Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
164 treff
Bokmålsordboka
162
oppslagsord
kakke
verb
Vis bøyning
Opphav
lydord
Betydning og bruk
banke eller slå (slik at det høres)
;
pikke
(
2
II
, 1)
,
hamre
(1)
Eksempel
hun kakket på døra
;
kakke
noen i hodet med noe hardt
;
kakke
hull på isen
;
kakke
hull på et egg
;
kakke
til noen
få til å drysse
;
smuldre
(2)
Eksempel
kakke sund
Artikkelside
i
2
II
preposisjon
Opphav
norrønt
í
Betydning og bruk
omgitt eller omsluttet av noen eller noe
;
innenfor et område, en gruppe, en institusjon
eller lignende
Eksempel
bo i et hus
;
ligge i jorda
;
et hull i veggen
;
i sør
;
nede i dalen
;
stå i forgrunnen
;
ute i mørket
;
være i skogen
;
i Norge
;
i hele verden
;
han kom i en stor, sid frakk
;
ha hendene i lomma
;
det står i brevet
;
arbeide i en butikk
;
gå i første klasse
;
med sorg i hjertet
blandet med
Eksempel
det er vann i melka
med bevegelse mot noe eller inn på et visst avgrenset område eller lignende
Eksempel
slå vann i glasset
;
klatre opp i et tre
;
slå noen i hodet
;
gripe tak i noe
;
hun hvisket meg noe i øret
;
gå i kirken
brukt til å knytte sammen to like
substantiv
: like inntil eller innpå
;
like etter
Eksempel
vi bor vegg i vegg
;
det gikk slag i slag hele ferien
med form
eller
utseende som
Eksempel
stå i en bue
;
gå i ring
mot en ytre flate
Eksempel
klappe i hendene
;
slå hånden i bordet
brukt for å betegne en tilstand, sinnsstemning, virksomhet
eller lignende
Eksempel
leve i fred
;
sitte godt i det
;
få noe i stand
;
falle i søvn
;
være i sin beste alder
;
være i gang
;
stå i stampe
;
sette penger i aksjer
;
dele noe i tre deler
;
slå noe i små biter
brukt for å betegne middel, emne, form, måte, mening
eller lignende
Eksempel
feste båten i et tau
;
si noe i spøk
;
betale 40 000 i skatt
;
tale i lignelser
;
en byste i marmor
;
få lønn i varer
;
Kongens fortjenstmedalje i gull
;
trekke i langdrag
;
i beste mening
brukt om tid
Eksempel
i gamle dager
;
i morgen
;
i juli
;
i øyeblikket
;
i vår tid
;
i våronna
;
det skjedde i 2021
;
talen varte i en time
;
han bodde der i mange år
brukt i uttrykk for at noe er en del av en helhet
Eksempel
eplet er delt i tre deler
;
et skuespill i fem akter
;
han hadde del i gården
med hensyn til
;
når det gjelder
Eksempel
være flink i idrett
;
de er dårlige i matte
;
du er alltid så stor i kjeften
;
gå fram i alder og visdom
;
ha rett i noe
brukt ved ord for materiale, virksomhet, fagområde
og lignende
Eksempel
arbeide i tre
;
professor i historie
brukt ved ord for noe eller noen som en følelse er rettet mot
Eksempel
han er glad i mat
;
han var forelsket i henne
;
jeg gir blaffen i det
brukt som
adverb
i forbindelse med
visse verb
Eksempel
ta i
;
sette i
;
stemme i
;
henge i
Faste uttrykk
i ett og alt
fullstendig, på alle måter
vi to er enige i ett og alt
i og for seg
i seg selv
;
ene og alene
det er i og for seg ikke så rart
Artikkelside
hakke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
hacken
Betydning og bruk
slå eller hogge gjentatte ganger (med skarpt redskap)
Eksempel
hakke
med kniven i en plankestubb
;
hakke
hull på isen
;
hønene
hakket
hverandre
dele i småbiter
;
karve
(
3
III
, 1)
Eksempel
hakke
urter
;
hakke
opp kjøtt
;
hakke
i stykker noe
lyde ujevnt eller støtvis
Eksempel
motoren
hakket
og harket
;
han
hakket
og stammet
i håndarbeid:
hekle
(
3
III)
på en spesiell måte
Faste uttrykk
hakke på noen
stadig kritisere eller småskjenne på noen
hakke tenner
skjelve (
særlig
av kulde) så tennene slår mot hverandre
Artikkelside
stempel
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
;
beslektet
med
stampe
(
3
III)
Betydning og bruk
(merke, avtrykk etter) redskap, verktøy med mønster, bokstaver
eller lignende
Eksempel
et
stempel
med firmaets navn
;
post
stempel
, gummi
stempel
;
en mynt med kongens
stempel
;
det var
stempel
på frimerket
flekk
,
plett
(
1
I)
få
stempelet
på seg
–
som uhederlig
eller lignende
preg
sette sitt personlige
stempel
på noe
verktøy til å stanse ut hull
og lignende
med
maskindel som går fram og tilbake i en sylinder
Artikkelside
mutter
2
II
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
samme opprinnelse som
mutter
(
1
I)
Betydning og bruk
flerkantet metallstykke med gjenget hull i midten, brukt til å feste en skrue eller bolt
Eksempel
mutteren er løs
Artikkelside
murbrekker
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
om
eldre
forhold
: krigsmaskin i form av en bjelke til å bryte hull i festningsmurer med
;
rambukk
(1)
i overført betydning
: person som på en tøff måte skjærer gjennom motstand
Artikkelside
navar
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
nafarr
, av
nǫf
‘nav’ og
geirr
‘spyd’, opprinnelig ‘spiss til å lage hull i nav med’
;
jamfør
nav
Betydning og bruk
håndredskap til å bore hull med, særlig i tre
Artikkelside
ned i
Betydning og bruk
om bevegelse: i retning nedover
;
Se:
ned
Eksempel
falle ned i et hull
Artikkelside
ned
adverb
Opphav
norrønt
niðr
Betydning og bruk
fra høyere til lavere grad, nivå, trinn
eller lignende
;
motsatt
opp
(1)
Eksempel
komme
ned
fra fjellet
;
huke seg
ned
;
brette
ned
skjorteermene
;
sette
ned
prisene
;
en feil som trekker
ned
;
dette har vart
ned
til vår tid
;
lynet slo ned
;
laget rykket ned
;
sige lenger ned
ut til kysten
;
sørover
Eksempel
dra ned til Frankrike
brukt i uttrykk for at noe blir oppbevart
eller lignende
Eksempel
fryse
ned
matvarer
;
låse
ned
verdipapirer
brukt i uttrykk for at noe dekkes til
Eksempel
støve
ned
;
grave noe ned
;
hytta snødde nesten
ned
brukt i uttrykk for at noe eller noen blir undertrykt, ødelagt, tilintetgjort
eller lignende
Eksempel
slå
ned
all motstand
;
bli kjørt
ned
;
ned
med tyrannen!
rive
ned
en bygning
;
slakte
ned
buskapen
;
stemme
ned
et forslag
;
huset brant
ned
;
bilen står og ruster
ned
;
stenge ned
;
legge ned en bedrift
brukt i uttrykk for at en handling er utført
Eksempel
leiligheten er vasket ned
brukt som
preposisjon
:
nedover
(1)
Eksempel
gå
ned
trappa
;
kjøre
ned
slalåmbakken
Faste uttrykk
ned i
om bevegelse: i retning nedover
falle ned i et hull
ned på
om bevegelse: i retning nedover
ta en tur ned på stranda
nord og ned
til helvete
;
svært dårlig
dømme noen
nord
og ned
;
det går
nord
og ned med alt
opp og ned
fram og tilbake (på)
gå opp og ned på gulvet
;
vandre opp og ned gatene
fra en tilstand til en annen
det går opp og ned her i livet
Artikkelside
midt
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
midte
Betydning og bruk
sted eller punkt som ligger like langt fra to eller flere ytterpunkter
;
mellomste del av noe
;
midtpunkt
(1)
Eksempel
en begynnelse, en midt og en slutt
;
brette arket på
midten
;
stanga gikk av på
midten
;
dele båndet på
midten
;
en mynt med hull i
midten
;
de vek til side så det ble en åpning i
midten
tidspunkt mellom begynnelsen og slutten av et tidsrom
Eksempel
i
midten
av neste uke
Artikkelside
Nynorskordboka
2
oppslagsord
Forrige side
Side 6 av 17
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100