Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 108 oppslagsord

brannslange

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vass-slange til å sløkkje brann med
Artikkelside

brannsirene

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

sirene (2) som varslar brann
Artikkelside

vestalinne

substantiv hokjønn

Opphav

frå latin av Vesta, vernegudinne for heim og familie

Tyding og bruk

i romersk mytologi: kvar av dei seks prestinnene som levde i kyskleik og heldt ved like elden som alltid brann i tempelet til Vesta
Artikkelside

vektarrop

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

rop frå ein vektar om klokkeslett og vindretning eller om brann
Artikkelside

vektar

substantiv hankjønn

Opphav

frå lågtysk, tysk; samanheng med vakt (1

Tyding og bruk

  1. før: offentleg vaktmann som sytte for orden i ein by (om natta), varsla brann og ropte ut klokkeslett og vindretning
  2. person som gjer vaktteneste for eit vaktselskap;
Artikkelside

varsku 2

verb

Opphav

frå lågtysk, samanheng med vare (2; vare (3 og sky (3

Tyding og bruk

åtvare, gje melding om noko (farleg)
Døme
  • varsku om brann;
  • varsku om middag;
  • varsku lensmannen – seie frå til lensmannen
Artikkelside

vardebrann

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Døme
  • vardebrann varsla ufred
Artikkelside

undertrygda

adjektiv

Tyding og bruk

for lågt trygda
Døme
  • huset som brann, var undertrygda
Artikkelside

treverk

substantiv inkjekjønn

Opphav

av verk (2

Tyding og bruk

det (av ein heilskap) som er av tre (1, 2)
Døme
  • alt treverket brann opp, berre murane stod att
Artikkelside

tilfelle

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt tilfelli; jamfør tilfall

Tyding og bruk

  1. situasjon, tilhøve som oppstår eller kan tenkjast å oppstå;
    Døme
    • det finst tilfelle i livet da ein berre har seg sjølv å stole på;
    • i slike tilfelle er det godt å ha vener;
    • det motsette synte seg å vere tilfellet – å vere det røynlege, faktiske tilhøvet;
    • eit tenkt tilfelle;
    • i tilfelle (av) brann;
    • i tilfelle tek eg toget
  2. (situasjon som resultat av) slump, treff
    Døme
    • ho oppdaga brannen ved eit (reint) tilfelle
  3. (einskild)tilstand, (einskild)fenomen, (einskild)tilhøve
    Døme
    • ulykkestilfelle;
    • eit konkret tilfelle;
    • eitt tilfelle av tusen;
    • tilfellet Kings Bay, Hamsun
    • (einskild) førekomst av sjukdom, skavank og liknande
      • krefttilfelle;
      • sjukdomstilfelle;
      • eit tilfelle av tuberkulose

Faste uttrykk

  • i alle tilfelle
    i alle fall, i alle høve
  • i påkomande tilfelle
    om det skulle bli aktuelt
  • i tilfelle
    i så fall; dersom noko er slik el. slik
Artikkelside
Side 7 av 11