Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 13 oppslagsord

lake 4

laka

verb
kløyvd infinitiv: -a

Tyding og bruk

leggje i lake (1, 1)
Døme
  • lake fisk
Artikkelside

lake 1

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk ‘ståande vatn, saltlake’; jamfør leke (3

Tyding og bruk

  1. løysning av sukker eller salt i vatn, brukt til å konservere matvarer i
  2. saft som blir trekt ut av kjøt eller fisk som ligg i salt
Artikkelside

lake 2

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt laki

Tyding og bruk

ferskvassfisk i torskefamilien;
Lota lota
Artikkelside

lake 3

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  2. lat og duglaus kar;
    larv, tufs
    Døme
    • din lake!
    • ein lake til kar
Artikkelside

kryddersild

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

sild i lake tilsett ymse krydder
Artikkelside

marinade

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk, frå spansk; jamfør marin

Tyding og bruk

lake av vin eller olje, eddik, salt og krydder til konservering eller smakstilsetning
Artikkelside

lakre

lakra

verb

Opphav

truleg samanheng med lake (3

Tyding og bruk

  1. vere lealaus
    Døme
    • stolen lakrar
  2. Døme
    • eine skoen lakrar
Artikkelside

lakesalte

lakesalta

verb

Tyding og bruk

salte (kjøt eller fisk) med lake (1, 1);
til skilnad frå tørrsalte
Artikkelside

tørrsalte, turrsalte

tørrsalta, turrsalta

verb

Tyding og bruk

salte med tørt salt (ikkje lake)
Døme
  • tørrsalte fisk
Artikkelside

sylte 2

sylta

verb

Opphav

frå lågtysk, eller nederlandsk; samanheng med salt (1

Tyding og bruk

  1. leggje ned ei matvare i sukker(løysning), eddik, salt(lake) og/eller anna konserveringsmiddel;
    Døme
    • sylte agurkar;
    • sylte plommer, pærer
    • i perfektum partisipp:
      • sylta bær
  2. dyngje, hauge ned
    Døme
    • vere sylta ned i arbeid, gjeld
Artikkelside
Side 1 av 2