Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
7 treff

Bokmålsordboka 7 oppslagsord

fortrolighet

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Betydning og bruk

tillit, åpenhet
Eksempel
  • full fortrolighet;
  • misbruke ens fortrolighet;
  • ha noens fortrolighet

Faste uttrykk

  • i fortrolighet
    i hemmelighet;
    ikke allment kjent
    • drøfte et spørsmål i all fortrolighet
Artikkelside

familiaritet

substantiv hankjønn

Opphav

av fransk familiarité

Betydning og bruk

det å være familiær (2);
Eksempel
  • tillate seg familiariteter
Artikkelside

innlatende

adjektiv

Betydning og bruk

som uttrykker overdreven fortrolighet eller imøtekommenhet;
flørtende
Eksempel
  • snakke til noen i en innlatende tone;
  • et innlatende smil
Artikkelside

betro seg til

Betydning og bruk

snakke ut i fortrolighet;
Se: betro
Eksempel
  • hun betrodde seg til meg
Artikkelside

i fortrolighet

Betydning og bruk

i hemmelighet;
ikke allment kjent;
Eksempel
  • drøfte et spørsmål i all fortrolighet
Artikkelside

sub rosa

adverb

Opphav

latin egentlig ‘under rosen’

Betydning og bruk

i fortrolighet
Artikkelside

betro

verb

Uttale

betroˊ

Opphav

fra lavtysk

Betydning og bruk

  1. overlate ansvar for noe
    Eksempel
    • bli betrodd vervet som kasserer
  2. meddele i fortrolighet
    Eksempel
    • han betrodde henne sine innerste tanker

Faste uttrykk

  • betro seg til
    snakke ut i fortrolighet
    • hun betrodde seg til meg
Artikkelside

Nynorskordboka 0 oppslagsord