Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
76 treff

Bokmålsordboka 37 oppslagsord

sparke

verb

Opphav

norrønt sparka

Betydning og bruk

  1. støte til med foten, spenne
    Eksempel
    • sparke en på leggen;
    • sparke etter en;
    • sparke til en ball;
    • sparke fotball – spille;
    • hesten sparket bakut;
    • sparke bein under en – se spenne (3
  3. gi sparken
    Eksempel
    • bli sparket på dagen

Faste uttrykk

  • sparke fra
    skyve (kraftig) fra med foten
Artikkelside

prikke inn

Betydning og bruk

Sjå: prikke
  1. markere på kupong eller lignende
    Eksempel
    • prikke inn de riktige tallene
  2. få til å passe;
    tilpasse
    Eksempel
    • prikke inn formen til OL
  3. i ballspill: sparke, sende inn i mål
    Eksempel
    • prikke inn ballen
Artikkelside

drive seg

Betydning og bruk

Sjå: drive
  1. presse seg selv til å gjennomføre;
    arbeide hardt
    Eksempel
    • de driver seg selv til døde;
    • jeg drev meg selv stadig videre
  2. flytte seg framover ved å sparke, presse eller dytte fra bakken eller annet underlag
    Eksempel
    • de drev seg fram over isen
Artikkelside

dryle til

Betydning og bruk

slå eller sparke hardt;
Sjå: dryle
Eksempel
  • det var like før vi drylte til hverandre i trynet;
  • dryle til ballen
Artikkelside

strekke ut

Betydning og bruk

lange ut, sparke fra; tøye ut (for eksempel etter trening);
Sjå: strekke
Artikkelside

sparke fra

Betydning og bruk

skyve (kraftig) fra med foten;
Sjå: sparke
Artikkelside

gå den veien høna sparker

Betydning og bruk

gå den gale veien, gå ut i elendigheten;
Sjå: høne, sparke
Artikkelside

klinke 2

verb

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. hamre ut enden på nagle eller bolt som er slått gjennom noe, så den sitter fast
    Eksempel
    • klinke fast noe;
    • klinke sammen jernplater
  2. slå, støte eller sparke hardt
    Eksempel
    • klinke til noen;
    • de klinket hodene sammen så det sang

Faste uttrykk

  • klinke til
    gjøre en helhjertet innsats;
    slå til, sette fart
    • klinke til fra start;
    • klinke til med ny banerekord
Artikkelside

utspark

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

i fotball: det å sparke ut ballen fra mål
Eksempel
  • ta utspark
Artikkelside

dryle

verb

Betydning og bruk

  1. kaste eller sparke hardt og målrettet;
    Eksempel
    • dryle ballen i mål;
    • dryle frisbeen av gårde
  2. føre hardt mot eller ned i;
    Eksempel
    • de drylte løs på hverandre;
    • få hodet drylt ned i asfalten;
    • dryle toalettveska ned i den fulle kofferten
  3. bevege seg raskt
    Eksempel
    • de drylte av gårde på hver sin sykkel

Faste uttrykk

  • dryle på
    arbeide (videre) med høy intensitet;
    fortsette ivrig;
    kjøre på
    • motivasjon til å dryle på med ny sesong
  • dryle til
    slå eller sparke hardt
    • det var like før vi drylte til hverandre i trynet;
    • dryle til ballen
Artikkelside

Nynorskordboka 39 oppslagsord

sparke

sparka

verb

Opphav

norrønt sparka; samanheng med spenne (4

Tyding og bruk

  1. støyte til med foten;
    Døme
    • sparke fotball – spele fotball;
    • sparke ballen i mål;
    • sparke nokon på leggen;
    • hesten sparka bak;
    • det går den vegen høna sparkar – det går til atters;
    • sparke etter nokon;
    • sparke til ein ball
  2. Døme
    • sparke på det glatte føret
  3. gje sparken
    Døme
    • bli sparka frå jobben

Faste uttrykk

  • bli sparka oppover
    bli fjerna frå ei stilling med å få ei høgare (men mindre viktig) stilling
  • sparke imot
    setje seg til motverje
Artikkelside

prikke inn

Tyding og bruk

Sjå: prikke
  1. markere på kupong eller liknande
    Døme
    • prikke inn elleve rette
  2. få til å passe;
    tilpasse
    Døme
    • han hadde prikka inn forma til NM
  3. i ballspel: sparke, sende inn i mål
    Døme
    • ho prikka inn tre skot
Artikkelside

dryle til

Tyding og bruk

slå eller sparke hardt;
Sjå: dryle
Døme
  • eg drylte til han;
  • dryle til ballen
Artikkelside

strekkje ut

Tyding og bruk

òg: lange ut, sparke frå;
Sjå: strekkje
Artikkelside

sparke imot

Tyding og bruk

setje seg til motverje;
Sjå: sparke
Artikkelside

gå den vegen høna sparkar

Tyding og bruk

gå dårleg, gå til atters;
Sjå: høne, sparke
Artikkelside

drive seg

Tyding og bruk

Sjå: drive
  1. presse seg sjølv til å gjennomføre;
    arbeide hardt
    Døme
    • det er ikkje sunt å drive seg sjølv så hardt
  2. flytte seg framover ved å sparke, presse eller dytte frå bakken eller anna underlag
    Døme
    • kvithaien driv seg gjennom vatnet ved å slå med den kraftige halen
Artikkelside

katte 2

katta

verb

Tyding og bruk

  1. gje avskil;
  2. heise opp ankeret;
    jamfør katt (5)
  3. om eldre forhold: piske med nihala katt;
    jamfør katt (4)
Artikkelside

prikke

prikka

verb

Opphav

frå lågtysk

Tyding og bruk

  1. setje prikkar;
    lage, merkje av med hjelp av prikkar
    Døme
    • prikke ei linje
  2. Døme
    • prikke hol på ein ballong
  3. kjenne som stikk;
    jamfør prikkande
    Døme
    • det prikkar i beina mine
  4. røre ved, pirke i
    Døme
    • ungen skrik når ein prikkar på han;
    • prikke i maten
  5. pirke på;
    kritisere
    Døme
    • ho toler ikkje at nokon prikkar på sonen
  6. i ballspel: sparke, sende (i mål)
    Døme
    • han prikkar ballen i mål

Faste uttrykk

  • prikke inn
    • markere på kupong eller liknande
      • prikke inn elleve rette
    • få til å passe;
      tilpasse
      • han hadde prikka inn forma til NM
    • i ballspel: sparke, sende inn i mål
      • ho prikka inn tre skot
Artikkelside

dryle

dryla

verb

Tyding og bruk

  1. kaste eller sparke hardt og målretta;
    Døme
    • dryle ballen rett i mål;
    • det var om å gjere å dryle ballen lengst mogleg
  2. føre hardt mot eller ned i;
    Døme
    • dryle laus på veggen med hammaren;
    • ho drylte andletet mitt ned i snøen;
    • dryle neven gjennom glasruta
  3. flytte seg raskt
    Døme
    • dryle av stad

Faste uttrykk

  • dryle på
    arbeide (vidare) med høg intensitet;
    halde ivrig fram;
    køyre på
    • ingen hadde tru på oss, men vi drylte på likevel;
    • dryle på med fleire klisjear og meir romantikk
  • dryle til
    slå eller sparke hardt
    • eg drylte til han;
    • dryle til ballen
Artikkelside
Side 1 av 4