Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
10 treff
Nynorskordboka
10
oppslagsord
vaniljesukker
substantiv
inkjekjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
blanding av sukker og
vanillin
;
sukker som er smaksett med
vanilje
(3)
Døme
ha vaniljesukker i kremen
Artikkelside
stimulere
stimulera
verb
Vis bøying
Opphav
frå
latin
, av
stimulus
‘odd, pigg’
Tyding og bruk
verke opplivande
;
setje fart i
;
eggje
(2)
,
kveikje
(2)
;
jamfør
stimulerande
Døme
kremen skal stimulere huda
;
kaffien stimulerte meg
;
premien skal stimulere til auka innsats
Artikkelside
slette
4
IV
sletta
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
slétta
Tyding og bruk
gjere
slett
(
3
III
, 1)
;
jamne
(
3
III)
Døme
slette duken
;
eg sletta til jorda etter å ha sett ned laukane
;
dei reklamerer med at kremen slettar ut rynkene
stryke ut, ta bort, fjerne
;
utslette
Døme
dei slettar alle spor etter seg
;
kommunen sletta gjelda som idrettslaget hadde
;
det første avsnittet kan du berre slette
;
eg har sletta profilen min
Faste uttrykk
slette over
gjere godt att
;
glatte over
;
pynte på
Artikkelside
teint
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
frå
fransk
Tyding og bruk
hudfarge
;
andletsfarge
Døme
kremen gjev huda ein gyllen teint
Artikkelside
oppi
preposisjon
Tyding og bruk
i den øvre delen
;
oppe i
Døme
bu oppi dalen
brukt for å uttrykkje retning opp i noko
Døme
set deg oppi kjerra
;
få noko oppi handa
brukt som adverb: om rørsle opp i noko
Døme
her er båten, stig oppi!
brukt for å uttrykkje overgang
;
til
(
3
III
, 3)
Døme
kremen vart oppi smør
Faste uttrykk
midt oppi det
i sentrum av ei hending
;
med direkte erfaring
det var interessant å høyre versjonen til nokon som står midt oppi det
Artikkelside
kakebotn
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
botn, til dømes av
sukkerbrød
, i lagdelt
kake
(
1
I
, 1)
Døme
dynk kakebotnen og ha over kremen
Artikkelside
krem
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
fransk
crème
‘fløyte’
Tyding og bruk
tjukt skum av piska fløyte
Døme
kakao med krem
blanding av fløyte, sukker, egg eller andre ingrediensar, brukt som dessert, kakefyll
eller liknande
Døme
del kaka i to og legg kremen mellom laga
som etterledd i ord som
eggekrem
iskrem
smørkrem
i
overført tyding
: det beste av noko
Døme
kremen av kulturlivet
salveliknande smørje-
eller
pussemiddel
Døme
smørje litt krem på ryggen
som etterledd i ord som
barberkrem
hudkrem
skokrem
tannkrem
Artikkelside
agavesirup
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
sirup
(1)
av
agave
Døme
søte kremen med agavesirup
Artikkelside
miksar
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
lita, enkel kjøkenmaskin som blandar saman matvarer
;
blandemaskin
,
miksmaster
Døme
pisk kremen med miksar
som etterledd i ord som
handmiksar
person
eller
apparat som set saman ulike lydband-
eller
filmopptak
Artikkelside
beskytte
beskytta
verb
Vis bøying
Uttale
besjytˊte
Opphav
gjennom
bokmål
,
frå
lågtysk
;
same opphav som
engelsk
shut
‘lukke’
Tyding og bruk
hindre at noko
eller
nokon blir skadd, går tapt eller liknande
;
verne
, passe på, ta vare på
Døme
beskytte seg mot fare
;
kremen beskyttar mot sol
brukt som adjektiv:
leve i eit beskytta miljø
brukt som adjektiv: som berre kan brukast av nokon eller noko som tilfredsstiller visse kriterium
Døme
ein beskytta tittel
;
eit beskytta namn
Artikkelside