Avansert søk

Nynorskordboka 28 oppslagsord

misnøgd

adjektiv

Opphav

av mis- og nøgd (

Tyding og bruk

ikkje nøgd;

Døme

vere misnøgd med noko;
sjå misnøgd ut

utilfreds

adjektiv

Tyding og bruk

ikkje tilfreds;

Døme

vere utilfreds med noko

styre begeistringa si

Tyding og bruk

vere misnøgd med ei hending, utvikling eller liknande;

Sjå: begeistring

Døme

eg kan styre begeistringa mi

begeistring

substantiv hokjønn

Uttale

begæiˊstring

Opphav

Tyding og bruk

det å gjere eller bli oppglødd;

Døme

bli møtt med stor begeistring

Faste uttrykk

styre begeistringa si
vere misnøgd med ei hending, utvikling eller liknande
eg kan styre begeistringa mi
vere over seg av begeistring
vere svært begeistra over noko;
like svært godt

puken

adjektiv

Tyding og bruk

sur og misnøgd;

trege 2

trega

verb

kløyvd infinitiv: -a

Opphav

norrønt trega; av trege (

Tyding og bruk

vere lei, misnøgd;
tenkje på noko med sorg, saknad eller anger;
angre
Døme
- eg tregar på at eg kjøpte den buksa
gjere misnøgd;
arge
Døme
- det tregar meg at han gløymde gebursdagen min

trasig

adjektiv

Opphav

Tyding og bruk

tung og vanskeleg;
keisam;
mødesam
Døme
- eit trasig arbeid;
- ein trasig nabo
som ein er misnøgd med eller lei seg for;
lei (3, 1), beklageleg, uheldig (3)
Døme
- ein trasig situasjon

unådig

adjektiv

Tyding og bruk

som ikkje er nådig (2);
som misliker noko;
uvenleg, ublid;
nådelaus, streng
Døme
- unådig kritikk
rastlaus, uroleg, utolmodig;
i ulag, gretten, grinete;
misnøgd
Døme
- ungen er så unådig

Faste uttrykk

ta noko unådig opp
bli fornærma eller harm over noko
ein idé som vart teken unådig opp

låte

låta

verb

Opphav

norrønt láta; same opphav som la ( og late (

Tyding og bruk

gje ein lyd eller tone frå seg;
lyde (2;
klinge (2, 1), tone (3, 1)
Døme
- kva er det som læt så stygt?
- få fløyta til å låte;
- det lét ikkje i henne
høyrast (2), verke (1, 6)
Døme
- dette læt ikkje bra
uttale seg, slå fast;
seie, nemne
Døme
- det får vente til i morgon, lét han;
- ho læt om at ho er redd
spele (5)
Døme
- låte på fela;
- låte ein slått
jamre seg;
sutre, klage
Døme
- gråte og låte;
- ha noko å låte for

Faste uttrykk

låte ille
klage på noko;
seie seg misnøgd med nokon
dei læt ille over grannen
låte på
ymte frampå om noko
han lét på at han skulle fare
låte vel
seie seg vel nøgd med noko;
rose (3
låte vel om andre;
dei lét vel over maten

lei 3

adjektiv

Opphav

norrønt leiðr

Tyding og bruk

som gjev ubehag;
kvidesam (2), pinleg (1)
Døme
- ei lei sak;
- det er leitt å umake henne;
- det er leitt å snakke om slike ting
som det er bry (1 eller plage (1 med;
brysam;
fæl (1), slem (3
Døme
- ei lei sjuke;
- vere lei mot nokon;
- han er lei til å lyge
som kjenner keisemd eller uhug;
kei (2, 1), trøytt (3)
Døme
- lut lei;
- lutande lei;
- vere lei av noko
- - matlei
  - skulelei
som er trist (1) til sinns;
nedstemd, sorgfull
Døme
- vere lei seg
om tilhøve: synd, sørgjeleg
Døme
- det var leitt han ikkje kom
misnøgd, vond (3)
Døme
- vere lei på ein for noko

Faste uttrykk

seie seg lei for
seie at ein er lei seg for eller angrar på noko
sjå seg lei på
få nok av
vere lei for
gjere ein vondt
eg er lei for det

Resultater per side: