Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
6 treff

Bokmålsordboka 3 oppslagsord

etikett

substantiv hankjønn

Opphav

fra fransk; samme opprinnelse som etikette

Betydning og bruk

  1. merkelapp som opplyser om innhold, pris, holdbarhet og lignende
    Eksempel
    • hva står det på etiketten?
    • øverst på krukken var det klistret en liten etikett;
    • sette etiketter på flaskene
  2. karakteristikk ut fra antakelser og fordommer
    Eksempel
    • være forsiktig med å sette en etikett på artisten
Artikkelside

etikette

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; fra lavtysk stice ‘stikke, stift’

Betydning og bruk

sett av (uskrevne) regler for skikk og bruk, særlig i selskapslivet, politikken, diplomatiet og ved hoffet
Eksempel
  • brudd på etiketten;
  • kongelig etikette;
  • bli opplært til god etikette;
  • i internasjonal politikk kan det være viktig med korrekt etikette
Artikkelside

seremoniell 2

adjektiv

Betydning og bruk

  1. som hører til eller består av seremonier
    Eksempel
    • nå har kongen bare seremonielle funksjoner
  2. formell, stiv, som overholder etiketten
    Eksempel
    • et seremonielt bukk
Artikkelside

Nynorskordboka 3 oppslagsord

etikett

substantiv hankjønn

Opphav

frå fransk; same opphav som etikette

Tyding og bruk

  1. merkelapp som opplyser om innhald, pris, haldbarheit og liknande
    Døme
    • flasker med fargerike etikettar;
    • lese på etiketten;
    • fjerne etiketten frå krukka;
    • setje etikettar på kassane
  2. karakteristikk ut frå fordomar
    Døme
    • ungdomar som set etikettar på kvarandre
Artikkelside

etikette

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom fransk; frå lågtysk sticke ‘stikke, stift’

Tyding og bruk

sett av (uskrivne) reglar for skikk og bruk, særleg i selskapslivet, politikken, diplomatiet og ved hoffet
Døme
  • kongeleg etikette;
  • vere rekna som god etikette;
  • bryte med etiketten;
  • studere etikette og tradisjonar i dei gamle europeiske hoffa
Artikkelside

seremoniell

adjektiv

Tyding og bruk

  1. som høyrer til eller følgjer visse seremoniar
    • kongen har no berre visse seremonielle funksjonar
  2. formell, stiv, som held seg til etiketten
    • eit seremonielt bukk
Artikkelside