Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
109 treff

Bokmålsordboka 54 oppslagsord

nysignering

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

  1. det å skrive under en kontrakt som bekrefter kjøpet av en ny spiller til et lag
    Eksempel
    • treneren var svært fornøyd med nysigneringen av den nye spissen
  2. spiller som nylig har signert en kontrakt med en ny klubb
    Eksempel
    • nysigneringen er klar for kamp på lørdag
Artikkelside

timecharter, timesjarter

substantiv intetkjønn

Uttale

taim(t)sjarter

Opphav

av engelsk time ‘tid’ og charter ‘dokument’

Betydning og bruk

(kontrakt om) leie av et skip for et lengre tidsrom, tidsbefraktning
Eksempel
  • skipet går i timecharter
Artikkelside

charter, sjarter

substantiv intetkjønn

Uttale

sjaˊrter

Opphav

gjennom engelsk ‘privilegium’; fra latin chartula, diminutiv av charta ‘papir’

Betydning og bruk

  1. Eksempel
    • det olympiske charter
  2. kontrakt om å leie et skip, fly eller lignende til et visst formål;
Artikkelside

langtidskontrakt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kontrakt som går langt fram i tid
Eksempel
  • hun har signert en langtidskontrakt med klubben
Artikkelside

normalkontrakt

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

kontrakt som er utformet etter et fast mønster, uten avtale om særlige vilkår
Artikkelside

mora

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘opphold, utsettelse’, av morari ‘drøye, stanse’

Betydning og bruk

i jus: forsinkelse med eller unnlatelse av å oppfylle bestemmelser i en kontrakt til rett tid;
jamfør morarente
Artikkelside

misligholde

verb

Opphav

av mislig

Betydning og bruk

ikke holde;
ikke oppfylle;
bryte
Eksempel
  • misligholde en kontrakt
Artikkelside

klausul

substantiv hankjønn

Opphav

fra latin ‘slutning’

Betydning og bruk

innskrenkende tilleggsbestemmelse som er knyttet til kontrakt, overenskomst, testament eller lignende
Eksempel
  • en klausul om gjenkjøpsrett;
  • det hviler en klausul på eiendommen
Artikkelside

kontraktor

substantiv hankjønn

Uttale

kontrakˊtor, i flertall kontrakˊtorer; kontraktoˊrer

Opphav

fra engelsk

Betydning og bruk

firma eller peron som inngår kontrakt om å bygge eller levere noe
Artikkelside

kontrahere

verb

Opphav

av latin contrahere ‘dra sammen’; jamfør kon-

Betydning og bruk

  1. inngå en avtale om;
    bestille ved å skrive kontrakt
    Eksempel
    • kontrahere to nye fartøyer
    • brukt som adjektiv:
      • de kontraherende parter
  2. om muskel: trekke seg sammen
Artikkelside

Nynorskordboka 55 oppslagsord

langtidskontrakt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kontrakt som går langt fram i tid
Døme
  • ho har signert ein langtidskontrakt med klubben
Artikkelside

mora

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘opphald, utsetjing’, av morari ‘dryge, stanse’

Tyding og bruk

i jus: forsøming av eller forseinking med å oppfylle føresegner i ein kontrakt til rett tid;
jamfør morarente
Artikkelside

normalkontrakt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kontrakt som er utforma etter eit fast mønster, utan avtale om særskilde vilkår
Artikkelside

lærlingkontrakt

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

kontrakt mellom lærling og arbeidsgjevar
Artikkelside

misleghalde

misleghalda

verb

Opphav

av misleg

Tyding og bruk

ikkje halde;
bryte
Døme
  • misleghalde ein kontrakt
Artikkelside

klausul

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin ‘slutning’

Tyding og bruk

atterhald eller vilkår knytt til ei avtale, ein kontrakt, eit testamente eller liknande
Døme
  • avtala har ingen klausul om angrerett
Artikkelside

kontraktutkast

substantiv inkjekjønn

Opphav

av kontrakt

Tyding og bruk

utkast til ein kontrakt
Artikkelside

kontraktor

substantiv hankjønn

Uttale

kontrakˊtor, i fleirtal kontrakˊtorar; kontraktoˊrar

Opphav

frå engelsk

Tyding og bruk

firma eller persom dom inngår kontrakt om å byggje eller levere noko
Artikkelside

kontraktbrot, kontraktbrott

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

Artikkelside

kontrahere

kontrahera

verb

Opphav

av latin contrahere ‘dra saman’; jamfør kon-

Tyding og bruk

  1. gjere ein avtale om;
    tinge med å skrive kontrakt
    Døme
    • kontrahere ein fiskebåt
    • brukt som adjektiv:
      • dei kontraherande statane
  2. om muskel: trekkje seg saman
Artikkelside
Side 2 av 6