Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 3 oppslagsord

tross

substantiv inkjekjønn

Opphav

gjennom tysk, frå fransk trousse ‘pakke’, eigenleg ‘lomme’; same opphav som truse

Tyding og bruk

eldre nemning for: tren (2)
Artikkelside

trosse

substantiv hokjønn

Opphav

lågtysk

Tyding og bruk

kraftig tau, vaier eller kjetting til å fortøye, slepe eller liknande med
Døme
  • ankertrosse;
  • skipstrosse
Artikkelside

spleise

spleisa

verb

Opphav

gjennom engelsk; frå nederlandsk eigenleg ‘kløyve’

Tyding og bruk

  1. flette, skøyte saman to tau(endar)
    Døme
    • spleise trossa som rauk
    • i overført tyding: føre saman (to personar) så dei blir eit par
      • to par vart spleisa i kyrkja på same dagen
  2. skyte saman pengar for å kjøpe, betale noko

Faste uttrykk

  • spleise på
    kjøpe i lag
    • dei speisa på ei flaske vin
Artikkelside