Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
6172 treff
Bokmålsordboka
3027
oppslagsord
spør om
Betydning og bruk
brukt forsterkende om noe overraskende og positivt
;
gjett om, du kan tro at
;
Se:
spørre
Eksempel
spør om jeg var glad da jeg fikk brevet
;
spør om han ble glad da han så hunden
Artikkelside
stakkarsliggjøre
verb
Vis bøyning
Betydning og bruk
framstille noen som en stakkarslig og ynkelig person, slik at en får medlidenhet med vedkommende
;
(bare) se noen som et offer
Eksempel
samfunnet stakkarsliggjør eldre
;
de stakkarsliggjorde seg selv
Artikkelside
stagnering
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
det å
stagnere
;
det at utvikling
eller lignende
stopper opp
Artikkelside
spørreundersøkelse
substantiv
hankjønn
spørreundersøking
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
(større) undersøkelse der en gruppe mennesker blir spurt om et eller flere emner, ofte knyttet til meninger eller levemåte
;
enquete
Eksempel
en elektronisk spørreundersøkelse
;
en av ti svarer i spørreundersøkelsen at de har opplevd farlige situasjoner i trafikken
Artikkelside
stedsangivelse
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
angivelse av eller opplysning om
sted
(1)
Eksempel
en tydelig stedsangivelse er viktig for at folk skal finne fram
Artikkelside
stand
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av eldre
stande
‘stå’,
jamfør
stå
(
3
III)
Betydning og bruk
forfatning
(1)
, tilstand
;
orden
Eksempel
bilen er i kjørbar
stand
;
badet er i dårlig
stand
sosial rang,
status
(1)
Eksempel
i hans stand og stilling
;
gifte seg under sin stand
i jakt: det at en jakthund står stille for å vise jegeren hvor byttet er
Eksempel
fuglehunden fikk
stand
etterledd som karakteriserer hvor eller hvordan noe står eller befinner seg
;
i ord som
avstand
,
oljestand
,
motstand
og
vannstand
etterledd som karakteriserer
sivilstand
;
i ord som
ektestand
,
frøkenstand
og
ungkarsstand
Faste uttrykk
få/stelle/lage i stand
lage til, organsiere
;
ordne
de fikk i stand et stort selskap
;
han stelte i stand til jul
;
de lagde i stand en utstilling
gjøre seg i stand
gjøre seg klar
;
forberede seg
jeg dusjet og gjorde meg i stand til festen
;
skolen gjorde seg i stand til å ta imot de nye elevene
holde stand
ikke gi etter eller svikte
;
stå fast
soldatene holdt stand mot angrepet
;
regnværet holder stand ut uka
komme i stand
bli organisert eller arrangert
våpenhvilen kom i stand etter lange forhandlinger
sette/gjøre i stand
få i orden
;
ordne, reparere
de satte i stand hagen
;
hun gjorde i stand rommene
være i stand til
ha krefter eller makt til
;
orke, makte
;
greie
du må være i stand til å løfte bagasjen din selv
;
hun var ikke i stand til å komme på jobb
være ute av stand til
ikke ha krefter eller makt til
;
ikke makte, ikke orke
han er ute av stand til å ta vare på seg selv
Artikkelside
stampemelding
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
stampe
(
1
I)
Betydning og bruk
i bridge:
melding
(4)
som skal hindre at motparten får utgangsspill
Artikkelside
stalltips
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
opplysning fra en person som arbeider i en stall om vinnersjansene til en hest
i overført betydning
: fortrolig opplysning fra sikre kilder
;
godt
tips
(
2
II
, 1)
Eksempel
hun fikk et stalltips om å kjøpe aksjer
;
mitt stalltips er at vinteren blir kald
Artikkelside
stadfeste
verb
Vis bøyning
Opphav
av
stad
‘sted’ og
II feste
Betydning og bruk
bekrefte eller fastslå at noe er gyldig
;
godkjenne
,
sanne
Eksempel
Høyesterett
stadfestet
dommen
;
meldingen er ikke
stadfestet
Artikkelside
spå
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
spá
;
beslektet
med
latin
specere
‘se’
Betydning og bruk
si hva som skal hende i framtiden (ved hjelp av overnaturlige evner)
Eksempel
spå
i kaffegrut
;
en kjerring som for rundt og
spådde
folk
;
tarotkortene spår et vanskelig valg for deg
bære bud om
;
varsle
Eksempel
bli
spådd
en stor framtid
;
det er
spådd
snø til natta
;
svalene
spår
regn, de flyr så lavt
anta, regne med
;
formode
Eksempel
jeg spår at han får jobben
Artikkelside
Nynorskordboka
3145
oppslagsord
skilsdom
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det at usamde partar frivillig overlèt avgjerda om ein tvist til andre personar
eller
institusjonar enn dei vanlege domstolane
;
privat rettargang
dom i sak som er avgjord med
skilsdom
(1)
Artikkelside
spør om
Tyding og bruk
brukt forsterkande om noko overraskande og positivt
;
gjett om, du kan tru at
;
Sjå:
spørje
Døme
spør om eg var glad!
