Gå til hovedinnhold
Tilgjengelighet
ordbøkene.no
, Bokmålsordboka og Nynorskordboka
Bokmålsordboka og Nynorskordboka
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Meny
Hjelp
Om ordbøkene
Innstillinger
Kontakt oss
NB
Nettsidespråk,
, Display language
, Мова
Avansert søk
Enkelt søk
Ordbøker
Begge ordbøkene
Bokmålsordboka
Nynorskordboka
Søk
Oppslagsord
Med bøyde former
Fritekstsøk
Ordklasse
alle
verb
substantiv
adjektiv
pronomen
determinativ
adverb
preposisjoner
konjunksjoner
subjunksjoner
interjeksjoner
Nullstill
Listevisning
Om avansert søk
158 treff
Bokmålsordboka
158
oppslagsord
tanke
2
II
verb
Vis bøyning
Opphav
av
tank
Betydning og bruk
fylle flytende drivstoff eller annet på en
tank
Eksempel
tanke
opp et fly
;
ha behov for å tanke
Artikkelside
tanke
1
I
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
danke
;
beslektet
med
takk
(
1
I)
og
tykke
(
3
III)
Betydning og bruk
det å
tenke
(1)
;
tankevirksomhet
Eksempel
klarne tankene
;
komme i dype tanker
;
tankene gikk i alle retninger
;
ha noe i tankene
noe man tenker på
;
forestilling i bevisstheten
Eksempel
ha flere tanker i hodet samtidig
;
det var en fornuftig tanke
;
bli kvalm bare av tanken på mat
;
tanken slo ned i henne
;
leke med tanken
måte å tenke om noe på
;
oppfatning
(2)
,
idé
(4)
,
formening
Eksempel
tenke gamle tanker
;
hvem har satt deg på den tanken?
ha høye tanker om seg selv
;
våre innerste tanker
evne til tenking
;
forstand
,
intelligens
Eksempel
den menneskelige
tanke
;
tankens begrensninger
;
la tanken være fri
plan
(
1
I
, 3)
,
hensikt
Eksempel
ha tanker om å legge opp
;
selv om det ble en fiasko, var tanken god
;
hva var tanken bak vedtaket?
medfølende
tanke
(
1
I
, 3)
;
omsorg
,
hensyn
(2)
,
omtanke
(2)
Eksempel
uten å ofre sine medmennesker en tanke
;
sende en tanke til de som trenger det
Faste uttrykk
en tanke
lite grann
;
en smule
filmen var en tanke kjedelig
;
buksa er en
tanke
for stor
falle i tanker
være åndsfraværende
få ut av tankene
slutte å tenke på noe eller noen
han sliter med å få problemet ut av tankene
med tanke på
når det gjelder
Artikkelside
nøye
1
I
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
av
lavtysk
nouwe
‘smal, nøye’
Betydning og bruk
nær, intim
Eksempel
språk og tanke står i
nøye
forhold til hverandre
;
det er nøye sammenheng mellom …
brukt som
adverb
:
være knyttet
nøye
sammen
grundig, inngående, omhyggelig
Eksempel
ha
nøye
kjennskap til noe
brukt som
adverb
:
dette må vi tenke nøyere gjennom
;
passe
nøye
på
;
de tok det ikke så nøye
streng, pirkete
Eksempel
læreren vår er så
nøye
;
være
nøye
på det
Artikkelside
skarp
2
II
adjektiv
Vis bøyning
Opphav
norrønt
skarpr
Betydning og bruk
som skjærer godt
;
med kvass kant eller spiss
Eksempel
en
skarp
kniv
;
skarpe
klør
;
en
skarp
fjellrygg
;
hogge med den skarpeste øksa
spiss, brå
Eksempel
en
skarp
vinkel
;
skarpe
svinger
klar og tydelig
;
markert
Eksempel
skarpe
ansiktstrekk
;
et
skarpt
fotografi
;
trekke en
skarp
grense
;
gjøre bildet litt skarpere
om luft, lukt, lyd eller lys: bitende, stikkende
;
gjennomtrengende
;
blendende, sterk
;
kvass
(
2
II
, 2)
Eksempel
skarp
vårluft
;
en ost med
skarp
lukt
;
snakke med
skarp
stemme
;
skarpt
lys
om jord: full av sand og stein
;
mager
(
2
II
, 3)
Eksempel
flate jorder med
skarp
jord
om sans eller sanseorgan: som oppfatter klart
;
god
Eksempel
ha
skarpt
syn
;
ha et
skarpt
øre
rask i tanke og oppfatning
;
gløgg, intelligent
Eksempel
hun var den skarpeste i klassen
hard, streng, nådeløs
;
kvass
(
2
II
, 5)
Eksempel
få skarp kritikk
;
gi en
skarp
irettesettelse
;
være under
skarp
bevoktning
;
det var
skarp
konkurranse mellom dem
brukt som
adverb
:
se
skarpt
på noen
som har prosjektil
Eksempel
skarpe
skudd
brukt
som substantiv
:
skyte med
skarpt
rask, hurtig
Eksempel
en
skarp
seilas
;
det gikk i
skarpt
trav
Faste uttrykk
en skarp en
dram med sterkt brennevin
ta seg en skarp en
gjøre det skarpt
