Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
25
oppslagsord
mein
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
norrønt
mein
Tyding og bruk
kroppsleg skade
Døme
få varig mein av noko
;
kome frå ulykka utan mein
;
få eit mein i foten
Faste uttrykk
til meins
til hinder eller bry
vere til meins for nokon
Artikkelside
mein
2
II
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
meinn
;
jamfør
mein
(
1
I)
Tyding og bruk
brukt som førsteledd i
samansetningar
: vanskeleg, brysam, lei
;
i ord som
meineid
og
meinråd
Artikkelside
meine
meina
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
meina
;
frå
lågtysk
Tyding og bruk
ha i tankane
;
tenkje på
;
sikte til
Døme
pengane var meinte som ei gåve
;
kva meiner du med det?
eg skjønar ikkje kva du meiner
føle
eller
tenkje inst inne
Døme
det var ikkje så gale meint som det var sagt
;
seie det ein meiner
;
meine alvor
;
meine det godt
;
det var sikkert godt meint
tru, synast
Døme
eg meiner eg såg det i avisa i går
;
meine seg snytt
;
ho visste ikkje kva ho skulle meine om den saka
brukt for å framheve noko som eit faktum
Døme
ja, det skulle eg meine!
Faste uttrykk
meine på
hevde, påstå
;
ha til siktemål
han meinte på å dra
Artikkelside
vonde
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
av
vond
Tyding og bruk
noko som er vondt
eller
skadeleg
Døme
arbeidsløysa er eit vonde
sjukdom,
mein
(
1
I)
som etterledd i ord som
halsvonde
magevonde
Artikkelside
meinlaus
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
mein
(
1
I)
Tyding og bruk
ufarleg, uskuldig, harmlaus
;
lytefri
;
godlynt
Døme
meinlaus skjemt
Artikkelside
mein-
i samansetning
Opphav
av
mein
(
1
I)
Tyding og bruk
forsterkande
førsteledd brukt i verb og
adjektiv
;
jamfør
ni-
;
i ord som
meinhalde
og
meinhard
Artikkelside
til meins
Tyding og bruk
til hinder eller bry
;
Sjå:
mein
Døme
vere til meins for nokon
Artikkelside
meinke
meinka
verb
Vis bøying
Opphav
samanheng
med
mein
(
1
I)
Tyding og bruk
hindre, forhindre
;
nekte
Døme
meinke nokon noko
;
vi kan ikkje meinke han i det
;
dei meinka meg å gå
vere til bry
;
skiple
Døme
det meinka henne ikkje at ho slo foten
Artikkelside
meinhard
adjektiv
Vis bøying
Opphav
av
mein-
Tyding og bruk
svært hard
Artikkelside
meinkrok
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
jamfør
mein
(
1
I)
Tyding og bruk
hindring, knep
;
meinråd
vrang person
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 3
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100