Avansert søk

27 treff

Bokmålsordboka 12 oppslagsord

ralle 3

verb

Opphav

jamfør svensk dialekt ralla ‘springe omkring, drive dank’; jamfør rallar

Betydning og bruk

springe rundt;
flakke omkring
Eksempel
  • ungene raller rundt

dovne

verb

Opphav

norrønt dofna; av doven

Betydning og bruk

  1. bli midlertidig følelsesløs
    Eksempel
    • foten dovnet av;
    • foten dovnet bort
  2. miste karbondioksidinnholdet og den friske smaken
    Eksempel
    • drikk ølet før det dovner

Faste uttrykk

  • dovne seg
    late seg, drive dank

late seg

Betydning og bruk

dovne seg;
drive dank;
Se: late
Eksempel
  • ligger du bare her og later deg?

late 2

verb

Opphav

norrønt lata; av lat

Faste uttrykk

  • late seg
    dovne seg;
    drive dank
    • ligger du bare her og later deg?

dank

substantiv hankjønn

Opphav

beslektet med dangle

Faste uttrykk

  • drive dank
    gå og slenge uten å gjøre noe
    • drive dank i ferien;
    • de har drevet dank hele uka

loffe 1

verb

Opphav

av engelsk loaf ‘drive dank, slentre’

Betydning og bruk

  1. streife rundt uten fast arbeid og tilholdssted;
    Eksempel
    • europeiske ungdommer som loffer rundt i Asia
  2. Eksempel
    • loffe rundt i tøfler og joggebukse

drive dank

Betydning og bruk

gå og slenge uten å gjøre noe;
Se: dank
Eksempel
  • drive dank i ferien;
  • de har drevet dank hele uka

dovne seg

Betydning og bruk

late seg, drive dank;
Se: dovne

drive dank

Betydning og bruk

være uten arbeid eller sysselsetting;
late seg;
Se: drive
Eksempel
  • ungdommer som driver dank;
  • vi har ikke tid til å drive dank hjemme

radd

substantiv hankjønn

Opphav

kanskje av svenske dialekter radda ‘drive dank’

Betydning og bruk

Eksempel
  • din radd;
  • tjuveradd

Nynorskordboka 15 oppslagsord

ralle 3

ralla

verb

Opphav

jamfør svensk dialekt ralla ‘springe omkring, drive dank’; jamfør rallar

Tyding og bruk

fare ikring;
Døme
  • dei ralla rundt i gatene

dovne

dovna

verb

Opphav

norrønt dofna; av doven

Tyding og bruk

  1. miste kjensle i kortare tid;
    Døme
    • foten har dovna;
    • dovne bort
  2. miste karbondioksidinnhaldet og den friske smaken;
    Døme
    • ølet dovnar
  3. ta av, minke, veikne, spakne
    Døme
    • kreftene dovnar;
    • lyden dovnar;
    • lyset dovnar;
    • motet dovnar;
    • vinden dovnar av

Faste uttrykk

  • dovne seg
    late seg, drive dank

late 2

lata

verb
kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt lata; av lat

Faste uttrykk

  • late seg
    dovne seg;
    drive dank
    • eg låg og lata meg til langt på dag

late seg

Tyding og bruk

dovne seg;
drive dank;
Sjå: late
Døme
  • eg låg og lata meg til langt på dag

dank

substantiv hankjønn

Opphav

samanheng med dangle

Faste uttrykk

  • drive dank
    gå og slenge utan å gjere noko
    • drive dank i ferien;
    • dei dreiv dank heile veka

loe 3

loa

verb

Opphav

kanskje samanblanding av lode og sloe (2

Tyding og bruk

gli smått fram;
gå sakte, rusle;
drive dank;
gå og lure
Døme
  • båten loa;
  • gå og loe

loffe 1

loffa

verb

Opphav

av engelsk loaf ‘drive dank, slentre’

Tyding og bruk

  1. farte rundt utan fast arbeid og tilhaldsstad;
    Døme
    • dei loffa rundt i Asia
  2. Døme
    • ho loffar over tunet

drive dank

Tyding og bruk

vere utan arbeid eller sysselsetjing;
late seg;
Sjå: drive
Døme
  • drive dank heile ferien;
  • eg vil ikkje bli gåande og drive dank heile livet

sitje på baken

Tyding og bruk

drive dank;
vere uverksam, lat;
Sjå: bak
Døme
  • dei sit på baken heile dagen og gjer ikkje det grann

drive dank

Tyding og bruk

gå og slenge utan å gjere noko;
Sjå: dank
Døme
  • drive dank i ferien;
  • dei dreiv dank heile veka