Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no, Bokmålsordboka og Nynorskordboka

Avansert søk

Enkelt søk
Om avansert søk
17 treff

Bokmålsordboka 17 oppslagsord

treff

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. det å ramme eller treffe (2)
    Eksempel
    • hun skjøt, og det ble treff
  2. tilfeldig møte;
    Eksempel
    • møtes ved et merkelig treff
  3. det å møtes eller treffes;
    Eksempel
    • invitere til treff i hagen
  4. i IT: enhet med informasjon som stemmer overens med et søk (3)
    Eksempel
    • få treff i politiets database;
    • søkemotoren gir ingen treff på det aktuelle navnet
Artikkelside

treffe

verb

Opphav

av tysk treffen; samme opprinnelse som drepe

Betydning og bruk

  1. komme eller være sammen med;
    komme i kontakt med;
    Eksempel
    • treffe noen til lunsj;
    • de traff hverandre i utlandet;
    • han har jeg aldri truffet;
    • hun er vanskelig å treffe i kontortiden
  2. komme borti;
    Eksempel
    • treffe noen med stor kraft;
    • han ble truffet av en kule;
    • flyet traff bakken;
    • treffe mål
  3. gjøre et vellykket valg eller en vellykket handling;
    Eksempel
    • treffe godt med timingen;
    • treffe med investeringene
  4. vekke følelser
    Eksempel
    • treffe et ømt punkt;
    • historien treffer meg midt i hjertet;
    • han følte seg truffet av de spydige kommentarene
  5. gi en slående skildring av noe;
    jamfør treffende
    Eksempel
    • kritikken treffer riktig;
    • bemerkningen traff godt
  6. gjøre, foreta
    Eksempel
    • treffe et valg;
    • treffe en beslutning

Faste uttrykk

  • treffe på
    møte tilfeldig;
    støte på
    • treffe på noen på butikken
  • treffe seg
    hende ved en tilfeldighet;
    falle seg
    • det traff seg slik at øya var rik på mineraler
Artikkelside

treffpunkt

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

  1. punkt der noe rammer eller treffer
    Eksempel
    • finne treffpunktet til et prosjektil
  2. sted eller anledning for treff (3);
    Eksempel
    • et viktig treffpunkt for folkemusikere
Artikkelside

tilfelle

substantiv intetkjønn

Opphav

norrønt tilfelli

Betydning og bruk

  1. situasjon eller forhold som oppstår eller kan tenkes å oppstå;
    Eksempel
    • et tenkt tilfelle;
    • i ni av ti tilfeller går det bra;
    • det motsatte er tilfellet nå;
    • i tilfelle brann, trykk inn alarmknappen
  2. (situasjon som resultat av) slump, treff;
    tilfeldighet
    Eksempel
    • han oppdaget brannen ved et tilfelle
  3. (enkelt) forekomst;
    Eksempel
    • et konkret tilfelle;
    • et tilfelle av tuberkulose

Faste uttrykk

  • for alle tilfellers skyld
    for å være på den sikre siden
  • i alle tilfeller
    under alle omstendigheter;
    i alle fall;
    uansett (2)
Artikkelside

heldig

adjektiv

Opphav

av dansk held ‘hell’

Betydning og bruk

  1. som har hell (1, 1) med seg
    Eksempel
    • han er heldig med alt han foretar seg;
    • laget var heldig som bare tapte 2–0
  2. Eksempel
    • saken fikk et heldig utfall;
    • komme i et heldig øyeblikk;
    • et heldig treff;
    • jeg tror ikke det er heldig å gjøre det på den måten

Faste uttrykk

  • ha en heldig hånd med
    utføre noe på en god måte
Artikkelside

veteranbiltreff

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

treff (3) der folk møter opp med veteranbilene sine
Artikkelside

ungdomstreff

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

treff (3) arrangert for ungdom
Artikkelside

tilslag 1

substantiv intetkjønn

Opphav

jamfør slag (1

Betydning og bruk

  1. det å slå, rykke eller sparke til
    Eksempel
    • få skikkelig tilslag på ballen;
    • gi hardt tilslag med fiskestanga
  2. det å få tilbudet sitt godtatt, i en auksjon eller en anbudsrunde
    Eksempel
    • de fikk tilslaget på eiendommen
  3. funn (1), treff (1), for eksempel ved nettsøk eller ransaking
    Eksempel
    • ved søk på nettet fikk jeg 55 tilslag på ordet;
    • gjøre tilslag i kriminelle miljøer
Artikkelside

slumpetreff

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

tilfeldig og uventet hendelse eller sammentreff;
jamfør treff (2)
Eksempel
  • det var et slumpetreff at de møttes
Artikkelside

innertreff

substantiv intetkjønn

Betydning og bruk

treff innenfor en sirkel rundt midtpunktet i en blink (1, 1)
Artikkelside