Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 105 oppslagsord

landsynning

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt landsynningr

Tyding og bruk

(land)vind frå sør(aust);
jamfør utsynning

austvend

adjektiv

Tyding og bruk

som vender mot aust
Døme
  • det austvende vindauget

nabo

substantiv hankjønn

Opphav

frå dansk; jamfør norrønt nábúi ‘ein som bur nær’

Tyding og bruk

  1. Døme
    • ha gode naboar
  2. Døme
    • Sverige er naboen vår i aust

nase 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt nǫs

Tyding og bruk

  1. lukteorgan i andletet på menneske og hos visse dyr;
    jamfør snut (1)
    Døme
    • ha krum nase;
    • vere tett i nasen;
    • det lukta så ille at eg måtte halde meg for nasen
  2. evne til å lukte (med nasen);
    Døme
    • hunden har ein skarp nase
  3. i overført tyding: evne til å oppdage eller oppfatte noko;
    Døme
    • ha nase for det som rører seg i tida
  4. framspringande, spiss del av noko som fortel kva retning ein rører seg i
    Døme
    • nasen på eit fly;
    • skipet snudde nasen mot aust;
    • det var på tide å vende nasen heimover

Faste uttrykk

  • bein i nasen
    sterk vilje og evne til å tole motstand
  • bite seg i nasen på
    vere sikker på
  • få lang nase
    bli narra
  • grine på nasen
    vise misnøye
    • ho grein på nasen av det dårlege resultatet;
    • kaffien var kald, og han grein på nasen
  • gå etter nasen
    gå rett fram (utan å vite vegen)
  • gå med nasen i ein klut
    ha sorg eller kjenne skam
  • gå på nasen
    dette framover
  • ikkje sjå lenger enn nasen rekk
    vere kortsynt
  • med nasen i
    heilt oppslukt av, intenst oppteken med
    • sitje med nasen i ei avis;
    • han går konstant med nasen i mobilen
  • nasen i sky / nasen i vêret
    brukt om å ha ei overlegen mine eller vere høg på pæra
    • utan eit ord sette ho nasen i sky og gjekk sin veg;
    • sprade forbi alle med med nasen i vêret;
    • stikke nasen høgt i sky
  • peike nase av
    setje hendene framfor nasen med fingrane i vêret for å håne nokon
  • pusse nasen
    snyte seg
  • rett for nasen på nokon
    like framføre nokon, ofte forbunde med å vere rask og lur
    • ho snappa det siste kakestykket rett for nasen på meg
  • rive i nasen
    lukte skarpt
    • lukta av mugg riv i nasen;
    • ei skarp lukt av sprit reiv han i nasen
  • rukke på nasen
    vise misnøye
  • som snytt ut av nasen på
    oppsiktsvekkjande lik
    • den guten er som snytt ut av nasen på far sin
  • stikke nasen fram
    markere seg, bli lagd merke til;
    stikke seg fram
    • takk til alle som våga å stikke nasen fram og skrive under
  • stikke nasen i
    blande seg opp i (noko som ikkje vedkjem ein)
  • ta ved nasen
    narre, snyte (nokon)

eland

substantiv hankjønn

Opphav

frå nederlandsk ‘elg’

Tyding og bruk

stor antilope med lange, spiralvridde horn som lever i Aust- og Sør-Afrika;
Taurotragus oryx
Døme
  • dei såg gaseller og elandar

auskjer, ausekjer

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt ausker eller aust(r)ker

Tyding og bruk

reiskap, ause (1, 1) til å ause vatn ut av ein båt med

cockney 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Uttale

kåkˊni

Opphav

frå engelsk , truleg samanheng med cock ‘hane’

Tyding og bruk

dialekt frå Aust-London

borsj

substantiv hankjønn

Opphav

av ukrainsk og russisk borsjtsj

Tyding og bruk

suppe med rødbeter, kål, andre grønsaker og (oftast) kjøt som er mykje brukt i Ukraina og andre land aust i Europa

kulturkløft

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

skille mellom ulike kulturer
Døme
  • kulturkløfta mellom aust og vest;
  • ei kulturkløft mellom massekulturen og elitekulturen

kulturkrasj

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Tyding og bruk

konflikt som oppstår når to kulturar møtest;
Døme
  • eit politisk kulturkrasj;
  • kulturkrasjet mellom aust og vest