Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 42 oppslagsord

djup 2

adjektiv

Opphav

norrønt djúpr

Tyding og bruk

  1. som rekk langt nedetter eller innetter;
    som har botnen langt nede frå overflata eller langt inne
    Døme
    • eit djupt vatn;
    • sjøen er 80 famnar djup;
    • ein djup dal;
    • eit djupt sår
    • brukt som adverb
      • grave djupt;
      • skipet ligg djupt i sjøen
  2. i overført tyding: tung, sterk, hard, stor
    Døme
    • familien er i djup sorg;
    • noko ein må ta på djupaste alvor;
    • historia gjorde eit djupt inntrykk
    • brukt som adverb
      • ser kvarandre djupt inn i auga;
      • orda såra henne djupt;
      • vere djupt religiøs
  3. som ligg lågt på toneskalaen;
    Døme
    • ei djup røyst
  4. Døme
    • djupt mørker
    • brukt som adverb
      • djupt blå
  5. vanskeleg (å fatte);
    løynd, underliggjande
    Døme
    • eit djupt blikk;
    • eit djupt svar;
    • den gåta er for djup for meg;
    • ha ei djupare meining
  6. Døme
    • gå i djupe tankar;
    • vere ein djup natur

Faste uttrykk

  • på djupt vatn
    ta ein sjanse, risiko
    • vi kasta han eigenleg ut på djupt vatn utan å vite om han ville klare det
Artikkelside

livleg

adjektiv

Opphav

norrønt lífligr

Tyding og bruk

  1. full av liv;
    frisk, kvikk, munter
    Døme
    • eit livleg barn;
    • livleg aktivitet;
    • ein livleg diskusjon
  2. prega av rørsle og verksemd
    Døme
    • eit livleg forretningsstrøk
    • brukt som adverb:
      • handelen går livleg
  3. sterk, intens
    Døme
    • ha livleg fantasi;
    • livlege fargar
Artikkelside

klappjakt

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

  1. jakt der viltet blir jaga mot jegerane (til dømes ved at ein klappar med trestykke)
  2. i overført tyding: intens, omsynslaus forfølging av personar
    Døme
    • nazistane dreiv klappjakt på jødar
Artikkelside

fait, fight

substantiv hankjønn

Uttale

fait

Opphav

av engelsk fight

Tyding og bruk

intens kamp;
hardt oppgjer
Døme
  • det var hard fait om førsteplassen
Artikkelside

ha nervane i høgspenn

Tyding og bruk

vere i ein tilstand av intens uro eller spenning (1, 3);
Sjå: høgspenn
Døme
  • ha nervane i høgspenn før eksamen;
  • vente på valresultatet med nervane i høgspenn
Artikkelside

høgspent 2

adjektiv

Opphav

i tydinga ‘som har høgspenning’ av spenning (2; i tydinga ‘intens’ av spenne (3

Tyding og bruk

  1. Døme
    • høgspent leidning;
    • høgspent straum
  2. med mykje energi eller spenning (1, 3);
    høgt spent, intens
    Døme
    • høgspent dramatikk;
    • ei høgspent forteljing frå etterretningstenesta
Artikkelside

høgspenn

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

sterkt spenn
Døme
  • strengane stod i høgspenn

Faste uttrykk

  • ha nervane i høgspenn
    vere i ein tilstand av intens uro eller spenning (1, 3)
    • ha nervane i høgspenn før eksamen;
    • vente på valresultatet med nervane i høgspenn
Artikkelside

inneten

adjektiv

Opphav

opphavleg ‘som ein har ete i seg’

Tyding og bruk

  1. djupt kjend;
    intens, sterk
    Døme
    • eit innete hat;
    • ein inneten uvilje mot noko
  2. brukt som adverb: samanbite, inderleg
    Døme
    • nei så faen! kom det innete
Artikkelside

hot 3, hott 3

adjektiv

Tyding og bruk

  1. særs populær;
    moderne, trendy
    Døme
    • kva er hot akkurat no?
    • den hottaste utestaden i sentrum
  2. særs tiltrekkjande;
    Døme
    • eit skikkeleg hot antrekk;
    • dei hottaste mannekroppane i filmverda
  3. om mat: kraftig krydra, sterk (6)
    Døme
    • kjøtbollar i hot tomatsaus
  4. om musikk: pågåande og intens
    Døme
    • bandet spela svingande hot jazz
Artikkelside

intensjon

substantiv hankjønn

Opphav

av latin intentio ‘spenning, føremål’, av intendere; jamfør intens og intendere

Tyding og bruk

føremål, tanke, meining
Døme
  • intensjonane med tiltaket var dei beste
Artikkelside
Side 2 av 5