Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 61 oppslagsord

ute

adverb

Opphav

norrønt úti; av ut

Tyding og bruk

  1. under open himmel, i friluft, utandørs
    Døme
    • gå ute og fryse;
    • liggje ute;
    • barna er ute og leiker;
    • eg finn dei korkje ute eller inne;
    • ute på trappa
  2. utanfor sitt vanlege hus, hylster, dekke eller liknande
    Døme
    • kjuklingen er ute av skalet;
    • skjorteflaket heng ute
    • i overført tyding: utanfor ein vanleg eller tidlegare tilhaldsstad
      • han er ute or soga;
      • eg er ute av stand til å skjøne det;
      • vere ute av seg (av sorg) – heilt fortvilt
  3. ikkje heime, ikkje til stades
    Døme
    • sjefen er ute;
    • vere ute og handle;
    • ete ute (på restaurant e l)
    • han var ute under krigen – utanlands
  4. unna eit visst utgangspunkt;
    Døme
    • ute på fjorden, åkeren;
    • ute på kjøkenet
    • ved eller nærmare havet
      • ute ved kysten;
      • ute på øyane
  5. i verksemd, på ferde, til stades
    Døme
    • vere tidleg, seint ute – med å kome, med å utvikle seg e l;
    • ho er ute med strekane sine;
    • han er ute og skriv i avisa att;
    • vere ute etter revansje;
    • når ulykka er ute
  6. Døme
    • vere ute for eit uhell, for ein svindlar
  7. Døme
    • fristen, eventyret er ute;
    • før året er ute;
    • det er ute med meg – eg er fortapt, ferdig

Faste uttrykk

  • ille ute
    i fare, i vanskar
  • vere ute etter
    prøve å treffe (nokon); prøve å få has på
Artikkelside

utgangsstad

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

Døme
  • utgangsstaden for drøftinga
Artikkelside

utfallsport

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

  1. festningsport der dei slår tilbake åtak eller sjølve gjer åtak frå
  2. (lagleg) utgangspunkt
Artikkelside

ståstad

substantiv hankjønn

Opphav

av stå (3

Tyding og bruk

Døme
  • ein trygg ideologisk ståstad
Artikkelside

springbrett

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. i gymnastikk, turn: fjørande brett (2 til å satse på
    • springbrett og bukk
  2. i overført tyding: godt utgangspunkt
    • stillinga er eit springbrett i karrieren vidare
Artikkelside

oskeladd

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør ladd (2

Tyding og bruk

  1. som særnamn: karakter i folkeeventyra som er den yngste og minst tiltrudde av tre brør, men som sigrar når det gjeld
    Døme
    • Oskeladden vann prinsessa og halve kongeriket
  2. i overført tyding: person som gjer rask karriere
    Døme
    • ein oskeladd i norsk næringsliv
  3. i overført tyding: lag eller person med vanskeleg utgangspunkt som gjer uventa suksess
    Døme
    • 2. divisjonslaget er den store oskeladden i cupen
Artikkelside

formalvitskap

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

vitskap som studerer form og system, i motsetnad til å ta utgangspunkt i empiri og obervasjonar;
jamfør formal
Døme
  • logikk og matematikk er formalvitskapar
Artikkelside

forbi

preposisjon

Opphav

frå lågtysk ‘framfor og attmed’; av for- (1

Tyding og bruk

  1. fram ved sida av og lenger fram enn
    Døme
    • køyre forbi nokon
    • brukt som adverb
      • sleppe nokon forbi
  2. brukt som adverb: over, omme
    Døme
    • den tida er forbi

Faste uttrykk

  • gjere det forbi
    gjere slutt på eit kjærleiksforhold
    • eg gjorde det forbi mellom oss
  • gå forbi
    passere i rekkjefølgje, tilsetjing, opprykk eller liknande;
    jamfør forbigått
  • gå hus forbi
    ikkje bli lagd merke til, ikkje bli oppfatta
  • ikkje til å kome forbi
    ikkje til å unngå
  • snakke forbi kvarandre
    ikkje forstå kvarandre fordi dei snakkar frå ulike utgangspunkt
Artikkelside

fokus

substantiv inkjekjønn

Opphav

frå latin ‘eldstad’

Tyding og bruk

  1. det å samle interessa om noko;
    Døme
    • setje noko i fokus;
    • med helse i fokus;
    • ha auka fokus på psykiske problem;
    • ha eit særskild fokus på mangfald
  2. det som interessen samlar seg om;
    Døme
    • ha feil fokus;
    • det som er fokus i saka
  3. i fysikk: punkt der lystrålar blir samla etter å ha gått gjennom ei linse;
  4. i medisin: utgangspunkt for infeksjon eller liknande
  5. i språkvitskap: del av språkleg bodskap som avsendaren framhevar gjennom til dømes trykk (3, 2)
Artikkelside

fikspunkt

substantiv inkjekjønn

Tyding og bruk

  1. fast utgangspunkt på skala for temperatur
  2. i matematikk: punkt som er fast eller uforandra ved ein transformasjon
Artikkelside
Side 5 av 7