Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
36 treff

Bokmålsordboka 13 oppslagsord

tøv

substantiv intetkjønn

Opphav

av tøve

Betydning og bruk

sludder, tull, tøys, vrøvl, dum feiltakelse
Eksempel
  • prate tøv og tull
Artikkelside

tøve

verb

Opphav

norrønt þǿfa ‘stride, slite’

Betydning og bruk

tulle, tøyse, vrøvle, røre, ta feil
Eksempel
  • nei, nå tøver du (bare)
Artikkelside

pølsesnakk

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Betydning og bruk

tøv, vrøvl, tullprat;
Artikkelside

prek

substantiv intetkjønn

Opphav

av preke (2

Betydning og bruk

tomt snakk;
tøv
Eksempel
  • det blir mye prek og lite handling
Artikkelside

møl

substantiv intetkjønn

Opphav

av nynorsk mylje ‘knuse, smuldre’

Betydning og bruk

verdiløst produkt;
Eksempel
  • han har skrevet mye møl;
  • filmen var noe spekulativt møl
Artikkelside

vrøvl

substantiv intetkjønn

Opphav

av vrøvle

Betydning og bruk

tåpelig prat, påstand;
Eksempel
  • sludder og vrøvl
Artikkelside

visvas

substantiv intetkjønn

Opphav

dansk av; eldre dansk hvase ‘våse’

Betydning og bruk

Eksempel
  • innlegget var bare visvas
Artikkelside

tov

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør norrønt þof ‘tøv’

Betydning og bruk

Artikkelside

tant

substantiv hankjønn eller intetkjønn

Opphav

gjennom lavtysk, fra latin tantum ‘så mye, så dårlig’; opphavlig om handel

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • tøv og tant
  2. foreldet: noe verdiløst, skrap
    Eksempel
    • tant og fjas
Artikkelside

sprøyt 2

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

Eksempel
  • slutt å snakke sprøyt!
Artikkelside

Nynorskordboka 23 oppslagsord

tøv

substantiv inkjekjønn

Opphav

av tøve

Tyding og bruk

toskete påfunn
Døme
  • utsegna er (det reine) tøv;
  • prate berre tøv og tull;
  • slutt med dette tøvet!
  • det er aldri noko tøv med henne
Artikkelside

tøve

tøva

verb

Opphav

norrønt þǿfa; samanheng med tave (1

Tyding og bruk

  1. gni, bråke (ulltøy) i vatn for å krympe og gjere tettare, mjukare og sterkare
    Døme
    • tøve vottar, sokkar
  2. Døme
    • tøve (ei stund) før ein svarer, før ein fer
    • refleksivt:
      • det tøvest før dei kjem – det dreg ut;
      • gå og tøve lenge med noko
  3. tale usant eller ualvorleg;
    Døme
    • nei, no tøver du (berre)
Artikkelside

pølsesnakk

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

tøv, vrøvl, tullprat;
Artikkelside

pære 2

adjektiv

Opphav

truleg omdanna av pur

Tyding og bruk

fullstendig, komplett
Døme
  • pære tøv
  • brukt som adverb:
    • pære dansk;
    • pære full
Artikkelside

respekt

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘det å ta omsyn’, av respicere ‘sjå seg attende’

Tyding og bruk

age, vyrdnad, lydnad
Døme
  • setje seg i respekt;
  • ha stor respekt for nokon;
  • vise kvarandre respekt;
  • læraren har respekt

Faste uttrykk

  • med respekt å melde
    om eg så må seie;
    orsak uttrykket;
    sant å seie
    • dette er, med respekt å melde, berre tøv
Artikkelside

prim 3

substantiv inkjekjønn

Opphav

jamfør prime

Tyding og bruk

tøv, tull
Artikkelside

snikksnakk

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

Døme
  • kom ikkje med slikt snikksnakk
Artikkelside

møl

substantiv inkjekjønn

Opphav

av mylje ‘knuse, smuldre’

Tyding og bruk

verdilaust produkt;
Døme
  • boka er berre møl;
  • ho lirte av seg masse møl
Artikkelside

melde 3

melda

verb

Opphav

frå lågtysk ‘forråde’

Tyding og bruk

  1. seie frå om ei ulovleg handling til styresmaktene, særleg politiet
    Døme
    • melde saka til lensmannen;
    • bli meld for ærekrenking
  2. gje til kjenne;
    gje beskjed om, varsle;
    kunngjere, rapportere
    Døme
    • kven kan eg melde?
    • melde brann;
    • melde forfall;
    • det er meldt regn;
    • avisene melder om nye kampar ved fronten;
    • har du noko nytt å melde ?
  3. Døme
    • kan du melde meg når du er komen heim?
  4. i kortspel: gje til kjenne (det spelet ein trur ein har kort til)
    Døme
    • melde to spar;
    • melde pass;
    • det er din tur til å melde
  5. gje ei (skriftleg) vurdering av;
    omtale offentleg
    Døme
    • melde nye bøker;
    • han melde plata i avisa

Faste uttrykk

  • med respekt å melde
    om eg så må seie;
    orsak uttrykket;
    sant å seie
    • dette er, med respekt å melde, berre tøv
  • melde frå
    varsle
    • dei melde frå om brannen
  • melde inn
    registrere som medlem
    • melde seg inn i eit lag;
    • dei melde klubben inn i forbundet
  • melde opp
    registrere for eksamen eller anna prøve
    • melde seg opp til eksamen;
    • det er trafikkskulane som melder opp elevar til oppkøyring
  • melde på
    registrere som deltakar
    • ho melde seg på franskurset;
    • skiforbundet har meldt han på til løpet
  • melde seg
    • (møte opp og) kunngjere at ein er interessert i eller klar til noko
      • melde seg i resepsjonen når ein kjem til legen;
      • melde seg til teneste;
      • det har meldt seg ni søkjarar
    • vise seg, kome
      • vanskane melder seg;
      • sjukdomen melde seg alt i barndomen
  • melde ut
    • seie opp medlemskap
      • ho melde seg ut av partiet;
      • dei vil melde landet ut av EU
    • ikkje lenger vere ein del av
      • du kan ikkje melde deg ut av samfunnet
Artikkelside

med respekt å melde

Tyding og bruk

om eg så må seie;
orsak uttrykket;
Sjå: melde, respekt
Døme
  • dette er, med respekt å melde, berre tøv
Artikkelside
Side 1 av 3