Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 22 oppslagsord

juni

substantiv hankjønn

Opphav

frå latin, av gudinna Juno

Tyding og bruk

den sjette månaden i året
Døme
  • den første veka i juni;
  • i juni månad;
  • han er fødd 28. juni 2000
Artikkelside

midtsommardag, midtsumardag

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

24. juni;
Artikkelside

kvelping, kvalping

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å kvelpe
Døme
  • til vanleg går kvelpinga til reven for seg i april til juni
Artikkelside

evenement

substantiv inkjekjønn

Uttale

evenemanˊg

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

viktig hending, særleg innanfor underhaldningsbransjen;
Døme
  • evenementet er vorte ein fast tradisjon i juni
Artikkelside

jonsok

substantiv hankjønn eller hokjønn

Opphav

norrønt jónsvaka, av Jon, (døyparen) Johannes; jamfør -ok

Tyding og bruk

minnedag for Johannes døyparen, 24. juni;
Døme
  • feire jonsok;
  • tida rundt jonsok
Artikkelside

jonsoknatt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

natt til 24. juni;
Artikkelside

tvilling

substantiv hankjønn

Opphav

i tyding 2 etter latin Gemini; samanheng med tvi- og tvenn

Tyding og bruk

  1. kvar av to som er fødde i same fødselen
    Døme
    • einegga, toegga tvillingar;
    • dei to er tvillingar;
    • ho er tvilling;
    • ho fekk, fødde tvillingar
  2. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Tvillingane (mellom 21. mai og 21. juni
    Døme
    • ho er tvilling
  3. misdanning, svull under huda nedst i ryggen
  4. kvar av to like gjenstandar som høyrer i hop
Artikkelside

kreps

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk, i tydinga ‘stjernebilete’ etter latin Cancer; same opphav som kreft

Tyding og bruk

  1. svart, grøn eller brun tifotkreps som liknar hummar og lever i ferskvatn;
    Astacus astacus
    Døme
    • fiske etter kreps i fjorden;
    • steikt ris med reker og kreps
  3. i astrologi: person som er fødd i stjerneteiknet Krepsen (mellom 22. juni og 22. juli)
    Døme
    • han er kreps;
    • vere fødd i Krepsen

Faste uttrykk

Artikkelside

hausting

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

det å hauste (1)
Døme
  • dei er klare for hausting i juni
Artikkelside

til og med

preposisjon

Tyding og bruk

  1. fram til og irekna
    Døme
    • festspela held fram til og med sundag 25. juni
  2. adverb: endåtil, jamvel
    Døme
    • eg hugsa til og med namnet hans
Artikkelside
Side 1 av 3