Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
292 treff

Bokmålsordboka 142 oppslagsord

bær 1

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt ber

Betydning og bruk

  1. liten, saftig frukt av forskjellige planter, for eksempel blåbær, jordbær og molte
    Eksempel
    • plukke bær i skogen;
    • safte bærene fra hagen
  2. i botanikk: saftig frukt (2) som ikke åpner seg når den blir moden, og som i regelen inneholder mange frø

Faste uttrykk

  • ikke skjønne bæret
    ikke forstå noe som helst
    • elevene skjønte ikke bæret da læreren forklarte ligninger med to ukjente;
    • dette skjønner jeg ikke bæret av
Artikkelside

bær 2

adjektiv

Opphav

norrønt bærr; av bære (1

Betydning og bruk

om ku: som skal kalve eller har kalvet
Eksempel
  • kua er bær i jula
Artikkelside

bære 1

verb

Opphav

norrønt bera; samme opprinnelse som latin ferre ‘bære’

Betydning og bruk

  1. holde noe oppe (og bevege seg framover med det)
    Eksempel
    • bære et brett;
    • han bar en koffert;
    • bære et barn til dåpen;
    • slite og bære tungt;
    • jeg kom bærende på store poser
  2. føre, holde (særlig en kroppsdel på en viss måte)
    Eksempel
    • bære hodet høyt
  3. ha på seg;
    gå med
    Eksempel
    • bære bunad;
    • bære sin hatt som en vil
  4. holde oppe, i virksomhet
    Eksempel
    • bøndene bar kulturen i bygdene
  5. Eksempel
    • bære hat til noen;
    • bære på store planer
  6. tåle trykket eller tyngden av
    Eksempel
    • isen bar ikke;
    • det skal god rygg til å bære gode dager
  7. lide under
    Eksempel
    • bære på en sorg;
    • bære på en smerte
  8. Eksempel
    • kua skal bære i høst

Faste uttrykk

  • bære av
    dreie av (fra vinden)
  • bære barn under beltet
    være gravid
  • bære bud om
    varsle
    • bære bud om bedre tider
  • bære fram
    framføre
  • bære frukt
    også i overført betydning: gi resultater
  • bære i seg
    inneholde
  • bære løs
    begynne, ta til
    • snart bærer det løs med julehandel
  • bære noen på hendene
    verne noen mot alt vondt og ubehagelig;
    forkjæle
  • bære oppe
    • holde ved like
      • bære oppe en tradisjon
    • være bærende kraft i noe
      • forestillingen ble båret oppe av skuespillerens prestasjon
  • bære over med
    vise forsonlighet og tålmodighet med; jamfør overbærende
  • bære seg
  • bære seg at
    te seg
    • hvordan skal en bære seg at for å få visum?
    • hun bar seg at som en gal
  • bære til
    gå til, hende
  • det får bære eller briste
    det får gå som det går
  • så vidt båten bar
    også i overført betydning: det var bare så vidt det gikk
Artikkelside

til skogs

Betydning og bruk

ut eller ute i skogen;
Sjå: skog
Eksempel
  • dra til skogs for å plukke bær
Artikkelside

ikke skjønne bæret

Betydning og bruk

ikke forstå noe som helst;
Eksempel
  • elevene skjønte ikke bæret da læreren forklarte ligninger med to ukjente;
  • dette skjønner jeg ikke bæret av
Artikkelside

fem om dagen

Betydning og bruk

mål om å spise minst fem porsjoner frukt, bær og grønnsaker hver dag;
Se: fem
Eksempel
  • helseekspertene sier nå at fem om dagen er et minimum
Artikkelside

