Avansert søk

Eitt treff

Nynorskordboka 2012 oppslagsord

tysk 1

substantiv hankjønn

Tyding og bruk

svak varme, lunk

tysk 2

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av tysk (3

Tyding og bruk

  1. grein av vestgermansk (1 som blir brukt blant anna i Tyskland, Austerrike og delar av Sveits
    Døme
    • lære seg tysk;
    • kunne tysk;
    • snakke tysk;
    • lese tysk;
    • boka er omsett frå tysk
    • brukt i nøytrum:
      • snakke eit godt tysk
  2. tysk språk som undervisningsfag
    Døme
    • ha problem med tysken

tysk 3

adjektiv

Opphav

norrønt þýðverskr, þýskr, tysk deutsch; samanheng med tjod eigenleg ‘folkeleg, folke-’, om folkemålet motsett latin

Tyding og bruk

  1. som gjeld Tyskland og tyskarar
    Døme
    • tysk lynne
  2. som gjeld språket og faget tysk (2
    Døme
    • tysk språk;
    • tysk attforteljing

pumpernikkel

substantiv hankjønn

Uttale

pomˊpernikel

Opphav

av tysk pumpern ‘fise’ og kjælenamnet Nickel

Tyding og bruk

tungt fordøyeleg, klihaldig grovbrød

pulsere

pulsera

verb

Opphav

av tysk puls

Tyding og bruk

  1. gjere noko i ein viss rytme, til dømes sende ut signal
  2. vere i livleg rørsle
    • brukt som adjektiv:
      • det pulserande livet i storbyen

prøyssar

substantiv hankjønn

Opphav

frå tysk; etter namnet på området Preussen (tidlegare fyrstedøme, så kongerike og til slutt delstat)

Tyding og bruk

  1. person frå det gamle Preussen
  2. person som held jernhard disiplin

pryl

substantiv hankjønn eller inkjekjønn

Opphav

av tysk Prügel ‘stokk, kjepp’

Tyding og bruk

avstraffing i form av slag;
Døme
  • han gav dei pryl

provins

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; frå latin

Tyding og bruk

  1. Døme
    • besøkje dei sørlegaste provinsane
  2. del av landet som ligg langt frå hovudstaden
    Døme
    • dei bur ute i provinsen
  3. administrativt område;
    Døme
    • Noreg vart ein provins under Danmark
  4. geologisk område
    Døme
    • sedimentære provinsar

proviant

substantiv hankjønn

Opphav

gjennom tysk; frå italiensk

Tyding og bruk

forråd av matvarer;
Døme
  • dei har med proviant for to veker

puddel

substantiv hankjønn

Opphav

av tysk pudeln ‘plaske’, av di hunden før vart brukt til å hente skote vilt i vatn

Tyding og bruk

hund av europeisk rase med ull-liknande pels