Gå til hovudinnhald
Tilgjenge
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillingar
Kontakt oss
NN
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Vanleg søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøygde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjonar
konjunksjonar
subjunksjonar
interjeksjonar
Nullstill
Listevisning
Søkjehjelp
Eitt treff
Nynorskordboka
32
oppslagsord
lengte
lengta
verb
Vis bøying
Opphav
av
lang
(
2
II)
;
jamfør
lengast
Tyding og bruk
sakne eller trå etter
;
ynskje inderleg
Døme
lengte etter nokon
;
lengte mot noko
;
lengte attende
Artikkelside
langt
adverb
Vis bøying
Opphav
av
lang
(
2
II)
Tyding og bruk
med stor avstand
;
fjernt
Døme
langt unna
;
gå langt og lenger enn langt
;
det er ikkje så langt dit
;
det var langt mellom dei interessante innslaga
;
vere i slekt langt ute
;
eg har ikkje tenkt så langt
;
målet er å kome lengst mogleg
brukt i
uttrykk
for motsetning
Døme
det blir noko langt anna
med stor tidsavstand
;
framskriden i tid
Døme
langt på dag
;
langt opp i åra
;
det er langt fram til vi er ferdige
;
det ligg nok lenger fram i tida
brukt forsterkande: mykje, i stor grad
Døme
det går langt betre enn vi trudde
;
det var langt vanskelegare enn vi hadde venta
;
langt dei fleste var positive til innlegget
Faste uttrykk
drive det for langt
gå over grensa for kva som høver seg
gå for langt
gå for vidt
;
overdrive
nei, no går det for langt!
i det lengste
så lenge som mogleg
langt om lenge
etter lang tid
;
omsider
langt på veg
i stor grad
dei er langt på veg samde om ei avtale
på langt nær
slett ikkje
;
på ingen måte
planen er på langt nær oppfylt enno
;
dei er ikkje på langt nær klare til å dra
sitje langt inne
vere vanskeleg å oppnå
sigeren sat langt inne
sjå langt etter
lengte etter utan å kunne få
eg kan nok sjå langt etter den skuleplassen
så langt råd er
i den grad det er mogleg
vere like langt
vere tilbake til utgangspunktet
da er vi like langt
Artikkelside
sjå langt etter
Tyding og bruk
lengte etter utan å kunne få
;
Sjå:
langt
Døme
eg kan nok sjå langt etter den skuleplassen
Artikkelside
lengast
,
lengjast
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
lengjast
;
av
lengje
(
2
II)
Tyding og bruk
bli lang
eller
lengre
Døme
dagane lengjest
lengte
Døme
lengast
etter noko
Artikkelside
lengting
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
det å lengte
;
lengt
Døme
lengting mot ei betre tid
;
dagar med venting og lengting
Artikkelside
lengt
substantiv
hankjønn
Vis bøying
Opphav
av
lengte
Tyding og bruk
det å lengte
;
intenst ynske eller sakn
;
lengsel
Døme
bli gripen av lengt
;
lengt etter noko
;
lengt mot nokon
som etterledd i ord som
heimlengt
Artikkelside
mor sine kjøtkaker
Tyding og bruk
den maten ein er van med å få heime
;
heimlege tilhøve
;
Sjå:
kjøtkake
Døme
lengte heim til mor sine kjøtkaker
Artikkelside
kjøtkake
,
kjøttkake
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Tyding og bruk
steikt kake av kjøtdeig
Døme
ha kjøtkaker i brun saus til middag
i overført tyding: stygt forslått kroppsdel
Døme
eg skal lage kjøtkake av fjeset ditt!
Faste uttrykk
mor sine kjøtkaker
den maten ein er van med å få heime
;
heimlege tilhøve
lengte heim til mor sine kjøtkaker
Artikkelside
ynskje
,
ynske
2
II
,
ønske
2
II
,
ønskje
ynskja, ynska, ønska, ønskja
verb
Vis bøying
Opphav
norrønt
ǿskja, ýskja
;
formene med
-n-
kjem av innverknad frå
lågtysk
wunschen
Tyding og bruk
ha
ynske
(
1
I
, 1)
om
;
kjenne trong, lyst til
;
gjerne vilje
;
lengte etter
Døme
eg skulle ynskje du slutta med det der
;
ynskje seg noko til jul
;
eg skulle ynskje det kom litt regn no
ha
ynske
(
1
I
, 2)
om (for ein annan)
;
uttrykkje voner om (at det skal gå slik
eller
slik)
Døme
eg ynskjer at det skal gå deg godt
;
ynskje kvarandre god jul
Artikkelside
lengsel
substantiv
hankjønn
lengsle
substantiv
hokjønn
Vis bøying
Opphav
av
lengje
(
2
II)
Tyding og bruk
det å lengte
;
intenst ynske eller sakn
;
lengt
som etterledd i ord som
heimlengsel
Artikkelside
Forrige side
Side 1 av 4
Neste side
Resultat per side:
10
20
50
100