Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
69 treff
Bokmålsordboka
35
oppslagsord
få nettkjenning
Betydning og bruk
sette ballen i nettet
;
skåre
;
Se:
nettkjenning
Eksempel
laget fikk
nettkjenning
i kampens siste minutt
Artikkelside
nettvett
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
fornuftig oppførsel på
internett
(1)
;
jamfør
fjellvett
og
sjøvett
Eksempel
du må bruke nettvett og være forsiktig med å gi fra deg personlige opplysninger på nettet
Artikkelside
nettforum
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
sted eller samling av personer på
nettet
(
1
I)
der visse temaer blir diskutert
;
nettsamfunn
Eksempel
innlegget ble lagt ut på et nettforum for hundeeiere
Artikkelside
nettkjenning
substantiv
hankjønn eller hunkjønn
Vis bøyning
Opphav
jamfør
kjenning
(
1
I)
Betydning og bruk
i fotball og håndball: det å lage mål
;
skåring
Faste uttrykk
få nettkjenning
sette ballen i nettet
;
skåre
laget fikk
nettkjenning
i kampens siste minutt
Artikkelside
moderere
verb
Vis bøyning
Opphav
gjennom
fransk
,
fra
latin
;
jamfør
modus
Betydning og bruk
gjøre
moderat
(1)
;
dempe
(1)
,
mildne
Eksempel
moderere
påstandene sine
lede eller kontrollere en diskusjon, særlig på nettet
;
jamfør
moderator
(2)
Faste uttrykk
moderere seg
dempe seg
;
holde måte
Artikkelside
lese
verb
Vis bøyning
Opphav
norrønt
lesa
‘samle, lese’
,
i betydningen ‘forsøke å lære’ med påvirkning fra
latin
legere
‘samle, lese’
;
jamfør
lekse
(
1
I)
Betydning og bruk
følge (språk)tegn med øynene og gjengi dem som språk
;
forstå skrifttegn
Eksempel
lære å
lese
;
han
leser
høyt for barna hver kveld
;
jeg
leste
om det på nettet
;
jeg liker å
lese
på senga
;
vi må
lese
av resultatet av målingene
;
kan du
lese
noter?
tolke
(2)
,
forstå
(1)
Eksempel
jeg
leser
dette tegnet som R
;
han ble fristilt (les: oppsagt)
;
en fotballspiller med evne til å
lese
spillet
si fram etter skrift
;
deklamere
(1)
;
be
(2)
Eksempel
lese opp dikt på skoleavslutningen
;
lese
Fadervår
;
vi
leste
alltid for maten hjemme
forsøke å lære
;
studere
Eksempel
lese
lekser
;
de sitter på lesesalen til langt på kveld og
leser
til eksamen
;
han
leste
kjemi på universitetet
gi (privat)undervisning
Eksempel
han leser med dem før norskprøven
Faste uttrykk
lese mellom linjene
forstå noe som ikke er direkte uttrykt
lese noen teksten
irettesette noen
moren leste ham teksten da han kom for sent hjem enda en gang
lese seg til
lære noe ved å lese
jeg har lest meg til hvordan motoren fungerer
lese tankene til noen
forstå hva noen tenker
lese ut
gjøre seg ferdig med (for eksempel en bok eller et kapittel)
Artikkelside
innsamlingsaksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
aksjon
(1)
for å samle inn noe, ofte penger til et godt formål
Eksempel
de organiserte en innsamlingsaksjon til Røde Kors
;
de har en innsamlingsaksjon på nettet for å finansiere behandling i utlandet
Artikkelside
laste ned
Betydning og bruk
overføre data fra en ekstern lagerenhet til sin egen lagerenhet
;
Se:
laste
Eksempel
programmet kan
lastes
ned fra nettet til din egen datamaskin
Artikkelside
laste
1
I
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
lavtysk
,
av
last
(
1
I)
;
betydning 4 etter
engelsk
load
Betydning og bruk
føre last om bord i et skip
;
lesse på
for eksempel
en vogn
;
motsatt
losse
(1)
Eksempel
skipet er
lastet
med tømmer
;
laste
opp bilen
ta inn last
Eksempel
skipet
laster
kaffe i Santos
romme
(1)
(av last)
Eksempel
skipet
laster
5000 tonn
i IT: overføre data
eller
program til en lagerenhet
Faste uttrykk
laste ned
overføre data fra en ekstern lagerenhet til sin egen lagerenhet
programmet kan
lastes
ned fra nettet til din egen datamaskin
laste opp
overføre data fra sin egen lagerenhet til en ekstern lagerenhet
laste opp bildene på serveren
Artikkelside
kallenavn
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
