Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Vanleg søk
Søkjehjelp
Eitt treff

Nynorskordboka 77 oppslagsord

klesvask, kledevask, klevask

substantiv hankjønn

Opphav

jamfør vask

Tyding og bruk

  1. det å vaske klede (2
    Døme
    • drive med klesvask
  2. klede (2 som blir vaska på ein gong
    Døme
    • hengje opp klesvasken
Artikkelside

lauge

lauga

verb

Opphav

norrønt lauga

Tyding og bruk

bade, vaske
Døme
  • lauge seg i sjøen
Artikkelside

lavendel

substantiv hankjønn

Opphav

av mellomalderlatin lavandula; av latin lavare ‘vaske’

Tyding og bruk

slekt i leppeblomsterfamilien, særleg busken Lavandula angustifolia med blåfiolette blomstrar som blir brukte mellom anna i parfyme
Artikkelside

laug 2

substantiv inkjekjønn

Opphav

norrønt laug ‘bade- eller vaskevatn, bad(eplass)', samanheng med latin lavare ‘vaske’; av lauge

Tyding og bruk

bad, vask
Døme
  • ta seg eit laug
Artikkelside

latrine

substantiv hankjønn eller hokjønn

Uttale

latriˊne

Opphav

av latin lavare ‘vaske’

Tyding og bruk

primitiv do (2
Artikkelside

kokevaske

kokevaska

verb

Tyding og bruk

vaske i kokande vatn eller på høgaste temperatur i vaskemaskin
Artikkelside

død 1

substantiv hankjønn

Opphav

norrønt dauði, dauðr; samanheng med døy

Tyding og bruk

  1. det å døy;
    Døme
    • vere døden nær;
    • li ein smertefri død;
    • dømme til døden;
    • den visse død;
    • tru på eit liv etter døden;
    • død over fienden!
  2. personifisering av død (1, 1)
    Døme
    • stå andlet til andlet med døden;
    • døden treffer oss alle;
    • innhenta av døden
  3. noko som valdar død (1, 1);
    Døme
    • dette blir min død;
    • det er døden å kave slik;
    • bli straffa med døden
  4. i overført tyding: noko som blir borte eller tek slutt;

Faste uttrykk

  • død og forderving
    ulukkeleg lagnad;
    misere, elende, liding
    • det lukta død og forderving;
    • bringe død og forderving;
    • spå død og forderving
  • døy ein naturleg død
    døy av sjukdom (i høg alder) utan uvanlege omstende
    • ho døydde truleg ein naturleg død;
    • dei fleste vil døy ein naturleg død
  • gå i døden for
    friviljug ofre livet for
    • gå i døden for menneskeverdet
  • liggje for døden
    vere døyande;
    liggje på dødsleiet
    • liggje for døden i ei veke;
    • det året han låg for døden
  • med døden til følgje
    som valdar død (1, 1)
    • ei ulykke med døden til følgje;
    • lekamsskading med døden til følgje
  • på død og liv
    same kva det kostar;
    med naudsyn;
    absolutt (2, 2), plent (3)
    • dei skal på død og liv på fjellet i ferien;
    • katta skal på død og liv vaske seg
  • på liv og død
    som gjeld livet;
    som står om overleving
    • ein kamp på liv og død
  • sjå døden i auga
    vere nære å døy
    • fiskarane har sett døden i auga mange gongar før;
    • dei såg døden i auga, men overlevde
  • til døde
    (gjere noko) med døden som resultat
    • svelte seg til døde;
    • trene seg til døde
  • til sin død
    heilt til ein døyr
    • bu åleine til sin død;
    • halde fast ved noko til sin død;
    • leve lykkeleg til sin død
Artikkelside

på død og liv

Tyding og bruk

same kva det kostar;
med naudsyn;
Sjå: død
Døme
  • dei skal på død og liv på fjellet i ferien;
  • katta skal på død og liv vaske seg
Artikkelside

basselusk, bassilusk

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

brukt skjemtande om bakterie, virus eller anna smitteberande stoff
Døme
  • barna tek med seg alskens basseluskar heim frå barnehagen;
  • vaske basseluskane av nevane
Artikkelside

indreteneste, indretenest

substantiv hokjønn

Tyding og bruk

vaske- og ryddeteneste på forlegningsromma i militæret
Artikkelside
Side 3 av 8