Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
779 treff
Nynorskordboka
779
oppslagsord
områ
,
område
2
II
områda
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
rå
(
5
V)
Faste uttrykk
områ seg
tenkje seg om før ein tek ei avgjerd
trenge nokre dagar å
områ
seg på
Artikkelside
område
1
I
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Opphav
frå
svensk
, av
råda om
‘råde for’, opphavleg ‘distrikt som ein rår over’
Tyding og bruk
(avgrensa) del av land
eller
hav
;
distrikt, territorium
Døme
okkupert område
;
eit stort område med dyrka mark
som etterledd i ord som
friområde
havområde
kystområde
landområde
fag
(2)
,
grein
(
2
II
, 4)
Døme
vere spesialist på eit område
;
siste nytt på området
som etterledd i ord som
interesseområde
saksområde
satsingsområde
Artikkelside
dekning
2
II
,
dekking
2
II
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
betaling som er likeverdig med ein gjeldssum
;
vederlag
Døme
dekning av nødvendige kostnader
;
full dekning for budsjettet
grunnlag
;
heimel
(
1
I
, 3)
Døme
ha dekning for det ein seier
;
med dekning i regelverket
referat
,
rapport
(1)
Døme
stemnet fekk god dekning i pressa
;
journalistisk dekning
signal
(5)
for mobiltelefon, trådlaust nettverk
eller liknande
Døme
ha dekning på mobiltelefonen
;
område med dårleg dekning
det å fylle eit samfunnsmessig behov
Døme
barnehage med full dekning
;
legekontoret hadde god dekning i området
Artikkelside
vestlandsregion
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
region
(1)
som omfattar Vestlandet
Døme
vestlandsregionen har den høgaste verdiskapinga per innbyggar
region
(1)
, område på Vestlandet
Døme
stor skredfare i fleire vestlandsregionar
Artikkelside
rulle
2
II
rulla
verb
Vis bøying
Opphav
jamfør
rull
og
rulle
(
1
I)
Tyding og bruk
flytte seg (bortetter eit underlag) ved å dreie seg rundt sin eigen akse
;
trille
(
3
III
, 2)
Døme
rulle over ende
;
bilen rullar nedover
;
stuparen rulla rundt i lufta
få til å
rulle
(
2
II
, 1)
;
trille
(
3
III)
Døme
dei rulla ei tønne over golvet
jamne med rull eller rulle
;
glatte
(
2
II)
,
slette
(
4
IV
, 1)
Døme
rulle tøy
;
dei rullar åkeren
lage (noko som liknar) ein rull
eller
ei kule
Døme
rulle ein sigarett
;
han har rulla saman teppet
gå i bølgjegang
Døme
havet rullar mot stranda
om fartøy: vere i rørsle frå side til side i bølgjene
Døme
båten rulla kraftig
om lyd: drønne
;
rumle lenge
Døme
tora rulla
uttale norsk ‘r’ med tungespissen
;
til skilnad frå
skarre
(
1
I
, 2)
Døme
rulle på r-ane
Faste uttrykk
rulle med auga
sperre opp auga og røre augeepla, til dømes som uttrykk for forakt, overrasking eller oppøsing
;
jamfør
himle
(
2
II
, 2)
rulle ned
få noko samanrulla til å falde seg ut nedover
rulle ned gardina
få bilvindauge til å gli ned og opne seg ved å sveive på eit handtak eller trykkje på ein knapp
eg rulla ned vindauget
rulle opp
falde saman (oppover) til ein rull
han har rulla opp skjorteermane
;
gardinene er rulla opp
få bilvindauge til å gli opp og lukke seg ved å sveive på eit handtak eller trykkje på ein knapp
eg rulla opp bilvindauget
avsløre litt etter litt
politiet rulla opp eit kriminelt miljø
oppklare
det var media som rulla opp saka
teikne, skildre
boka rullar opp ei trist historie om rus og vald
rulle ut
falde ut ein rull
rulle ut den raude løparen
;
eg har rulla ut soveposen
forme noko til ei kule eller ein sylinder med roterande rørsler med hendene
rulle ut bollar
setje i verk noko på løpande band
;
innføre i eit (større) område
dei har rulla ut breiband i heile dalen
Artikkelside
spenningsfelt
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
felt med
spenning
(
1
I
, 2)
Døme
eit elektrisk spenningsfelt
område med
spenning
(
1
I
, 5)
Døme
liggje i spenningsfeltet mellom to stormakter
Artikkelside
ubueleg
adjektiv
Vis bøying
Tyding og bruk
som er ueigna til å bu i
Døme
huset er er gammalt og ubueleg
;
ubuelege område
Artikkelside
ringside
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Uttale
rinˊgsaid
Opphav
frå
engelsk
Tyding og bruk
område nærmast bokseringen
Døme
følgje kampen frå ringside
Faste uttrykk
sitje ringside
vere nær hendingane, ha fullt oversyn
Artikkelside
venstre
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
vinstri
;
samanheng
med
ven
(
1
I)
Tyding og bruk
som ligg på den sida, i den leia som hjartet normalt er
;
motsett
høgre
(
3
III
, 1)
Døme
venstre handa
;
andre gata til
venstre
;
gå til venstre
;
på venstre sida av vegen
;
ha vondt i
venstre
sida
;
huset ligg på
venstre
handa
som ligg i venstre halvdel av eit område eller eit synsfelt
Døme
køyre på ventre side av vegen
;
huset til venstre
;
venstre
back
i politikk:
radikal
(
2
II
, 1)
Døme
venstre fløy av partiet
brukt som substantiv: slag med venstre hand
Døme
få seg ein rett
venstre
på haka
Faste uttrykk
ekteskap til venstre hand
ekteskap mellom ein fyrste og ei kvinne av lågare rang der kvinna (og barna) ikkje får arverett
;
morganatisk ekteskap
gjere venstre om
i politikk: vende seg mot venstre
Artikkelside
høgre
3
III
adjektiv
Vis bøying
Opphav
norrønt
hǿgri
, av
hǿgr
‘makeleg’
Tyding og bruk
som ligg på den sida
eller
i den leia som er motsett av hjartesida
;
motsett
venstre
(
3
III)
Døme
høgre hand
;
ta til høgre
;
sjå til høgre
;
på høgre sida av vegen
;
sitje på høgre side av nokon
;
garden ligg på høgre hand
;
ha vondt i høgre sida
;
skilje mellom høgre og venstre
som ligg i høgre halvdel av eit område eller eit synsfelt
Døme
køyre på høgre sida av vegen
;
huset til høgre
;
kua til høgre i biletet
;
høgre back
i
politikk
:
konservativ
Døme
høgre fløy av partiet
Faste uttrykk
gjere høgre om
vende seg mot høgre
vere nokons høgre hand
vere ein uunnverleg hjelpar eller medarbeidar for nokon
vere sjefen si høgre hand
Artikkelside
1
2
3
…
78
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
78
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100