(karakteriserende) tillegg til døpenavn
;
pseudonym
(
1
I)
brukt for eksempel på nettet
;
tilnavn
;
kjælenavn
Eksempel
kallenavnet hans er Sjarmøren
Artikkelside
Nynorskordboka
34
oppslagsord
nette
netta
verb
Vis bøying
Tyding og bruk
sende ballen i
nettet
(
1
I)
;
lage mål
;
skåre
(
4
IV
, 1)
Artikkelside
nettball
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
ball som kjem borti overkanten av
nettet
(
1
I)
i ballspel, men går over
Artikkelside
få nettkjenning
Tyding og bruk
setje ballen i nettet
;
skåre
;
Sjå:
nettkjenning
Døme
laget fekk
nettkjenning
i siste minuttet av kampen
Artikkelside
nettkjenning
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
kjenning
(
1
I)
Tyding og bruk
i fotball og handball: det å lage mål
;
skåring
Faste uttrykk
få nettkjenning
setje ballen i nettet
;
skåre
laget fekk
nettkjenning
i siste minuttet av kampen
Artikkelside
moderere
moderera
verb
Vis bøying
Opphav
gjennom
fransk
,
frå
latin
;
jamfør
modus
Tyding og bruk
gjere
moderat
(1)
;
dempe
(1)
,
mildne
Døme
moderere påstandane sine
leie eller kontrollere ein diskusjon, særleg på nettet
;
jamfør
moderator
(2)
Faste uttrykk
moderere seg
dempe seg
;
halde måten
Artikkelside
lese
lesa
verb
kløyvd infinitiv: -a
Vis bøying
Opphav
norrønt
lesa
‘plukke, samle, lese’
,
i tydinga ‘forsøkje å lære’ med innverknad frå
latin
legere
‘samle, lese’
;
jamfør
lekse
(
1
I)
Tyding og bruk
følgje (språk)teikn med auga og gje dei att som språk
;
forstå skriftteikn
Døme
lære å lese og skrive
;
han las høgt for ungane før dei la seg
;
ho sit og les i avisa
;
eg har lese om han på nettet
;
kan du lese av målaren?
eg er dårleg til å lese kart
tolke
(2)
,
forstå
(1)
Døme
eg les dette teiknet som R
;
han vart fristilt (les: sagt opp)
;
lagkameraten greidde ikkje å lese pasninga
seie fram etter skrift
;
deklamere
(1)
;
be
(
1
I
, 2)
Døme
elevane las opp dikt for foreldra
;
lese kveldsbøn
;
lese for maten
prøve å lære
;
studere
Døme
lese på leksene
;
studentane les til eksamen
;
ho las matematikk på universitetet
gje (privat)undervisning
Døme
han les med dei før norskprøva
Faste uttrykk
lese mellom linjene
forstå noko som ikkje er direkte uttrykt
lese nokon teksta
irettesetje nokon
læraren las elevane teksta da halve klassa ikkje leverte i tide
lese seg til
lære noko ved å lese
eg har lese meg til korleis eg skal sy i ein ny glidelås
lese tankane til nokon
skjøne kva nokon tenkjer
lese ut
gjere seg ferdig med (til dømes ei bok eller eit kapittel)
Artikkelside
innsamlingsaksjon
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
aksjon
(1)
for å samle inn noko, ofte pengar til eit godt føremål
Døme
dei starta ein innsamlingsaksjon for familien som mista huset sitt i brannen
;
innsamlingsaksjonen på nettet har alt fått inn over 100 000 kroner
Artikkelside
instruksjonsfilm
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
film som er laga med tanke på rettleiing eller opplæring i noko
Døme
du kan lære å strikke ved å sjå på instruksjonsfilmar på nettet
Artikkelside
laste
1
I
lasta
verb
Vis bøying
Opphav
frå
lågtysk
,
av
last
(
1
I)
;
tyding 4 etter
engelsk
load
Tyding og bruk
føre last om bord i eit skip
;
lesse på
til dømes
ei vogn
;
motsett
losse
(1)
Døme
skipet er lasta med tømmer
;
laste opp bilen
ta inn last
Døme
skipet lastar kaffi i Santos
romme
(1)
(av last)
Døme
skipet lastar 5000 tonn
i IT: overføre data eller program til ei lagereining
Faste uttrykk
laste ned
overføre data frå ei ekstern lagereining til si eiga lagereining
laste ned ein film frå nettet på mobilen
laste opp
overføre data frå si eiga lagereining til ei ekstern lagereining
laste opp bileta på serveren
Artikkelside
laste ned
Tyding og bruk
overføre data frå ei ekstern lagereining til si eiga lagereining
;
Sjå:
laste
Døme
laste ned ein film frå nettet på mobilen
Artikkelside
Forrige side
Side 2 av 4
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100