spør om han vart overraska
Artikkelside
standardisering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å fastsetje ei norm eller ein
standard
(
1
I
, 2)
for noko
Døme
standardisering av utdanninga
;
dei håper at standardiseringa skal senke utgiftene
Artikkelside
stakkarsleggjere
stakkarsleggjera
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Tyding og bruk
framstille nokon som ein stakkarsleg og ynkeleg person, slik at ein får medynk med vedkomande
;
(berre) sjå nokon som eit offer
Døme
media stakkarsleggjer einslege
;
han stakkarsleggjorde seg sjølv
Artikkelside
stagnering
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å
stagnere
;
det at utvikling
eller liknande
stoppar opp
Artikkelside
stand
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av eldre
stande
,
jamfør
stå
(
3
III)
Tyding og bruk
tilstand
;
orden,
skipnad
Døme
huset var i god stand
;
bilen er i køyrande stand
sosial rang,
status
(1)
Døme
i hennar stand og stilling
;
gifte seg under sin stand
i jakt: det at ein jakthund står stille for å vise jegaren kvar viltet er
Døme
fuglehunden fekk stand
etterledd som karakteriserer kvar eller korleis noko står eller er
;
i ord som
barometerstand
,
fråstand
,
motstand
og
vasstand
etterledd som karakteriserer
sivilstand
;
i ord som
ektestand
,
frøkenstand
og
ungkarsstand
Faste uttrykk
få/stelle/lage i stand
lage til, organisere
;
ordne
vi stelte i stand til fest
;
ho fekk i stand eit stort selskap
;
ho laga i stand ei utstilling
gjere seg i stand
gjere seg klar
;
førebu
(1)
seg
eg dusja og gjorde meg i stand til festen
;
skulen gjorde seg i stand til å ta imot dei nye elevane
halde stand
stå fast
;
ikkje gje etter eller svikte
soldatane heldt stand under åtaket
;
kulda held stand ut veka
kome i stand
bli skipa eller arrangert
avtalen kom i stand etter lange forhandlingar
setje/gjere i stand
få i orden
;
ordne, reparere
dei sette i stand huset
;
han gjorde i stand romma
vere i stand til
ha krefter eller makt til
;
orke, makte
;
greie
dei må vere i stand til å gjere arbeidet sjølve
;
han er ikkje i stand til å kome på jobb i dag
vere ute av stand til
ikkje ha krefter eller makt til
;
ikkje makte, ikkje orke
ho er ute av stand til å forsørgje seg sjølv
Artikkelside
stampeverk
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
verk
(
2
II)
Tyding og bruk
maskin som knuser eller
stampar
(
2
II)
ved at tunge lodd skiftevis blir heva av ein kamaksling og fell mot materialet
;
jamfør
stampemølle
Artikkelside
stampemelding
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
i bridge:
melding
(4)
som skal hindre at motparten får utgangsspel
Artikkelside
stalltips
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
opplysning frå ein person som arbeider i ein stall om vinnarsjansane til ein hest
i
overført tyding
: opplysning i trumål frå sikre kjelder
;
godt
tips
(
2
II
, 1)
Døme
han fekk eit stalltips om å selje aksjane sine
;
stalltipset mitt er at renta stig
Artikkelside
stadfesting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
staðfesting
Tyding og bruk
det å fastslå at noko er gyldig
;
det å
stadfeste
(1)
;
sanning
(3)
Døme
få ei skriftleg stadfesting av vedtaket
det å knytte noko til ein stad
;
det å
stadfeste
(2)
, lokalisering
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 315
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100