Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
14 treff

Bokmålsordboka 6 oppslagsord

adressere

verb

Uttale

adreseˊre

Opphav

av fransk adresser, av à ‘til’ og dresser ‘rette’

Betydning og bruk

  1. sette (navn og) adresse på
    Eksempel
    • brevet var adressert til meg
  2. i overført betydning: henvende
    Eksempel
    • adressere takken til formannen;
    • kommentaren var adressert til sjefen
Artikkelside

adresse

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Uttale

adresˊse

Opphav

fra fransk

Betydning og bruk

  1. opplysning om stedet der noen bor eller en virksomhet holder til;
    jamfør postadresse
    Eksempel
    • skifte adresse;
    • uten fast adresse;
    • mangelfull adresse;
    • navn og adresse;
    • kan jeg få adressen din?
  2. (høytidelig) skriv fra flere personer til en enkeltperson eller institusjon med krav, protest eller lykkønskning
    Eksempel
    • en adresse til Kongen fra Stortinget;
    • kunstnerne sendte en adresse til myndighetene der de klaget over sine kår
  3. i overført betydning, særlig i fotball: mottaker (av ballen)
    Eksempel
    • en pasning uten adresse;
    • han hadde riktig adresse på flere av pasningene

Faste uttrykk

  • ha adresse til
    sikte til, være rettet mot
    • bemerkningen hadde ikke adresse til noen bestemt
Artikkelside

g.

forkorting

Betydning og bruk

  1. forkorting for gang;
    jamfør gang (7)
  2. forkorting for gate, -gata i adresser;
    jamfør gate (1, 1)
    Eksempel
    • Kristian Augusts g., Akersg.
Artikkelside

gate 1

substantiv hankjønn eller hunkjønn

Opphav

norrønt gata

Betydning og bruk

  1. ferdselsåre i by eller tettsted med husrekker på begge sider;
    forkortet g. i adresser
    Eksempel
    • gå ut på gata;
    • gå gate opp og gate ned;
    • krysse gata;
    • bo i Kongens gate;
    • butikken ligger rett over gata
  2. ryddet stripe i skog

Faste uttrykk

  • gatas parlament
    det at folk øver press på myndighetene ved gatedemonstrasjoner og lignende;
    utenomparlamentarisk virksomhet
  • gå på gata
    drive prostitusjon
  • i samme gate
    i samme kategori, av samme slag
  • mannen i gata
    typisk representant for folket;
    folk flest
  • på åpen gate
    i full offentlighet så forbipasserende kan se det
    • bli slått ned på åpen gate
  • sette på gata
    gjøre husløs, si opp (leieboer)
Artikkelside

v.

forkorting

Betydning og bruk

forkorting for vei, veien i adresser
Eksempel
  • Arne Garborgs v., Drammensv.
Artikkelside

adresseringsmaskin

substantiv hankjønn

Betydning og bruk

maskin som setter adresser på postsendinger;
Artikkelside

Nynorskordboka 8 oppslagsord

adressere

adressera

verb

Uttale

adreseˊre

Opphav

av fransk adresser, av à ‘til’ og dresser ‘rette’

Tyding og bruk

  1. setje (namn og) adresse på
    Døme
    • adressere brevet både til kona og mannen
  2. i overført tyding: rette til
    Døme
    • adressere takken til formannen;
    • kommentaren var adressert til sjefen
Artikkelside

adresse

substantiv hokjønn

Uttale

adresˊse

Opphav

frå fransk

Tyding og bruk

  1. opplysning om staden der nokon bur eller ei verksemd held til;
    jamfør postadresse
    Døme
    • skrive namn og adresse på konvolutten;
    • kan eg få adressa di?
    • utan fast adresse;
    • ukjent adresse
  2. (høgtideleg) skriv frå fleire personar til ein einskildperson eller institusjon med krav, protest eller lykkynsking
    Døme
    • ei adresse til Kongen frå Stortinget;
    • kunstnarane sende ei adresse til styresmaktene der dei klaga på kåra sine
  3. i overført tyding, særleg i fotball: mottakar (av ballen)
    Døme
    • pasningar utan adresse;
    • han hadde rett adresse på fleire av pasningane

Faste uttrykk

  • ha adresse til
    sikte til, vere retta mot
    • kritikken hadde adresse til partileiinga
Artikkelside

g.

forkorting

Tyding og bruk

  1. forkorting for gong;
    jamfør gong (1, 1)
  2. forkorting for gate eller -gata (i adresser);
    jamfør gate (1, 1)
Artikkelside

gate 1

substantiv hokjønn

Opphav

norrønt gata; same opphav som gote (1

Tyding og bruk

  1. ferdselsveg i by eller tettstad med hus på sidene;
    forkorta g. i adresser
    Døme
    • ei lang gate;
    • gå gate opp og gate ned;
    • krysse gata;
    • det er mykje folk i gatene;
    • handle i butikken rett over gata
  2. snauhogge belte i skogen
    Døme
    • lage ei gate for kraftleidningane
  3. geil (1, 1) for krøter

Faste uttrykk

  • gå på gata
    prostituere seg
  • i same gata
    i same kategorien
  • mannen i gata
    typisk representant for folket;
    folk flest
  • på open gate
    i full offentlegheit så forbipasserande kan sjå det
    • ranet skjedde på open gate
  • setje på gata
    gjere huslaus; seie opp (leigetakar)
Artikkelside

v.

forkorting

Tyding og bruk

i adresser: veg eller vegen; jamfør veg
Artikkelside

rundskriv

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

skriv som blir sendt til fleire adresser, særleg skriv frå høgare styresmakt til nærmaste underordna, eller frå eit styre til medlemene i ein organisasjon
Artikkelside

adresseringsmaskin

substantiv hankjønn eller hokjønn

Tyding og bruk

maskin som set adresser på postsendingar;
Artikkelside

adressat

substantiv hankjønn

Uttale

adresaˊt

Opphav

frå tysk; avleiing av fransk adresser

Tyding og bruk

person, institusjon eller liknande som noko er adressert til
Døme
  • ei pakke utan adressat
Artikkelside