning og bruk

få svært imot noen;
Artikkelside

vranghals

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

Artikkelside

vrange

substantiv hunkjønn eller hankjønn

Opphav

av vrang

Betydning og bruk

  1. vrangside av stoff, klesplagg eller lignende
    Eksempel
    • ha genseren på vrangen
  2. Eksempel
    • sette noe i vrangen
Artikkelside

Nynorskordboka 5 oppslagsord

vrangstrupe, rangstrupe

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

i uttrykk for å svelgje feil: luftrøyr (1);
til skilnad frå matrøyr

Faste uttrykk

  • få nokon i vrangstrupen
    få svært imot nokon
  • setje/få noko i vrangstrupen
    • få noko ned i luftrøyret som skulle i matrøyret
      • setje maten i vrangstrupen;
      • ho fekk ein kjøtbete i vrangstrupen
    • få svært imot noko
      • dei hadde fått heile skulestellet i vrangstrupen
    • brukt for å uttrykke (sjokkarta) overrasking
      • eg sette morgonkaffien i vrangstrupen da eg fekk vite kva som hadde hendt
Artikkelside

setje/få noko i vrangstrupen

Tyding og bruk

  1. få noko ned i luftrøyret som skulle i matrøyret
    Døme
    • setje maten i vrangstrupen;
    • ho fekk ein kjøtbete i vrangstrupen
  2. få svært imot noko
    Døme
    • dei hadde fått heile skulestellet i vrangstrupen
  3. brukt for å uttrykke (sjokkarta) overrasking
    Døme
    • eg sette morgonkaffien i vrangstrupen da eg fekk vite kva som hadde hendt
Artikkelside

få nokon i vrangstrupen

Tyding og bruk

få svært imot nokon;
Artikkelside

vrange, range 1

substantiv hokjønn

Opphav

av vrang

Tyding og bruk

  1. vrangside av stoff, klesplagg eller liknande
    Døme
    • rette og vrange;
    • genseren er på vranga
  2. Døme
    • svelgje i vranga
Artikkelside

vranghals, ranghals

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Artikkelside