åkerbær

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. krypende plante(art) i rosefamilien med trekoplete blad og røde blomster og bær;
    Rubus arcticus
Artikkelside

bærår

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

år med tanke på mengden av bær (1, 1)
Eksempel
  • i fjor var det et dårlig bærår
Artikkelside

utpressing, utpresning

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å presse penger av en ved trusler eller lignende
    Eksempel
    • pengeutpressing
  2. det å presse ut, for eksempel saft av frukt og bær
Artikkelside

urensket, urenska

adjektiv

Betydning og bruk

Eksempel
  • urensket bær
Artikkelside

Nynorskordboka 150 oppslagsord

bær 1

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt ber

Tyding og bruk

  1. lita, saftig frukt av ymse planter, til dømes blåbær, jordbær og molte
    Døme
    • plukke bær i skogen;
    • lage syltetøy av bær frå hagen
  2. i botanikk: saftig frukt (2) som ikkje opnar seg når ho blir mogen, og som i regelen inneheld mange frø

Faste uttrykk

  • ikkje skjøne bæret
    ikkje forstå noko som helst
    • elevane skjøna ikkje bæret då læraren forklarte likningar med to ukjende;
    • dette skjønar eg ikkje bæret av
Artikkelside

bær 2

adjektiv

Opphav

norrønt bærr; av bere (3

Tyding og bruk

om ku: som skal kalve eller har kalva
Døme
  • kua er bær i jula
Artikkelside

fem om dagen

Tyding og bruk

mål om å ete minst fem porsjonar frukt, bær og grønsaker kvar dag;
Sjå: fem
Døme
  • minst fem om dagen er ein god leveregel
Artikkelside

ikkje skjøne bæret

Tyding og bruk

ikkje forstå noko som helst;
Sjå: bær, skjøne
Døme
  • elevane skjøna ikkje bæret då læraren forklarte likningar med to ukjende;
  • dette skjønar eg ikkje bæret av
Artikkelside

matauk, matauke

substantiv hankjønn

Opphav

etterleddet har same opphav som auke (1

Tyding og bruk

det å auke forsyninga av mat;
tilskot til kosten;
Døme
  • drive matauk;
  • plukke bær og sopp som matauk
Artikkelside

kjerne

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kjarni; samanheng med korn

Tyding og bruk

  1. frø i steinfrukt, bær, nøtter og korn
  2. inste, sentrale del av noko
  3. sentrale personar i lag, parti eller liknande
    Døme
    • den harde kjernen av jazzentusiastar
  4. viktigaste innhald;
    Døme
    • kjernen i det som er sagt
Artikkelside

kart 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt kǫrtr, opphavleg ‘noko som er innskrumpa’

Tyding og bruk

  1. umogen frukt eller umoge bær
    Døme
    • plukke kart
  2. i overført tyding: liten ting eller person
    Døme
    • han er berre ein kart

Faste uttrykk

  • ikkje ein kart
    absolutt ingen
    • ikkje ein kart var å sjå
Artikkelside

mineral

substantiv inkjekjønn

Opphav

av mellomalderlatin mineral(e), av minera ‘metallåre’; samanheng med mine (2

Tyding og bruk

  1. fast, uorganisk stoff av einsarta kjemisk samansetning som finst i jordskorpa
    Døme
    • feltspat og kvarts er grupper av mineral;
    • bergartene er bygde opp av mineral
  2. grunnstoff som ein må tilføre kroppen gjennom mat og drikke
    Døme
    • bær inneheld rikeleg med vitaminar og mineral
Artikkelside

busk

substantiv hankjønn

buske

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt buskr

Tyding og bruk

  1. etter måten låg, fleirårig plante med trevorne greiner som greinar seg nær jorda
    Døme
    • tre og buskar;
    • ha buskar med bær i hagen;
    • myra veks att med buskar og kratt
  2. lite tre som liknar ein busk (1)
Artikkelside

bouquet, buké, buke

substantiv hankjønn

Uttale

bukeˊ

Opphav

frå fransk; same opphav som bukett

Tyding og bruk

særleg om vin: fin ange, duft;
Døme
  • ein vin med fint utvikla bouquet av raude bær og krydder
Artikkelside
Side 1 av 15