prestere svært godt
hun gjorde det
skarpt
til eksamen
ikke den skarpeste kniven i skuffen
ikke blant de klokeste
;
mindre intelligent
skarp tunge
krass og direkte måte å snakke på
han er kjent for sin skarpe tunge
skarpt føre
skiføre med hard, grovkornet snø
Artikkelside
streife
verb
Vis bøyning
Opphav
fra
tysk
Betydning og bruk
dra fra sted til sted uten noe bestemt mål
;
farte
,
flakke
(1)
Eksempel
de
streifet
omkring i skogen
berøre lett og kortvarig
;
snerte
(3)
,
sneie
(2)
Eksempel
hånden
streifet
så vidt kinnet
;
kulen hadde bare
streifet
skulderen
se som snarest på
Eksempel
hun
streifer
ham med blikket
omtale flyktig
;
så vidt komme inn på
Eksempel
de streifet så vidt innom spørsmålet
om tanke, idé
eller lignende
: falle inn
Eksempel
tanken har ikke
streifet
meg engang
Artikkelside
styrkeforhold
substantiv
intetkjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
balanse mellom to
eller
flere parter med tanke på styrke
eller
makt
Eksempel
styrkeforholdet
mellom to stridende parter
Artikkelside
uten
preposisjon
Opphav
norrønt
útan
Betydning og bruk
som ikke har
;
som mangler
;
fri for, skilt fra, ikke (utstyrt) med
Eksempel
gå
uten
strømper
;
være
uten
penger
;
greie seg godt
uten
briller
;
gå lenge uten mat og drikke
;
det er ikke uten grunn at hun er litt forsiktig
som ikke inntreffer
;
med fravær av, med uteblivelse av
Eksempel
sitte der uten å si noe
;
jobbe uten stans
;
more seg uten tanke på morgendagen
;
svare uten å nøle
med manglende nærvær eller deltakelse av
Eksempel
de reiste uten meg
;
han kunne ikke leve uten kjæresten
;
det blir litt kjedelig uten henne
bortsett fra
;
unntatt
Eksempel
alle
uten
henne kom tidlig
Faste uttrykk
uten tvil
helt sikkert
uten videre
uten å betenke seg
;
straks
Artikkelside
vaneforestilling
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Betydning og bruk
tanke eller idé som er vanlig og som mange deler
Eksempel
vaneforestillingene
hindrer nytenkning
Artikkelside
synd
substantiv
hunkjønn eller hankjønn
Vis bøyning
Opphav
norrønt
synd
Betydning og bruk
i religion: handling eller tanke som strider mot Guds vilje
Eksempel
de fikk tilgivelse for sine
synder
;
Kristus døde for våre synder
;
jeg må bekjenne mine
synder
som etterledd i ord som
arvesynd
dødssynd
handling som blir oppfattet som umoralsk eller ulovlig
;
ulovlighet
,
forgåelse
Eksempel
jeg har mange
synder
på samvittigheten
;
han begikk den synden å snakke i mobilen mens han kjørte bil
brukt som adjektiv: sørgelig, ille
Eksempel
nei, så
synd
!
det var synd at det skulle ende slik
;
det vil være synd for dem om det ikke går
Faste uttrykk
dø i synden
slippe uten straff
du får ikke dø i synden!
falle i synd
gjøre noe umoralsk
;
synde
leve i synd
leve et syndefullt liv
særlig om eldre forhold: bo og ha et seksuelt forhold til en person en ikke er gift med
synd og skam
for ille
;
uakseptabelt
det er synd og skam at bygget forfaller
synd å si
ikke mulig å påstå
det er synd å si at de gjorde oppgaven med glede
dessverre er det slik
det er synd å si, men det går ganske dårlig
syndens sold
konsekvensen av å synde
;
jamfør
lønn
(
1
I
, 2)
syndens
sold
er døden
synes synd på/i
føle medlidenhet for
bonden synes synd på dyra
;
jeg synes synd i de eldre
være synd på/i
være grunn til å ha medfølelse med
;
være leit for
det er synd på pasientene
;
det var ikke synd i politikerne
Artikkelside
transparens
substantiv
hankjønn
Vis bøyning
Opphav
fra fransk
;
jamfør
transparent
(
2
II)
Betydning og bruk
det å være
gjennomsiktig
(1)
Eksempel
velge farger med tanke på glans og transparens
grad av åpenhet og gjennomsiktighet i en sak eller virksomhet
Eksempel
sikre åpenhet og transparens i saksbehandlingen
;
befolkningen ønsker økt transparens i hvordan kommunen bruker skattepengene
Artikkelside
1
2
3
…
16
Forrige side
Neste side
Forrige side
1
2
3
…
16
Neste side
Resultater per side:
10
20
50
100